Thiên 2 — Thiên thứ hai: Chế ngự lòng người

 Thiên thứ hai: Nắm giữ lòng người

 Điều dân mong cầu là được sống yên ổn; điều vua sợ hãi là loạn lạc.

 Dân không có đường sống thì sinh loạn; vua có lòng nhân hậu thì đất nước yên ổn.

 Lòng dân hướng về đâu, ai biết khéo dùng điều đó thì sẽ làm vua cả thiên hạ.

 Người đời ghét quan lại tham lam, cho nên người tỏ ra liêm khiết là người khôn ngoan.

 Để oán hận của dân chúng không chồng chất, phải trừng trị kẻ ác, chớ dung túng.

 Không đối đãi có lễ với kẻ sĩ (tầng lớp người có học, có tài, là nguồn để chọn người làm quan) là mối hại cho đất nước, cho nên trị nước ắt phải hậu đãi kẻ sĩ.

 Kẻ sĩ mà được nuông chiều sinh kiêu căng, phóng túng thì không phải là phúc cho dân, người làm chủ một nước phải lo ngại điều đó.

 Kẻ sĩ không oán trách bề trên thì lòng dân có thể yên định.

 Hình phạt nghiêm khắc, pháp luật hà khắc là nguyên nhân khiến nhà Tần diệt vong; phép tắc, chế độ tốt đẹp của thời Tam Đại (ba triều Hạ, Thương, Chu, được coi là thời thịnh trị lý tưởng) là kết quả của việc lấy đạo đức mà cảm hóa, dạy dỗ dân chúng.

 Quyền lớn chớ cậy, danh cao chớ dựa vào, phải dựng uy thế bằng chữ tín.

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video