Thiên 65 — Tiếng nói hợp sấm sét, nên vang nên trong

 Sáu mươi lăm: Giọng nói hợp với tiếng sấm, nên vang và nên trong.

 Phàm giọng của người quý hiển thì trong, dài, êm, hòa và có dư âm ngân lại; đầu tiếng to, cuối tiếng nhỏ dần, đó là tướng giàu sang. Lại nói: mộc thanh (giọng thuộc hành Mộc; tướng học xếp giọng nói theo Ngũ hành gồm Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ, giọng Mộc là giọng cao, vang như tiếng hát) nên cao, kim thanh (giọng thuộc hành Kim, tức giọng ngân trong như tiếng kim loại) nên êm. Tiếng và dư âm phát ra từ đan điền (vùng bụng dưới, dưới rốn, theo quan niệm xưa là nơi chứa khí của con người; tiếng phát từ đây là tiếng có hơi, sâu và chắc), cổ họng rộng, tiếng vang mà lại chắc, đó mới là giọng đẹp.

 Lại nói: giọng Mộc thì cao như tiếng hát, hỏa thanh (giọng thuộc hành Hỏa) thì khô và gắt; giọng Kim mà hòa và êm thì phúc tự nhiên dồi dào. Phàm người giàu sang thì tiếng phát ra từ đan điền, trong, dài, cao và vang; còn giọng của kẻ tầm thường thì phát ra từ đầu lưỡi, thấp và rè.

 Lại nói: người nhỏ mà giọng lớn, ắt là con nhà quyền thế giàu sang; giọng thấp mà người lại nhỏ, phải biết đó là đứa làm tan nát gia nghiệp. Giọng đàn bà nên trong, giọng đàn ông nên vang. Giọng như thanh la vỡ, như chó sủa, như dê kêu, đều là tướng nghèo hèn.

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video