Bài thứ năm, do mười nữ La-sát (loài quỷ dữ ăn thịt người; ở đây là mười nữ quỷ đã quy phục Phật, nguyện bảo vệ người giữ kinh) cùng nói
Đa điệt tha y (5) để mê (5) nễ mê (5) hộ lỗ hê (5) sa (thượng; đọc theo thanh thượng, một trong bốn thanh điệu của tiếng Hán xưa) đa hê (mỗi câu đều đọc năm lần)
Nếu ai không thuận theo chú của ta, mà quấy phá, làm khổ vị pháp sư (người giảng dạy, truyền bá giáo pháp của Phật),
thì đầu sẽ vỡ ra làm bảy mảnh, như cành cây a-lê (một loài cây ở Ấn Độ, tương truyền cành của nó khi rơi xuống thì tự vỡ thành bảy mảnh).
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video