Ông già núi Thái Sơn
Ông già núi Thái Sơn (Thái Sơn là ngọn núi lớn ở vùng Sơn Đông, Trung Quốc ngày nay) là người không ai biết họ tên. Hán Vũ Đế đi tuần thú (vua đích thân đi đến các vùng để xem xét tình hình đất nước) ở phía đông, thấy một ông già đang cuốc đất bên đường, trên đầu có ánh sáng trắng cao mấy thước (thước là đơn vị đo chiều dài thời xưa, thời Hán mỗi thước khoảng hơn hai mươi phân), lấy làm lạ bèn gọi lại hỏi. Ông già trông như người chừng năm mươi tuổi, nhưng mặt mày hồng hào như trẻ nhỏ, da thịt sáng bóng, không giống người thường.
Vua hỏi: "Ông có đạo thuật (phép tu luyện của Đạo giáo để giữ sức khỏe, sống lâu) gì chăng?"
Ông già đáp: "Năm thần tám mươi lăm tuổi thì già yếu sắp chết, tóc bạc răng rụng. Có một đạo sĩ (người tu theo Đạo giáo) dạy thần tuyệt cốc (nhịn hẳn, không ăn cơm gạo và các loại ngũ cốc), ăn truật (một loại củ dùng làm thuốc, như bạch truật, thương truật) và uống nước, lại làm một chiếc thần chẩm (gối thần, tức chiếc gối có bỏ thuốc bên trong để chữa bệnh, giữ sức khỏe). Trong gối có ba mươi hai thứ, trong đó hai mươi bốn thứ tượng trưng cho hai mươi bốn tiết khí (hai mươi bốn mốc thời tiết chia đều trong một năm theo lịch xưa, như Lập xuân, Xuân phân, Hạ chí, Đông chí…), còn tám thứ ứng với tám ngọn gió (tám loại gió thổi từ tám phương, mỗi loại gắn với một mùa, một thời tiết). Thần làm theo như vậy thì từ già hóa trẻ, tóc đen mọc lại, răng rụng lại mọc ra, mỗi ngày đi được ba trăm dặm (dặm là đơn vị đo đường xa thời xưa, thời Hán mỗi dặm khoảng bốn trăm mét). Năm nay thần đã một trăm tám mươi tuổi rồi."
Vũ Đế ưa thích phương thuốc ấy, ban cho ông vàng và lụa. Về sau ông già vào núi Đại Sơn (tức núi Thái Sơn) rồi đi luôn; cứ năm năm hay mười năm lại trở về làng quê một lần, hơn ba trăm năm sau thì không trở về nữa.
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video