Kinh Phật nói về Thái tử Mộc Phách
Kinh Phật nói về Thái tử Mộc Phách, một quyển
Thuộc loại kinh dịch lại, nằm ngoài năm bộ lớn của Đại thừa (Đại thừa: dòng Phật giáo chủ trương cứu độ khắp mọi chúng sinh chứ không chỉ tự giải thoát cho riêng mình; "năm bộ lớn" là năm bộ kinh Đại thừa chính: Bát-nhã, Bảo Tích, Đại Tập, Hoa Nghiêm, Niết-bàn)
Kinh Phật nói về Thái tử Mộc Phách, một quyển
Tam tạng pháp sư (vị thầy tinh thông cả ba kho kinh điển Phật giáo: kinh, luật, luận) Trúc Pháp Hộ đời Tây Tấn dịch
Kinh Phật nói về Thái tử Mộc Phách
Tôi nghe như vầy: Một thời, Đức Phật ở nước Xá-vệ, trong vườn Kỳ Thụ Cấp Cô Độc (khu vườn có rừng cây của Thái tử Kỳ-đà, do trưởng giả Cấp Cô Độc, người hay giúp kẻ mồ côi, người cô quạnh, mua lại dâng cúng Phật). Phật bảo các tỳ-kheo (những người đàn ông xuất gia đã thọ giới đầy đủ):
"Thuở xưa có một vị vua tên là Ba-la-nại. Vua có một người con là thái tử tên Mộc Phách. Thái tử sinh ra đã sáng suốt vô cùng, dung mạo đoan chính, đẹp đẽ trong sạch, không ai sánh bằng. Cha mẹ lấy làm lạ, hết lòng nuôi nấng chăm nom, định đợi con lớn lên sẽ đặt tên chữ cho. Thế nhưng thái tử ngậm miệng không nói suốt mười ba năm. Thái tử điềm đạm, mộc mạc, chí lặng như tro tàn, lòng tĩnh như cây khô; mắt không nhìn sắc đẹp, tai không nghe âm thanh, trông giống như người câm, điếc, mù. Vì thế cha mẹ lo buồn rồi chán ghét.
Vua bảo phu nhân: 'Phải làm sao đây? Đứa con này rồi sẽ bị các nước khác chê cười.' Phu nhân thưa với vua: 'Nên mời thầy xem tướng đến xem cho nó, để biết nó có biết nói hay không.' Vua liền mời một thầy bà-la-môn (người thuộc tầng lớp tu sĩ, tế lễ của Ấn Độ xưa) đến xem tướng thái tử. Thầy bà-la-môn nói: 'Đứa trẻ này không phải người thế gian, mà là một điềm Huỳnh Hoặc (tên sao Hỏa, người xưa coi là ngôi sao báo điềm tai họa) đấy thôi. Bề ngoài thì đoan chính, bên trong ôm điều chẳng lành; nó sẽ làm nguy nước, diệt dòng họ, chẳng bao lâu nữa đâu, không thể nuôi được. Nên chôn sống mà giết nó đi. Không trừ đứa trẻ này thì nước sẽ dứt người nối dõi.'
Vua nói với phu nhân: 'Phải làm sao? Nay nếu không trừ đứa trẻ này, sợ về sau không thể lập thái tử khác nữa.' Thế là phu nhân đành theo ý vua. Vua liền triệu các đại thần trong nước cùng bàn. Một vị nói: 'Nên đày nó đi thật xa, vào chốn núi sâu không người.' Một vị nói: 'Nên dìm nó xuống nước sâu.' Một vị nói: 'Cứ làm theo lời thầy, đào hố sâu mà chôn sống.' Vua bèn nghe theo lời vị đại thần sau cùng, liền gọi hơn ba nghìn quân ở doanh trại bên ngoài, sai đào đất làm hầm mộ, cấp cho đủ lương thực của cải, cử năm người hầu theo hầu hạ; áo quần, chuỗi ngọc trang sức, châu báu của thái tử đều trả lại hết cho thái tử.
Bấy giờ phu nhân đau lòng muốn đứt ruột, nghĩ: 'Riêng ta không có phúc tướng, sinh con số mỏng nên mới gặp tai ương này.' Việc không thể ngăn được, bà nước mắt đầm đìa, nghẹn ngào không tự kìm nổi.
Sau đó, người ta lại đưa thái tử lên chính điện. Năm trăm phu nhân thấy thái tử đoan chính đẹp đẽ không ai sánh bằng, đều nói: 'Thái tử vì sao không nói mà phải bị chôn sống?' Năm trăm cung nữ thấy thái tử đoan chính đẹp đẽ, đều lễ thái tử mà nói: 'Vì sao không nói mà phải bị chôn sống?' Mỗi người đều bày ca múa nhạc cho thái tử xem, thái tử vẫn lặng im, không nhìn không nghe.
Lại đưa thái tử ra điện ngoài. Năm trăm đại thần thấy thái tử đoan chính đẹp đẽ không ai sánh bằng, bước lên tâu với đại vương: 'Thái tử không phải là người không biết nói. Xin hãy tạm hoãn lại, chẳng bao lâu nữa thái tử sẽ nói.' Thầy bà-la-môn nói: 'Không thể tin chắc được.' Vua bảo các đại thần: 'Đây là việc nước, không phải điều các khanh biết được.'
Hầm mộ làm xong, người ta đến đón thái tử. Vua bảo người hầu: 'Hãy cho thái tử ngồi lên cỗ xe voi bốn mặt nhìn ra ngoài của ta, để dân trong nước đến xem, may ra thái tử sẽ nói. Nếu thái tử nói thì đưa về.' Thế là thái tử lên xe ra đi. Các bậc lão thành, đại thần trong nước đều lăn lóc trước xe mà nói: 'Thái tử! Xin hãy nói một lời. Nếu không nói thì cứ cho xe cán lên mình chúng tôi mà đi qua.' Toán vệ sĩ dẹp đường (?) đỡ họ tránh sang bên cho xe đi qua, rồi hộ tống thái tử đến chỗ hầm mộ.
Lúc ấy có mấy nghìn vạn người đều theo thái tử đến chỗ hầm mộ, chen kín cả cửa hầm, thái tử không tiến lên được. Vệ sĩ phẩy tay xua người lui ra, thái tử vừa tiến lên thì chim bay thú chạy lại kinh hãi kéo đến, đi vòng quanh hầm mộ ba vòng, lại lấp kín cửa hầm, thái tử lại không tiến lên được.
Bấy giờ thái tử giơ tay phải lên, dừng lại mà nói: 'Ta chỉ vì không nói mà phải bị chôn sống. Ta vừa muốn nói thì lại sợ sa vào địa ngục (nơi chúng sinh làm ác phải chịu khổ hình sau khi chết). Sở dĩ ta không nói là vì muốn giữ thân yên ổn, tránh tai họa, cứu tâm thần mình thoát khỏi khổ đau; vì thế ta không nói. Vậy mà người ta lại tin lời dối trá, bảo ta điếc mù, thật sự câm.'
Khi ấy dân chúng nghe thái tử nói, giọng tuyệt diệu, đời ít khi được nghe. Người đang đi thì dừng lại, người đang ngồi thì đứng dậy, đều nói: 'Thái tử thần thánh đến thế!' Ai nấy tiến lên dập đầu xin ơn, sám hối lỗi lầm: 'Xin tha tội cho chúng tôi.'
Người hầu nghe vậy mừng rỡ nhảy nhót, chạy về tâu đại vương: 'Thái tử đã nói rồi! Tiếng nói trên thấu trời xanh, dưới thấu suối vàng (cõi âm); chim bay thú chạy đều kéo đến nằm phục trước thái tử mà lắng nghe.' Vua nghe thái tử đã nói, vui mừng hớn hở, liền cùng phu nhân ngồi xe voi bốn mặt đi đón thái tử.
Thái tử nhìn thấy vua cha, bèn xuống xe tránh sang bên đường, lạy bốn lạy rồi đứng dậy nói: 'Phiền phụ vương phải nhọc công từ xa đến đón. Hôm nay cha con khi con còn sống mà đã bỏ nhau; tình thương yêu đã trái, ruột thịt đã lìa. Việc ấy sai trái về đạo nghĩa quá, không thể nghe, không thể nhìn được.'
Vua bảo thái tử: 'Không được, không được! Con là người có trí, nên tha thứ cho chỗ cha không theo kịp. Cùng về nước đi, cha sẽ nhường ngôi cho con, còn cha tự lui về.'
Thái tử đáp: 'Con từng làm vua, vì việc làm có chỗ sai sót nên phải đọa xuống địa ngục hơn sáu vạn năm, bị hấp nấu, lột da, xé xác, đau đớn khó chịu nổi. Lúc ấy, cha mẹ nào có biết nỗi khổ đau ở địa ngục của con dữ dội thế nào không? Nào có thể chia bớt nỗi đau trên thân con không? Con chán sợ cái khổ ở địa ngục, vì thế ngậm miệng không nói suốt mười ba năm, mong thoát khỏi tì vết, gột sạch nhơ bẩn, ra ngoài vòng bụi trần, không dính dáng với tội lỗi; bỏ hết lo âu, trút hết ràng buộc, coi đời sống như tạm gửi. Không thể yếu mềm mà để cách đạo ngày càng xa. Con muốn bay cao đi xa, tự cứu mình ra khỏi cõi đời. Thế gian vô thường, mơ hồ như giấc mộng; vui vầy nhà cửa chỉ là chốc lát; niềm vui thì ngắn ngủi, mà lo khổ thì kéo dài.'
Vua biết ý thái tử vững vàng, chí đã kiên định, bèn cho phép đi học đạo. Thế là thái tử bỏ nước, từ biệt vua cha, vào núi cầu đạo, suy ngẫm và tu thiền định (phép tu giữ tâm lắng yên, chuyên chú vào một điểm để đạt trí tuệ). Khi hết tuổi thọ, thái tử liền sinh lên cõi trời Đâu Thuật (tức cõi trời Đâu Suất, một tầng trời ở cõi dục, nơi các vị Bồ-tát sắp thành Phật cư ngụ trước khi xuống trần). Hết tuổi thọ ở cõi trời, lại sinh xuống thế gian, làm thái tử của vua nước Ca-duy-la-vệ (quê hương của Phật Thích-ca, nay thuộc vùng biên giới Nepal – Ấn Độ), tự mình tu hành mà thành Phật."
Phật bảo A-nan (người em họ và là thị giả theo hầu Phật): "Thái tử Mộc Phách thuở ấy chính là thân ta. Vua cha thuở ấy nay là vua Duyệt-đầu-đàn (tức vua Tịnh Phạn, cha của Phật). Mẹ thuở ấy nay là bà Ma-da (mẹ ruột của Phật). Năm người hầu theo ta thuở ấy nay là A-nhã Câu-lân và các vị kia (năm vị đệ tử đầu tiên của Phật). Thầy bà-la-môn muốn chôn sống ta thuở ấy nay là Điều Đạt (tức Đề-bà-đạt-đa, em họ của Phật, nhiều lần mưu hại Phật). Ta với Điều Đạt đời đời có oán thù."
Phật nói kinh xong, các đệ tử cùng chư thiên (các vị trời), loài rồng, quỷ thần, vua chúa và dân chúng đều rất vui mừng, lễ Phật.
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video