Thiên 54 — Phần 54: Bồ-tát vãng sinh

 Phần thứ năm mươi bốn: Các vị Bồ-tát được vãng sinh

 Bồ-tát Di Lặc (vị Bồ-tát sẽ thành Phật kế tiếp ở cõi này) lại thưa với Phật: “Bạch Thế Tôn (bậc được cả đời tôn kính, tức Phật)! Ở thế giới này có bao nhiêu vị Bồ-tát bậc bất thoái chuyển (bậc tu đã vững, không bao giờ lùi lại hay rơi xuống nữa) được vãng sinh (sau khi chết sinh về) cõi Phật A Di Đà?”

 Phật nói: “Thế giới này có bảy trăm hai mươi ức vị Bồ-tát bậc bất thoái chuyển được vãng sinh cõi ấy. Mỗi vị Bồ-tát đã từng cúng dường vô số Phật, những vị như vậy giống như Di Lặc, đều sẽ thành Phật. Còn các vị Bồ-tát nhỏ (mới tu, chưa ở bậc cao) và những người tu tập chút ít công đức thì nhiều không đếm xuể, đều sẽ được vãng sinh.

 Chẳng riêng các vị Bồ-tát ở cõi của ta vãng sinh về đó, các cõi Phật phương khác cũng như vậy. Vị Phật thứ nhất tên là Quang Viễn Chiếu, có tám mươi ức Bồ-tát đều sẽ vãng sinh. Vị Phật thứ hai tên là Bảo Tạng, có chín mươi ức Bồ-tát đều sẽ vãng sinh. Vị Phật thứ ba tên là Vô Lượng Âm, có hai trăm hai mươi ức Bồ-tát đều sẽ vãng sinh. Vị Phật thứ tư tên là Vô Cực Quang Minh, có hai trăm năm mươi ức Bồ-tát đều sẽ vãng sinh. Vị Phật thứ năm tên là Long Thắng, có sáu trăm ức Bồ-tát đều sẽ vãng sinh. Vị Phật thứ sáu tên là Dũng Quang, có một vạn bốn nghìn Bồ-tát đều sẽ vãng sinh. Vị Phật thứ bảy tên là Cụ Túc Giao Lạc, có mười bốn ức Bồ-tát đều sẽ vãng sinh. Vị Phật thứ tám tên là Ly Cấu Quang, có tám mươi ức Bồ-tát đều sẽ vãng sinh. Vị Phật thứ chín tên là Đức Thủ, có tám trăm mười ức Bồ-tát đều sẽ vãng sinh. Vị Phật thứ mười tên là Diệu Đức Sơn, có muôn ức Bồ-tát đều sẽ vãng sinh. Vị Phật thứ mười một tên là Tuệ Biện, có mười ức Bồ-tát đều sẽ vãng sinh.

 Vị Phật thứ mười hai tên là Vô Thượng Hoa, có vô số Bồ-tát không thể kể đếm, đều ở bậc bất thoái chuyển, trí tuệ dũng mãnh, đã từng cúng dường vô lượng chư Phật; chỉ trong bảy ngày đã có thể thu nhận được những pháp kiên cố mà bậc đại sĩ (tức Bồ-tát lớn) phải tu trong trăm nghìn ức kiếp (kiếp: khoảng thời gian cực dài). Những vị Bồ-tát ấy đều sẽ vãng sinh. Vị Phật thứ mười ba tên là Lạc Đại Diệu Âm, có bảy trăm chín mươi ức đại Bồ-tát; các vị Bồ-tát nhỏ và các tỳ-kheo (người xuất gia thọ đủ giới) thì không thể kể đếm, đều sẽ vãng sinh.

 Chẳng phải chỉ có chúng Bồ-tát ở mười bốn cõi này đều sẽ vãng sinh, mà trong vô lượng cõi Phật ở mười phương, số người vãng sinh rất nhiều, nhiều vô số không thể tính đếm được nữa. Ta chỉ nói danh hiệu của vô số Phật trong mười phương thôi, ngày đêm suốt một kiếp cũng chưa nói hết được, huống hồ là các vị Bồ-tát sẽ vãng sinh. Nay vì các ông mà ta chỉ nói sơ lược mà thôi.”

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video