Thiên 92 — Hỏi 92: Táng ở phương Bắc và phương Nam: vôi, than, quách gạch

 Câu hỏi 92: Phương Bắc đất dày, mạch nước sâu, khi chôn cất không cần đóng ván nện đất, không dùng vôi, than. Phương Nam đất thấp, mạch nước nông, khi chôn thì nện chặt vôi để ngăn nước và kiến mối, lại thêm bột than để ngăn rễ cây, thậm chí Chu Tử Dương (Chu Hy, nhà Nho đời Tống) còn xây quách (lớp vỏ bọc ngoài quan tài) bằng gạch. Như thế chẳng trái với lời "chết thì muốn mau mục" sao?

 Đáp: "Đừng để đất chạm vào da" cũng là lời của thánh nhân. Tuy vậy, ở cả phương Nam lẫn phương Bắc, tôi cũng từng dời mộ cũ cho người. Phương Bắc chôn cất, vì đất dày nên huyệt sâu, có khi hơn một trượng (chừng hơn 3 mét), dù nông cũng phải sáu bảy thước (chừng 2 mét). Lại thêm đất Bắc ít mưa, sau khi chôn, lúc đắp đất chỉ cần vài người giẫm nện, chưa hết buổi sáng đã xong việc. Đất ở đó có loại khô ráo, có loại ẩm ướt, đều là đất không có long huyệt (không có mạch khí kết thành huyệt). Đến khi đào lên thì quan tài trong đất khô tuy không bị nước ngấm cũng khô mục như tro; quan tài trong đất ẩm thì tất mục nát như bùn, chỉ có điều không có mối trắng.

 Phương Nam chôn cất, vì đất mỏng nên huyệt chỉ sâu năm sáu thước, thậm chí có khi xếp nền đặt quan tài lên rồi đắp đất thành mộ. Nếu gặp đất bị gió thổi, nước xói thì ẩm ướt là điều khỏi phải nói, mà mối trắng đã đến gặm nhấm trước rồi. Còn ở đất long chân huyệt đích (mạch núi là mạch thật, huyệt đặt đúng chỗ khí kết) thì đất như có dầu bóng, gặp gió liền khô; quan tài và xương vẫn y như lúc mới chôn, còn có hơi ấm, thậm chí hơi bốc lên như xông, đứng đối mặt không thấy nhau. Huyệt đẹp ở Nam hay Bắc đều như thế.

 Có điều phương Nam nhiều mưa, nhiều sương mù, có vôi nện chặt thì tránh cho hơi nước thấm vào. Lại thêm đất phương Nam xốp, nhiều rễ cây, có bột than ngăn lại thì rễ cây gặp than liền dừng. Đó đều là việc tôi tận mắt thấy. Thế nhưng nhà giàu đều thích trồng cây che bóng cho mộ. Chỉ có rễ tùng, bách là không lan xa, nhưng cũng phải trồng cách ngoài hai trượng (chừng 6–7 mét), đề phòng trăm năm sau rễ cũng lan xa. Không nên trồng nhất là các cây ô cữu (cây sòi), dạ hợp, phong, lật (dẻ), rễ chúng có thể bò khắp núi, dù cách vài chục trượng cũng không nên để lại.

 Ở phía nam thành huyện tôi có mấy ngôi mộ cổ, đất sát sông lớn, đều đã hai ba trăm năm, chôn theo phép vùng bình dương (đồng bằng sông nước). Trong khoảng năm Đạo Quang, huyện bị lụt lớn, nước sông xói vào mộ, lớp vôi đều lộ ra. Người hảo tâm góp tiền dời đi. Khi đục (?) lớp vôi thì thấy rắn như đá, ngoài quan tài không có chút hơi ẩm nào. Thì ra đáy quan tài cũng nện vôi chặt, liền với trên dưới bốn bên thành một khối, y như quách đá vậy, quan tài vẫn như mới.

 Người chôn ở vùng núi ngày nay, đầu quan tài vùi trong đất còn sâu, chân quan tài vùi rất nông; rận, kiến, rễ cây thường từ phía chân quan tài mà vào. Người chôn cất ngày nay cũng nên nện chặt một lớp vôi dưới đáy trước, rồi đặt quan tài lên trên, nện chặt cùng bốn bên và phía trên thành một khối, thì rận, kiến, rễ cây cũng không có kẽ nào mà vào được.

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video