Thiên 74 — Hồ Công (Ông lão cái bầu)

 Quyển chín

 Hồ Công

 Hồ Công (nghĩa là "ông Bầu", vì ông thường treo một cái bầu) là người không ai biết họ tên. Những sách bùa đời nay còn có như "Triệu quân phù" (bùa gọi binh lính cõi thần đến giúp việc) và "Triệu quỷ thần trị bệnh vương phủ phù" (bùa gọi quỷ thần đến để chữa bệnh), cộng hơn hai mươi quyển, đều do Hồ Công truyền ra, nên có khi gọi là "Hồ Công phù" (bùa của Hồ Công).

 Phí Trường Phòng người quận Nhữ Nam, khi đang làm thị duyện (viên chức coi việc chợ), bỗng thấy ông từ phương xa tới, vào chợ bán thuốc, không ai biết ông là ai. Ông bán thuốc chỉ nói một giá, không nói thách. Chữa trăm thứ bệnh đều khỏi. Ông dặn người mua thuốc: "Uống thuốc này ắt sẽ nôn ra vật gì đó, đến ngày nào đó thì khỏi." Mọi việc đều đúng như lời ông. Mỗi ngày ông thu được mấy vạn tiền, nhưng liền đem cho những người nghèo đói, rét mướt ngoài đường chợ, giữ lại cho mình rất ít.

 Ông thường treo một cái bầu rỗng trên chỗ ngồi. Sau khi mặt trời lặn, ông liền xoay chân nhảy vào trong bầu, không ai biết ông ở đâu. Chỉ có Trường Phòng ở trên lầu nhìn thấy, biết ông không phải người thường.

 Trường Phòng bèn ngày ngày tự tay quét dọn khoảng đất trước chỗ ngồi của ông, lại dâng đồ ăn. Ông nhận mà không cảm ơn, cứ như thế lâu ngày. Trường Phòng không hề lơi lả, cũng không dám xin điều gì. Ông biết Trường Phòng một lòng tin thật, bảo Trường Phòng: "Đến tối, lúc vắng người hãy lại đây." Trường Phòng làm theo lời mà đến. Ông bảo Trường Phòng: "Khi anh thấy ta nhảy vào trong bầu thì anh cứ nhảy theo ta, tự nhiên sẽ vào được." Trường Phòng vâng lời làm thử, vừa duỗi chân ra, chẳng hay biết gì mà đã vào trong rồi.

 Vào rồi thì không thấy cái bầu nữa, chỉ thấy lầu gác rực rỡ năm màu, cửa lớp lớp, có đường hành lang trên cao nối các lầu, lại thấy hầu hạ hai bên ông có mấy chục người. Ông bảo Trường Phòng: "Ta là tiên. Ta được giữ một chức ở Thiên tào (cơ quan công quyền trên trời), nhưng những việc thuộc quyền ta coi sóc làm chưa chu đáo, vì thế bị phạt, tạm về nhân gian mà thôi. Anh là người dạy được, nên mới được gặp ta."

 Trường Phòng không dám ngồi, dập đầu tự bày tỏ: "Kẻ phàm phu xác thịt này ngu dốt, tội lỗi chồng chất qua nhiều kiếp (?), may được ngài thương xót nhầm đến, khác nào bổ quan tài mà thổi hơi sống vào, làm cho cây khô sống lại, gỗ mục đứng dậy. Chỉ e thân con hôi hám nhơ bẩn, ngu muội hư hỏng, không đáng để sai khiến. Nếu được ngài thương nghĩ đến thì là cái may lớn của trăm đời." Ông nói: "Quả thật như vậy thì rất tốt, đừng nói với ai."

 Sau đó ông đến gặp Trường Phòng trên lầu, nói: "Ta có chút rượu, cùng anh uống. Rượu để dưới lầu." Trường Phòng sai người đi lấy, nhấc không nổi. Thêm người cho đến mấy chục người cũng không ai đem lên được. Trường Phòng thưa với ông, ông bèn tự xuống, dùng một ngón tay xách lên, cùng Trường Phòng uống. Đồ đựng rượu chỉ to bằng con trai, vậy mà uống đến sáng vẫn không hết.

 Ông bảo Trường Phòng: "Ngày ấy ta sẽ đi, anh có đi được không?" Trường Phòng đáp: "Lòng muốn đi thì không sao nói hết. Chỉ muốn cho người nhà không hay không biết, phải làm cách nào?" Ông nói: "Dễ thôi." Bèn lấy một cây gậy trúc xanh đưa cho Trường Phòng, dặn rằng: "Anh đem gậy trúc này về nhà, liền nói là bị bệnh. Hôm sau lấy gậy trúc này đặt vào chỗ nằm, rồi lặng lẽ đến đây." Trường Phòng làm như lời ông. Người nhà thấy cây trúc ấy thì tưởng là Trường Phòng đã chết, khóc lóc mà khâm liệm chôn cất.

 Trường Phòng đi theo ông, mơ mơ màng màng không biết đi đến đâu. Ông để một mình Trường Phòng ở giữa bầy hổ. Hổ nghiến răng há miệng, muốn cắn Trường Phòng, Trường Phòng không sợ. Hôm sau, ông lại đưa Trường Phòng vào trong một căn nhà đá, trên đầu có tảng đá lớn vuông mấy trượng, treo bằng sợi dây cỏ tranh, bầy rắn cùng bò đến cắn dây, sắp đứt, mà Trường Phòng vẫn bình thản như thường. Ông đến vỗ về (?) mà nói: "Anh dạy được rồi."

 Rồi ông bắt Trường Phòng ăn phân trong hố xí. Phân hôi thối khác thường, trong có giòi dài chừng một tấc. Trường Phòng lộ vẻ khó khăn. Ông bèn than thở, tạ từ mà cho về, nói: "Anh không thành tiên được rồi! Nay cho anh làm người cai quản ở trần gian, có thể sống thọ mấy trăm năm." Ông truyền cho một quyển bùa có niêm phong, đưa cho và dặn: "Mang theo cái này thì có thể điều khiển các quỷ thần, thường xưng là sứ giả (?), có thể chữa bệnh, trừ tai họa."

 Trường Phòng lo không về được tới nhà, ông đưa cho cây gậy trúc, nói: "Cứ cưỡi cái này là về tới nhà." Trường Phòng từ biệt ra đi, cưỡi gậy, bỗng như ngủ thiếp đi, thì đã đến nhà. Người nhà tưởng là ma. Trường Phòng kể hết chuyện trước, người nhà bèn đào lên mở xem, trong quan tài chỉ có một cây gậy trúc, lúc ấy mới tin. Trường Phòng ném cây gậy trúc đã cưỡi xuống hồ Cát Pha (một hồ ở quận Nhữ Nam), nhìn lại thì hóa ra là một con rồng xanh. Trường Phòng tự cho là mình rời nhà mới một ngày, tính ra thì đã một năm rồi.

 Trường Phòng bèn dùng bùa bắt quỷ, chữa bệnh, không ai là không khỏi. Mỗi khi ngồi nói chuyện với người khác, ông thường trợn mắt quát mắng xua đuổi. Người ta hỏi vì sao, ông nói: "Ta giận bọn quỷ quái phạm phép thôi."

 Trong quận Nhữ Nam thường có quỷ quái, mỗi năm đến mấy lần. Khi đến thì có người dẫn đường, kẻ theo hầu, nghi trượng oai vệ như quan thái thú (quan đứng đầu một quận) vào phủ, đánh trống đi vòng khắp trong ngoài một lượt rồi mới bỏ đi, người trong quận rất lấy làm lo. Sau Trường Phòng đến thăm quan phủ quân (cách gọi tôn quan thái thú), đúng lúc con quỷ này tới trước cửa phủ. Phủ quân chạy vào trong, chỉ để lại một mình Trường Phòng. Quỷ biết có ông, không dám tiến lên, muốn bỏ đi. Trường Phòng quát lớn, sai bắt nó đến trước mặt. Quỷ bèn xuống xe, cầm tấm hốt (tấm thẻ dài cầm tay khi ra mắt bề trên) nằm rạp giữa sân, dập đầu xin được tự sửa đổi.

 Trường Phòng mắng: "Đồ quỷ già chết tiệt, không biết phải trái (?), vô cớ bày người dẫn đường, kẻ theo hầu, xông bừa vào cửa quan, ngươi có biết là đáng chết không?" Rồi lập tức bắt nó hiện lại hình thật (?), đưa cho nó một tấm thẻ bùa, sai đem trao cho thần Cát Pha (vị thần cai quản hồ Cát Pha). Quỷ dập đầu, chảy nước mắt, cầm tấm thẻ đi. Trường Phòng sai người đuổi theo xem, thì thấy nó cắm tấm thẻ bên bờ hồ, lấy cổ quấn quanh tấm thẻ mà chết.

 Đông Hải quân (vị thần cai quản vùng Đông Hải) đến gây hạn hán (?). Sau đó Trường Phòng đến Đông Hải, thấy dân ở đó đang cầu mưa, bèn bảo họ: "Đông Hải quân có tội, trước đây ta đã giam ở hồ Cát Pha, nay sẽ tha cho." Rồi ra lệnh cho thần ấy làm mưa, thế là liền có mưa lớn.

 Trường Phòng từng cùng người khác đi đường, thấy một thư sinh chít khăn vàng, khoác áo da, cưỡi ngựa không yên. Người ấy xuống ngựa dập đầu lạy. Trường Phòng nói: "Mau trả ngựa cho người ta, ta tha tội cho." Người đi cùng hỏi, Trường Phòng nói: "Đây là con cáo đấy, nó lấy trộm ngựa của thần đất."

 Lại có lần đang ngồi với khách, ông sai người ra chợ mua mắm cá, chỉ trong chốc lát đã về. Có khi trong một ngày, người ta thấy ông ở mấy nơi cách xa nhau đến nghìn dặm.

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video