Thiên 5 — Thiên thứ năm: Buông lỏng lòng người

 Thiên thứ năm: Tung tâm (buông thả lòng mình)

 Nước đang thịnh mà thế lực đã bắt đầu suy, nếu cứ cậy sức mạnh mà buông thả thì sẽ bị tổn hại.

 Người có địa vị cao sang mà thế lực yếu, nếu kiêu căng thì chí hướng sẽ bị bẻ gãy.

 Với người có công lớn, nên hạn chế quyền hành của họ, chứ không hạ thấp địa vị của họ.

 Với người có danh tiếng lẫy lừng, nên coi trọng đạo đức của họ, chứ không coi trọng danh tiếng của họ.

 Với kẻ địch đã thua chạy, nên thả cho chúng đi thật xa, chứ không để chúng ở gần.

 Người quân tử (người có đạo đức và phẩm cách cao) không câu nệ, gò bó, vì lòng họ vốn không bị điều gì ràng buộc.

 Kẻ tiểu nhân (người thấp kém về đạo đức, chỉ biết lợi riêng) buông theo ham muốn, vì trong lòng họ chỉ có ham muốn.

 Điều gì có lợi cho mình thì cứ buông thả, điều gì có lợi cho người khác thì phải kìm giữ; chớ để tình cảm làm thay đổi nguyên tắc ấy.

 Lòng có thể buông thả, nhưng lời nói thì chớ bừa bãi.

 Việc làm có thể lệch lạc, nhưng danh tiếng nhất định phải giữ cho ngay thẳng.

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video