Phẩm thứ ba mươi: Giao phó kinh
Bấy giờ Thế Tôn (bậc được cả đời tôn kính, tức Phật) bảo hiền giả Đại Ca-diếp (vị đại đệ tử của Phật, đứng đầu về hạnh khổ hạnh), hiền giả A-nan (vị thị giả của Phật, nghe và nhớ nhiều nhất) và Bồ-tát Di-lặc (vị Bồ-tát sẽ thành Phật trong đời sau): "Ta từ vô số kiếp (kiếp: khoảng thời gian cực kỳ dài) tu tập theo pháp này, mới thành đạo vô thượng chính chân (đạo giác ngộ cao nhất, chân chính). Nay giao phó cho các ông, trao tận tay: hãy thọ trì, tụng đọc, rộng vì người mà giảng nói." Bấy giờ Thế Tôn muốn cho pháp này truyền khắp mười phương, liền nói kệ (bài thơ tụng trong kinh Phật) rằng:
Chúng sinh mà mắt Phật thấy / Đều thành La-hán (bậc đã dứt hết phiền não, thoát sinh tử) như Thân Tử (tức Xá-lợi-phất, đại đệ tử trí tuệ của Phật);
Nếu có người cúng dường họ trăm nghìn ức kiếp, / Lại còn tăng thêm nhiều như cát sông Hằng,
Lại cúng dường thêm cả Bích-chi Phật (bậc tự mình giác ngộ nhờ quán nhân duyên, không có thầy); / Còn nếu có người chỉ một ngày vâng giữ kinh này,
Tính công đức thì vượt hơn người kia, / Các A-la-hán chẳng đáng sánh.
Giả sử hết thảy chúng sinh thành Duyên giác (tức Bích-chi Phật), / Có người cúng dường trăm nghìn ức kiếp
Đồ ăn uống, áo quần, giường nằm, / Hương bột, các thứ hương và hoa quý;
Còn nếu có người một lòng chắp mười ngón tay, / Lòng bình đẳng quy y một vị Như Lai (danh hiệu của Phật),
Miệng tự nói "Nam-mô Phật (con xin quy kính Phật)", / Phúc công đức này là cao nhất.
Giả sử hết thảy chúng sinh đều thành Phật, / Có người cúng dường trăm kiếp
Áo chăn, ăn uống, giường nằm, / Hương bột, các thứ hương và hoa quý;
Còn nếu khi chính pháp sắp nghiêng đổ, / Có người bỏ thân liều mạng,
Dù chỉ một ngày một đêm / Hộ trì pháp này, ắt vượt người kia.
Nếu có người phụng thờ chư Phật mười phương / Cùng Duyên giác và các Thanh văn (đệ tử nghe lời Phật dạy mà giác ngộ);
Còn nếu có người vững bền đạo tâm này, / Nhận kinh trọng yếu của các Pháp vương (chư Phật, vua của chân lý),
Hết thảy kinh quyển là chân lý của đạo. / Nếu có chư Như Lai nhiều như cát sông Hằng,
Có người cúng dường phụng thờ các Như Lai ấy; / Còn nếu có người tay được quyển kinh này,
Thì tài biện thuyết lớn không ai sánh bằng, / Phân tích một câu đến ức kiếp,
Trí tuệ và nghĩa chính không hao tổn. / Nếu đem kinh này giảng cho người,
Trí tuệ của các bậc Đạo sư (người dẫn đường, chỉ chư Phật) không bờ đáy, / Tính ra không ai ngang bằng,
Như sông biển không thể cạn; / Người nghe pháp này cũng ngang như vậy.
Phật lại một lần nữa dặn dò giao phó cho hiền giả Ca-diếp, A-nan và Di-lặc: "Hãy nhận lấy, giữ gìn, tụng đọc, học tập, làm cho lưu truyền khắp nơi, chỉ dạy cho bạn đồng học và người mười phương, khiến ai cũng được cứu độ, không để đứt đoạn; lần lượt dạy nhau, lần lượt giúp nhau thành tựu, không để chậm trễ, khiến Tam bảo (ba ngôi báu: Phật; Pháp — giáo lý; Tăng — đoàn thể người tu) không dứt; đó là báo ơn Phật." Phật nói như vậy. Thiên tử Đại Thần Diệu cùng các thiên tử cõi Tịnh Cư (các tầng trời trong sạch, nơi sinh về của những bậc thánh không còn trở lại cõi dục), Bồ-tát (người phát nguyện cầu thành Phật để độ chúng sinh) Di-lặc, các Bồ-tát Hiền kiếp (các vị Bồ-tát sẽ thành Phật trong kiếp hiện tại), Đại Ca-diếp, các đại đệ tử, trời, rồng, quỷ thần, Kiền-đạp-hòa (thần nhạc ở cõi trời), A-tu-luân (A-tu-la, loài thần hay gây chiến với chư thiên), nghe Phật nói, không ai không vui mừng vâng làm.
Kinh Phổ Diệu, quyển thứ tám.
◄ Trước
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video