Truyện thứ bốn mươi lăm: Nhân duyên (nguyên do và điều kiện dẫn đến kết quả) về vị thiên nữ (người nữ được sinh lên cõi trời), lúc trước rải hoa lên Phật, hoa biến thành lọng hoa.
Thuở ấy ở nước Xá Vệ (một vương quốc thời đức Phật, nay thuộc miền bắc Ấn Độ) có một người con gái. Vào ngày lễ hội, cô đi hái hoa A-thứ-già (hoa của cây Vô Ưu, loài cây hoa đỏ cam ở Ấn Độ). Trên đường trở vào thành, cô gặp đức Phật đang đi ra. Cô liền đem hoa ấy rải lên Phật. Hoa biến thành một chiếc lọng hoa che trên đầu Phật. Cô vui mừng hớn hở, trong lòng sinh niềm kính trọng và tin tưởng. Sau đó cô qua đời, được sinh lên cõi trời Ba Mươi Ba (cõi trời Đao-lợi, ở trên đỉnh núi Tu-di, có ba mươi ba vị trời cai quản, đứng đầu là Đế Thích). Cô liền ngồi cung điện của mình bay đến Thiện Pháp đường (giảng đường nơi chư thiên nhóm họp nghe pháp ở cõi trời này). Đế Thích (vua trời, chúa tể cõi trời Ba Mươi Ba) dùng kệ (bài thơ ngắn trong kinh Phật, dùng để tóm ý hoặc để hỏi đáp) hỏi rằng:
Trước kia cô đã làm nghiệp (việc làm thiện hay ác, tạo ra quả báo về sau) gì,
Mà nay được sinh lên cõi trời,
Thân như sắc vàng ròng,
Uy nghi đức độ rực rỡ sáng ngời?
Nhờ việc làm nào mà được như vậy,
Mong cô nói cho ta nghe.
Thiên nữ liền dùng kệ đáp rằng:
Xưa ở cõi Diêm-phù-đề (cõi đất loài người chúng ta sống),
Tôi đi hái hoa A-thứ-già,
Trên đường về gặp đức Như Lai (một danh hiệu của Phật, nghĩa là bậc đến từ chân lý),
Liền đem hoa ấy dâng cúng Phật.
Lòng vui mừng sinh kính trọng,
Nên khi chết được sinh lên trời.
Nói kệ xong, thiên nữ đến chỗ Phật. Phật giảng pháp cho cô nghe, cô chứng được quả Tu-đà-hoàn (bậc thánh đầu tiên trong bốn bậc thánh của đạo Phật, đã thấy được chân lý, không còn đọa vào cõi khổ, chỉ còn tái sinh tối đa bảy lần nữa là giải thoát), rồi trở về trời. Các tỉ-khâu (người xuất gia theo Phật, sống bằng khất thực) hỏi rằng: "Vị thiên nữ này do nhân duyên gì mà được thân trời?" Phật dạy: "Xưa kia khi còn làm người, cô ấy ra khỏi thành hái hoa A-thứ-già, lúc trở về gặp Ta, liền đem hoa cúng dường, phát lòng vui mừng. Nhờ nghiệp lành ấy, khi chết được sinh lên trời. Nay cô lại đến chỗ Ta, nghe pháp mà tỏ ngộ, chứng được quả Tu-đà-hoàn."
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video