Hồi thứ hai mươi tám: Sư chùa Hồng Liên kể lại đầu đuôi câu chuyện; Kẻ yêu thuật ở huyện Lưu Dương nói ra sự thật
Lại nói, Tôn Lại Tử (biệt danh, nghĩa là "Tôn ghẻ") đi tới trước cổng ngôi chùa, nhìn thấy trên cổng có gắn một tấm biển đá, khắc ba chữ lớn "Hồng Liên tự" (chùa Hồng Liên, tức chùa Sen Đỏ). Ông nghĩ thầm: "Chùa Hồng Liên chẳng phải là ngôi chùa mới dựng chưa được bao nhiêu năm hay sao? Lúc trở về Lưu Dương (tên huyện, nay thuộc tỉnh Hồ Nam), ta đã nghe người ta nói sư chùa Hồng Liên giữ giới luật (những điều răn cấm mà người tu hành phải tuân giữ) rất nghiêm, không như sư ở các am chùa tầm thường, chẳng có chút thanh quy (nội quy, phép tắc sinh hoạt trong chùa) nào. Thì ra bên trong có nhân vật như thế này, chẳng trách sư ở đây giỏi hơn sư các am chùa tầm thường. Tiếc là vừa rồi ta tính toán sai, không đuổi kịp nhà sư ấy để trò chuyện, chẳng biết pháp hiệu (tên tôn giáo của người tu hành) của ông ta là gì, làm sao mà vào thăm cho được?"
Tôn Lại Tử đang chần chừ ngoài sơn môn (cổng chính của chùa), bỗng thấy trong chùa đi ra một nhà sư chừng hơn bốn mươi tuổi, mắt nhìn ngó khắp nơi như đang tìm ai. Thấy Tôn Lại Tử, nhà sư liền chắp tay chào hỏi:
– Thưa ông chủ, quý danh ông họ gì? Có phải ông đi theo sư phụ chúng tôi từ trong thành đến đây không? Sư phụ tôi sai tôi ra mời ông vào chùa, có chuyện muốn nói.
Tôn Lại Tử nghe vậy, thầm giật mình: "Ta theo suốt dọc đường, chẳng thấy ông ấy ngoảnh đầu lại, ta cũng không hề để lộ chút tiếng động nào cho ông ấy nghe thấy, vậy mà rốt cuộc ông ấy vẫn biết ta theo từ trong thành ra, đủ thấy bản lĩnh ông ấy quả thật ghê gớm. Ta đang sốt ruột vì không biết pháp hiệu của ông ấy, khó mà vào thăm, thật may là ông ấy lại sai người ra đón ta trước."
Ông liền chắp tay đáp lời nhà sư:
– Tôi họ Tôn, tên Diệu Đình. Vì thấy dáng vẻ của sư phụ ngài phi phàm, đoán biết không phải nhà sư tầm thường. Xin hỏi pháp danh của sư phụ ngài xưng hô thế nào?
Nhà sư đáp:
– Sư phụ tôi pháp danh là Vô Cấu, hiện đang chờ ông Tôn trên điện Phật.
Tôn Lại Tử bèn theo nhà sư đi vào chùa Hồng Liên.
Chỉ thấy hòa thượng Vô Cấu đứng thẳng sừng sững trên điện Phật, hai tay nắm cây thiền trượng (cây gậy lớn của nhà sư) vừa to vừa chắc, chống xuống đất. Nhìn từ xa trông y hệt một pho tượng thần Vi Đà (vị thần hộ pháp, chuyên bảo vệ Phật pháp và chùa chiền). Cái hồ lô ở đầu gậy không biết đã tháo bỏ đi từ lúc nào. Tôn Lại Tử thấy dáng vẻ oai thần lẫm liệt ấy thì lấy làm lạ. Ông vừa đi vừa bất giác nghĩ thầm: "Tuy ta mới lần đầu đến thăm ông ấy, lẽ ra không nên lén theo ông ấy đi xa như vậy, nhưng ta chỉ vì kính phục ông ấy là người cùng đường tu, tuyệt không có chút ác ý nào. Ông ấy đã có thể không dừng bước, không ngoảnh đầu mà vẫn biết ta theo đến tận ngoài sơn môn, thì cũng phải biết ta tuyệt không có ý định gây khó dễ gì cho ông ấy, cớ sao lại phải bày ra bộ dạng như thế để tiếp ta?" Vừa đi vừa nghĩ ngợi, ông đã đến điện Phật. Thấy hòa thượng Vô Cấu vẫn giữ nguyên bộ dạng ấy, trong lòng ông rất không vui, hối hận vô cùng là đã không nên vào đây, tự chuốc lấy nhục.
Nhà sư ra đón bước lên thưa với Vô Cấu:
– Người này tự xưng họ Tôn, tên là Diệu Đình. Nghe nói vì thấy dáng vẻ sư phụ phi phàm nên đi theo đến đây.
Hòa thượng Vô Cấu "hừ" một tiếng trong mũi to như sấm, rồi quay mặt lại, đổi sang vẻ tươi cười, nhìn Tôn Lại Tử nói:
– Thì ra là Tôn đại ca, chắc đã xa cách gần mười năm không gặp mặt rồi. Nếu không nói ra thì gặp mặt cũng chẳng nhận ra. Xin lỗi, xin lỗi.
Vừa nói vừa dựng thiền trượng sang một bên, chắp tay hành lễ lại.
Tôn Lại Tử thấy Vô Cấu làm vậy thì chẳng hiểu đầu cua tai nheo ra sao, đành đáp lễ, nói:
– Tôi vì thấy dáng vẻ trang nghiêm của lão pháp sư, có lòng muốn kết giao, bất giác theo từ trong thành đến tận nơi này. Đến thăm bậc cao nhân theo cách như vậy, thật là hết sức đường đột. Nhưng tôi không nhớ ra mười năm trước đã từng gặp lão pháp sư ở đâu.
Hòa thượng Vô Cấu cười nói:
– Lão tăng vì lo dựng ngôi chùa Hồng Liên này, đã tám năm không lên núi Nga Mi (ngọn núi nổi tiếng ở Tứ Xuyên, nơi tụ họp của các đạo môn trong truyện). Chẳng phải đã gần mười năm không gặp Tôn lão ca rồi sao?
Tôn Lại Tử nghe vậy mừng rỡ cười nói:
– Mắt tôi thật quá kém cỏi. Lúc đuổi theo lão pháp sư, tôi còn chỉ tưởng là người cùng đường tu, ai ngờ lại là bạn đạo cùng một môn phái. Chỉ vì hồi ấy mỗi lần tụ họp ở Nga Mi người đông quá, nên gặp nhau ở nơi khác, hơi không để ý là bỏ lỡ ngay.
Hòa thượng Vô Cấu lập tức đổi sang thái độ thân mật, ân cần mời Tôn Lại Tử vào phương trượng (phòng ở của vị sư đứng đầu chùa) ngồi, nói:
– Lão ca đừng trách. Việc lúc nãy gặp mặt tôi tỏ ra ngạo mạn như vậy là có duyên cớ, không thể không nói rõ với lão ca. Lão ca là người nhà, chẳng cần giấu giếm. Tôi trụ trì (làm sư đứng đầu, cai quản) chùa Hồng Liên này đã bảy tám năm rồi. Trong bảy tám năm ấy, chẳng những tôi ít khi vào thành thị, mà cũng hầu như không bước ra khỏi cổng chùa. Ngay cả đám tăng lữ trong chùa này, phần nhiều đều được thế độ (cạo đầu, làm lễ cho xuất gia) ở Tứ Xuyên, vì muốn thanh tu (tu hành trong thanh tịnh) mới đến chùa này. Họ đều không hiểu rõ lắm phong tục, nhân tình ở đây, ngày thường cũng ít khi ra ngoài đi lại. Không ngờ tháng trước bỗng có một gã đàn ông thân hình rất vạm vỡ, tuổi chừng hơn ba mươi, đến chùa tuyên bố muốn gặp hòa thượng đương gia (vị sư cai quản việc chùa). Tri khách tăng (vị sư lo việc tiếp khách trong chùa) hỏi hắn: "Gặp sư đương gia để làm gì?" Hắn liền trợn tròn đôi mắt kỳ dị, lớn tiếng quát mắng: "Mày quản tao gặp sư đương gia để làm gì à? Sư đương gia của mày không làm cường đạo, lẽ nào lại không dám gặp người?" Tri khách tăng thấy hắn mở miệng là chửi người, vô lễ quá đỗi, định đôi co với hắn một phen, nhưng vì vướng thanh quy trong chùa, không cho phép lớn tiếng cãi cọ với người khác, nên cố nén giận, vào phương trượng kể lại đầu đuôi như thế như thế cho tôi nghe. Tôi nghĩ: "Trên đời làm gì có người vô lý đến thế, ắt là cố ý đến kiếm chuyện", nên đành phải ra gặp hắn. Tôi tưởng hắn chẳng qua là một tên côn đồ vô lại, muốn đến làm tiền người xuất gia chúng tôi. Đến khi ra nhìn thần sắc người ấy thì lại không giống kẻ vô lại, hắn còn hành lễ với tôi rất khách khí, nói: "Tôi là Triệu Như Hải. Nghe nói lão hòa thượng pháp thuật cao cường, đặc biệt đến đây xin chỉ giáo." Nói xong lại chắp tay vái.
"Hồi mới đến Lưu Dương, tôi đã nghe các cụ già trong vùng thường bàn tán chuyện pháp thuật của Đặng pháp quan (danh xưng của một thầy pháp phù thủy) cao siêu thế nào, nhiều lần dùng pháp thuật trêu ghẹo đàn bà ra sao, dùng đinh sắt đóng chết cây cổ thụ thế nào. Tôi đang định đi gặp hắn, xem rốt cuộc hắn là nhân vật ba đầu sáu tay cỡ nào mà dám làm càn không kiêng sợ gì như vậy. Ngặt nỗi khi ấy mới đến Lưu Dương, suốt ngày bận rộn việc xây chùa Hồng Liên không xuể, nhất thời không rút ra được thời giờ rảnh để đi xem hắn. Rồi chẳng bao lâu nghe người ta đồn rằng Đặng pháp quan đã bị yêu cây hại chết, những pháp thuật cả đời hắn biết đều truyền hết cho đồ đệ thứ hai là Triệu Như Hải. Về sau lại nghe người ta nói, khi Triệu Như Hải còn làm đồ đệ dưới tay Đặng pháp quan, tuy cũng uống rượu đánh bạc chẳng kiêng nể gì, giống như đại sư huynh là Vương Đại Môn Thần (biệt danh, nghĩa là "Vương thần giữ cửa"), nhưng những người bị hai gã làm cho thiệt thòi, bị hai gã hãm hại, toàn là bọn vô lại kiếm ăn trong sòng bạc và thường chơi bời lêu lổng với hai gã; còn những người không dính dáng gì đến anh em hắn thì hắn tuyệt không xâm phạm. Ai ngờ Đặng pháp quan vừa chết, việc làm của Triệu Như Hải liền trở nên tội ác tày trời, không thể tha thứ, khiến người Lưu Dương vừa hận vừa sợ hắn. Có mấy vị thân sĩ (người có danh vọng, địa vị trong vùng) có máu mặt, đều vì con gái, con dâu nhà mình mắc lừa Triệu Như Hải, không tiện nói thẳng ra, bèn mượn cớ khác kiện hắn lên huyện Lưu Dương. Quan huyện sai nha dịch đi bắt hắn. Đám nha dịch tự biết không phải đối thủ của Triệu Như Hải, không dám đi bắt, bèn cố ý bán ân tình, sai người mang tin báo cho Triệu Như Hải, bảo hắn lánh đi một bước, để chúng có thể về báo cáo xong việc bằng mấy chữ "sợ tội bỏ trốn".
"Có điều Triệu Như Hải đâu chịu trốn? Ngoài miệng nói với người đưa tin là sẽ đi ngay, đợi người đưa tin đi rồi, vẫn ngồi yên ở nhà không nhúc nhích. Nha dịch gặp mặt hắn đành chịu, chỉ còn cách năn nỉ hắn, mời hắn ra hầu kiện. Hắn nói: "Ta không định ra hầu kiện, nhưng cũng không ngồi nhà đợi các ngươi nữa, đi thôi, đi thôi!" Thế là theo nha dịch đến nha môn huyện. Mấy vị thân sĩ kiện hắn là kẻ yêu thuật, chuyên dùng tà pháp hại người. Quan huyện lên công đường xét hỏi hắn. Hắn nói thẳng không chút giấu giếm rằng mình biết pháp thuật. Hơn nữa không đợi hỏi đến những việc hắn dùng tà thuật hại người, hắn đã tự khai một mạch: nói rằng cô tiểu thư nọ ở dinh thự nọ vì mê thân thể hắn cường tráng, lén sai bà vú già đến nhà hẹn hắn đi tư thông; cô con dâu ở dinh thự nọ vì không sinh nở được nên mời hắn đến chữa bệnh, trong lúc chữa bệnh, thích pháp thuật hắn linh nghiệm, tự nguyện cùng hắn làm vợ chồng hờ (quan hệ chung chăn gối tạm bợ, không danh phận). Tất cả đều do hai bên tình nguyện, không có ai bị hắn dùng tà thuật cưỡng hiếp cả.
"Quan huyện không ngờ hắn lại nói ra những lời như vậy. Một là thể diện các thân sĩ không giữ được, hai là vụ án như thế quá nghiêm trọng. Định nghiêm túc theo luật trừng trị chăng? Lại sợ tốn công mà chẳng được lợi gì; định không làm nghiêm chăng? Lại có hại cho danh tiếng làm quan của mình. Nếu gặp cấp trên hay bới móc, không chừng vì thế mà hỏng cả tiền đồ. Đành cố ý đập kinh đường mộc (miếng gỗ quan đập xuống án để thị uy khi xử kiện) một cái, quát: "Đồ khốn kiếp! Trước mặt bản huyện mà dám nói xằng nói bậy như thế! Rõ ràng ngươi mắc bệnh điên cuồng nên mới đầy miệng lời điên dại! Còn dám nói càn, bản huyện sẽ thưởng cho ngươi mấy hèo!" Quan tưởng dùng lời như vậy gợi ý cho Triệu Như Hải, Triệu Như Hải hiểu ý ấy mà giả làm bộ điên khùng thì có thể xử cho qua loa xong vụ án. Khổ nỗi Triệu Như Hải nhất định không chịu nhận mình điên, lại còn đắc ý nói: 'Ông đừng tính gán cho tôi tiếng điên khùng để che xấu cho mấy nhà dinh thự kia. Họ không rước tôi đến dinh thự của họ thì tôi chẳng tự dưng chạy đến. Tiểu thư, con dâu nhà họ không cầu tôi tư thông thì tôi chẳng chạy vào khuê phòng (buồng riêng của phụ nữ) họ để làm chuyện dâm loạn.'
"Quan huyện thấy không che đậy được, đành hỏi: các thân sĩ ấy vì sao lại rước hắn đến dinh thự? Hắn nói: thân sĩ nọ vì nghe nói hắn biết luyện đồng vàng thành vàng ròng, nên đích thân đến nhà rước hắn. Vì sợ lộ tiếng tăm ra ngoài thì không phải chuyện đùa, nên tiếp đãi hắn rất ân cần, cho ở ngay sát vách khuê phòng của tiểu thư, không cho ra mặt gặp ai, để khỏi ra ngoài nói bậy với người ta. Thân sĩ nọ vì muốn theo hắn học đạo, bảo cả vợ lẽ lẫn con dâu mình đều bái hắn làm thầy, làm nữ đệ tử. Tóm lại, nhà nào cũng là muốn được lợi từ hắn, tự chuốc lấy thiệt thòi, chẳng liên quan gì đến hắn. Vị quan huyện ấy là người xuất thân khoa giáp (đỗ đạt qua thi cử mà ra làm quan). Tuy nghe những lời khai ấy nhưng không tin Triệu Như Hải thật có pháp thuật gì, liền hỏi hắn: rốt cuộc biết những pháp thuật gì? Triệu Như Hải nói: pháp thuật biết nhiều quá, nhất thời cũng nói không hết; muốn xem pháp thuật nào thì biết pháp thuật ấy. Quan huyện cũng muốn xem rốt cuộc hắn có pháp thuật gì, bèn nói: "Ngươi cứ tùy ý làm thử một chút cho bản huyện xem." Triệu Như Hải nói: "Việc này rất dễ, ông nhìn tôi, mắt đừng động đậy, pháp thuật của tôi sẽ đến ngay." Quan huyện quả thật nhìn hắn không chớp mắt, bỗng thấy hai mắt hoa lên, người vật trước mặt đều nhìn không rõ. Vội giơ tay áo lên dụi dụi mắt, nhìn lại thì đã không thấy bóng dáng Triệu Như Hải đâu nữa. Đám nha dịch đứng chầu hai bên cũng lập tức kinh ngạc, ai nấy đều chỉ thấy hai mắt hoa lên, không biết Triệu Như Hải đã chạy mất bằng cách nào.
"Từ khi hắn giở trò ấy ngay trên đại đường nha môn huyện, quan huyện dù muốn không làm nghiêm, cho qua loa cũng không được nữa, chẳng biết làm sao, đành lại ra trát bắt hắn. Lần thứ hai lại bắt được hắn. Quan huyện chuẩn bị sẵn thật nhiều máu gà đen, chó đen. Triệu Như Hải vừa đến, quả nhiên bị dội máu chó đầy đầu, mọi pháp thuật nhất thời đều bị ô uế làm cho mất linh nghiệm. Kẻ yêu thuật như vậy theo lệ phải xử tử.
"Ngày hành hình, nam nữ già trẻ khắp thành Lưu Dương, có đến hàng vạn người chen chúc ra pháp trường xem náo nhiệt. Đao phủ giải Triệu Như Hải ra, dọc đường hắn cười nói, thần sắc bình thản như thường, lại còn trước mặt đám đông xem náo nhiệt hỏi đao phủ rằng dao có sắc không. Mọi người trơ mắt nhìn đao phủ giơ thanh đao thép sáng loáng, chém một nhát xuống. Chỉ thấy ánh vàng lóe lên, đao thép chém vào chỗ trống, Triệu Như Hải dưới lưỡi đao đã không biết đi đâu mất, chỉ còn lại sợi dây trói bỏ lăn lóc dưới đất. Viên giám trảm quan (vị quan giám sát việc chém đầu) và đao phủ đang lúc kinh hãi thì trời bỗng biến sắc, trong nháy mắt gió dữ gào thét, mưa như trút nước. Giám trảm quan rõ ràng thấy Triệu Như Hải đầu trần chân đất, chạy tới chạy lui trong đám đông xem náo nhiệt, mà mọi người dường như đều không thấy. Giám trảm quan chỉ huy tả hữu đi bắt, tả hữu đều không thấy, làm sao bắt được? Bắt mấy người đầu trần chân đất, nhìn ra thì đều không phải Triệu Như Hải. Giám trảm quan vì có trách nhiệm trên vai, không thể trơ mắt nhìn Triệu Như Hải trốn thoát mà không xông lên bắt, nên đành tự mình ra tay. Cũng chẳng màng gió thổi bay mũ quan có cắm lông chim, mưa ướt đẫm áo mũ, ông lao vào đám đông, chỗ này chộp một cái, chỗ kia kéo một cái. Người xem náo nhiệt thấy cảnh ấy đều tưởng giám trảm quan phát điên, sợ hãi chạy tán loạn. Đợi đến khi người xem náo nhiệt tản hết, giám trảm quan mới không còn thấy Triệu Như Hải nữa. Toàn thân ông bị mưa dội ướt như chuột lột, lại thêm mệt đến vã mồ hôi khắp người, nào còn là một vị giám trảm quan oai phong lẫm liệt nữa.
"Hôm sau, Triệu Như Hải lại đi dạo ngoài phố. Có người hỏi hắn chuyện hôm qua ở pháp trường, hắn nói: "Ngày chết của ta chưa đến, ai cũng không giết được ta. Ta vì thấy bộ dạng tên giám trảm quan ấy đáng ghét: ta trên đường nói chuyện với người ta mấy câu, hắn cũng làm bộ làm tịch lớn tiếng quát mắng ta. Hắn tưởng ta sắp chết đến nơi, có bắt nạt cũng chẳng sao, để ra oai cho mình. Nếu ta không trêu cho hắn một vố, cho hắn chịu chút thiệt thòi, thì hắn chẳng biết sự lợi hại của ta." Từ đó về sau, hành vi của Triệu Như Hải chẳng những không tốt lên mà còn độc ác hơn trước.
"Tôi đã mấy lần nảy ý muốn trừ con yêu vật này cho người Lưu Dương, ngặt vì tôi là người xuất gia, một là không muốn phạm sát giới (điều răn cấm sát sinh của nhà Phật), hai là vì Triệu Như Hải là yêu vật nổi tiếng khắp xa gần, tôi đứng ra trừ hắn, không chừng sẽ khiến mọi người đều biết đến hành tung của tôi. Vì thế chần chừ mãi, không dám hấp tấp làm. Không ngờ hắn lại tự tìm đến chỗ tôi. Tôi đã là người xuất gia, sao lại muốn tranh hơn thua với hắn? Lúc ấy dĩ nhiên tôi không nhận là biết pháp thuật, nói hắn nghe nhầm lời người ta, tìm lầm người rồi. Hắn nói: "Họ Triệu ta làm gì có chuyện tìm lầm người?" Khi ấy tôi nhìn kỹ hắn, thấy diện mạo hắn không phải người thật hung ác, cớ sao hành vi lại hung ác đến mức không thể tưởng tượng nổi? Hắn không tìm đến tôi thì tôi có thể mặc kệ. Đã tìm đến chỗ tôi rồi thì đạo Phật ta lấy việc cứu độ người làm gốc, chẳng ngại gì mà không tìm cách khuyên bảo hắn. Nếu khiến được hắn quay về đường chính, chẳng phải rất tốt sao? Đã nảy ra ý ấy, tôi bèn nói với hắn: 'Bây giờ tôi cũng chẳng cần cãi lại, cứ coi như tôi là người có đạo thuật đi; tôi là người xuất gia, ở trong chùa Hồng Liên này, xưa nay không giao thiệp với người ngoài, cũng chẳng vướng víu gì đến việc của anh, cớ sao anh phải đặc biệt chạy đến đây so tài với tôi? Không phải người xuất gia tôi nói lời coi thường anh, chứ việc làm của anh tôi đã biết từ lâu. Đừng nói anh chỉ có chút Mao Sơn pháp (một loại phép thuật phù chú của phái Mao Sơn trong Đạo giáo dân gian) cỏn con, cho dù là Kim Tiên (bậc tiên cao nhất) trên thượng giới mà làm như anh thì cũng sắp bị trời phạt rồi. Kết cục cả đời gây tội nghiệt của thầy anh, chẳng phải chính mắt anh đã thấy sao?' Tôi tưởng một phen lời ấy thế nào cũng khiến Triệu Như Hải hối ngộ. Không ngờ hắn nghe xong lại cười ha hả nói: 'Gặp mặt tôi nói đặc biệt đến xin chỉ giáo, không phải muốn được chỉ giáo những lời mà đứa trẻ ba tuổi cũng nói được. Ông phải biết, mỗi người hoàn cảnh khác nhau thì kiến giải cũng theo đó mà khác. Ông cho rằng cái chết của thầy tôi là kết cục cả đời gây tội nghiệt, tôi lại nói thầy tôi cả đời tu tích, đã đến được bờ bên kia (tức cảnh giới giải thoát, đắc đạo) rồi.'
Tôn Lại Tử nghe đến đây, nói:
– Thì ra thầy trò hắn tu theo ma đạo (đường tu tà, trái với chính đạo). Đại sư đối phó với hắn thế nào?
Vô Cấu gật đầu nói:
– Lại vừa khéo (?). Hắn tìm tôi so kiếm, coi như tự chuốc phiền não, mệt vã cả mồ hôi, lông mày còn bị gọt mất một nửa. Lúc sắp đi, thấy dưới chân phía đông có đặt một quả chuông đồng, hắn tiện tay chỉ vào chuông một cái, liền nghe "boong" một tiếng, chuông đồng bị hắn chỉ nứt một đường, dài cả thước (thước Tàu, khoảng một phần ba mét), rộng chừng ba tấc (một tấc bằng một phần mười thước). Hắn nói: "Để lại cái này làm kỷ niệm cho người đời sau xem." Tôi nói: "Để người đời sau xem cái này thì chẳng hiếm lạ gì, mời xem cái của lão tăng đây." Lúc ấy tôi bước tới, hỉ một nắm nước mũi, trét lên vết nứt, lập tức vá liền vết nứt lại. Hắn nhìn mà không nói một lời, cứ thế chắp tay vái rồi đi.
"Hôm kia tôi tình cờ ra ngoài, nghe nhiều người đồn rằng vùng hơn mười dặm quanh Xã Đàn (đàn tế thần đất, ở đây là tên một địa điểm) phát sinh dịch bệnh, người và gia súc chết dịch đã không ít; may nhờ có Triệu Như Hải ở trong Xã Đàn làm phép bùa nước (nước có đốt hoặc hòa bùa chú, dùng để chữa bệnh) cứu người, bất kể là người hay gia súc, hễ mắc dịch, chỉ cần uống nước bùa của hắn là khỏi ngay. Có điều nước bùa này hắn không chịu dễ dàng cho người ta, ít nhất phải bán một xâu tiền một chén. Nếu là nhà giàu có của đến xin nước thì từ tám trăm xâu đến một nghìn xâu không chừng. Hắn nói bao nhiêu thì phải đưa bấy nhiêu, thiếu một đồng cũng không có nước cho. Người có tiền vì muốn giữ mạng, chẳng nói đến chuyện giá đắt, cho dù phải bán sản nghiệp cũng phải đưa đủ tiền cho hắn để mua một chén nước bùa. Chỉ có người không tiền mắc bệnh dịch, không có nước của hắn thì không chữa được, nhiều người bị ép đến phải bán vợ bán con. Có người hỏi hắn: lấy nhiều tiền như vậy để làm gì? Hắn nói thầy hắn chết rồi đã thành thần, đến nay vẫn chưa có miếu thờ; tiền bán nước bùa sẽ dùng để xây trên nền Xã Đàn một ngôi miếu thật lớn. Tôi vừa nghe những lời đồn ấy liền thấy không ổn: làm gì có chuyện bệnh dịch trăm thuốc không chữa nổi mà riêng nước bùa của hắn lại hiệu nghiệm? Một chén nước mà mượn cớ ép người ta tiền bạc như thế, vậy dịch bệnh như thế này (?) chẳng phải rõ ràng do hắn gây ra sao? Độc ác như vậy thì còn ra thể thống gì. Cả một huyện Lưu Dương rộng lớn đã chẳng có ai đứng ra trị hắn, chùa của tôi cũng ở Lưu Dương, không thể giả câm giả điếc mà làm ngơ nữa. Đã quyết định chủ ý, tôi lập tức đi đến Xã Đàn.
"Mấy năm trước tôi từng đến Xã Đàn dạo chơi. Cây lê to đến mấy người ôm không xuể ở đó, khi ấy tuy đã khô chết, nhưng chỉ trụi cành lá, thân cây vẫn đứng sừng sững, che trời lấp nắng. Hôm kia đến xem thì ngay cả gốc cây cũng chẳng biết đã bị đào đi đâu mất. Ngay trên chỗ cây lê cũ dựng một cái lều tranh. Người đến xin nước đi đi lại lại, xách bình bưng bát nối nhau không dứt. Đám dân ngu ấy thật ngu đến đáng thương: bỏ ra biết bao tiền bán ruộng vườn, bán con cái, đổi lấy một chén nước bùa, không nhận ra mình trúng gian kế của Triệu Như Hải thì cũng thôi đi; những người bệnh dịch được nước bùa chữa khỏi lại còn biết ơn Triệu Như Hải mười hai phần. Triệu Như Hải nói với người ta rằng thầy hắn là Đặng pháp quan hiển linh nên nước bùa mới thần nghiệm như vậy. Thế là những người được chữa khỏi có kẻ bưng tam sinh (ba con vật dùng làm lễ tế: thường là lợn, gà, cá hoặc bò, dê, lợn) cùng rượu đến cúng tế Đặng pháp quan, cũng có kẻ đến xin chữa các bệnh vặt khác. Một cái lều tranh nhỏ bé mà còn đông vui hơn hết thảy các miếu thần.
"Quan huyện cũng lo vì chuyện này mà xảy ra rối loạn gì đó, nên ra cáo thị cấm. Ngặt nỗi Triệu Như Hải xưa nay chẳng biết sợ phép nước, còn đám nha dịch cũng đều biết sự lợi hại của Triệu Như Hải, tuy vâng lệnh quan huyện đi niêm phong cấm đoán, nhưng đâu dám để lộ nửa chút ý niêm phong trước mặt Triệu Như Hải. Tôi thấy vậy thật có phần không nhịn được, bước vào lều tranh, vung thiền trượng quét loạn một hồi. Đám dân làng không biết tôi, nhao nhao kêu lên: "Ở đâu chạy đến lão sư điên này, sức mạnh ghê quá! Ối chà chà, khám thờ (tủ, hộp nhỏ để đặt tượng thần) và bàn hương đều bị quét bay lên rồi! Mau tránh ra, mau tránh ra, đụng phải một cái thì không phải chuyện đùa đâu!" Mọi người vừa kêu vừa chạy tán loạn. Triệu Như Hải không ngờ tôi lại có ngón này. Lúc chưa thấy tôi, hắn tưởng quả là một lão sư điên tình cờ chạy đến. Hắn là người biết tà thuật, chắc tự cho rằng chẳng khó đối phó, nên trợn mắt cau mày từ sau khám thờ lao ra, miệng không ngớt quát hỏi: "Đồ tạp chủng ở đâu đến, dám làm loạn tới đây?" Tôi cũng chẳng buồn trả lời, một gậy thiền trượng chọc thủng nóc lều tranh. Triệu Như Hải ngẩng lên thấy là tôi, vội quay người chạy ra phía sau lều. Tôi đoán hắn không dám quay lại nữa. Vì thấy những người thờ thần xin nước chưa tản đi, mọi người đều đứng từ xa, nghển cổ nhìn vào trong lều, mà tôi không muốn để người ta biết tôi là trụ trì chùa Hồng Liên này, nên không ở lại trong lều, cũng từ phía sau lều đi ra. Nhìn quanh không thấy bóng dáng Triệu Như Hải đâu, trong lòng tôi chợt động, thầm nghĩ: "Con yêu vật này chạy nhanh thế, chẳng lẽ thừa lúc ta ra ngoài, nhân dịp này đến chùa ta quấy phá?" Tôi vội trở về chân núi này xem, quả không ngoài dự liệu, Triệu Như Hải đang định phóng hỏa đốt chùa Hồng Liên của tôi. May mà trong đám tăng chúng trong chùa có nhiều người khỏe mạnh, chỉ cháy mất hai gian liêu phòng (phòng ở của sư trong chùa) phía sau chùa. May là ban ngày, một lát đã dập tắt. Triệu Như Hải biết không làm gì được tôi, chẳng đợi tôi về, chỉ phóng một mồi lửa, niệm chú làm nổi một trận gió tà, rồi lại trốn về nhà.
"Tôi về chùa rồi, càng nghĩ càng thấy con yêu vật này đáng ghét. Tôi với hắn đã kết thù oán, nếu không mau trừ khử hắn, ai có thì giờ suốt ngày đề phòng hắn? Hắn học thứ yêu pháp như vậy, vô cớ còn muốn hại người, từ nay về sau lẽ nào lại không thường xuyên đến hại tôi? Chẳng thà dứt khoát làm một lần cho xong mãi mãi, lập tức đuổi theo xử lý hắn cho ổn thỏa! Ha ha, thật đúng là lưới trời lồng lộng, thưa mà khó lọt (ý nói kẻ ác rốt cuộc không thoát khỏi sự trừng phạt của trời). Hắn ở đàn thần dùng yêu pháp gây dịch bệnh, không biết hại chết bao nhiêu người và gia súc, ép bao nhiêu nhà phải bán con cái. Ai ngờ chính đứa con trai mới năm tuổi của hắn, ngay lúc tôi đến phá lều tranh của hắn, đã bị người ta giết chết. Tôi lần theo dấu đuổi đến nhà hắn thì hắn đã ra ngoài báo thù cho con rồi.
"Tôi hỏi thăm hàng xóm xung quanh nhà hắn mới biết kẻ giết con hắn không phải ai khác, chính là sư huynh của hắn, Vương Đại Môn Thần. Vương Đại Môn Thần từ khi Đặng pháp quan chết, đau mắt suốt một năm, trong lòng không oán hận thầy không chịu truyền pháp thuật cho mình, mà chỉ căm hận Triệu Như Hải không nên giả vờ có lương tâm, nói ra lời rằng không nỡ vì muốn được chân truyền mà cầm giáo đâm thầy. So sánh ra, khiến gã chẳng ra con người, nên lúc nào cũng ôm ý định trả thù Triệu Như Hải. Ngặt nỗi pháp thuật của mình vốn không phải đối thủ của Triệu Như Hải, ngay cả sức khỏe cũng không bằng Triệu Như Hải, thật không tìm ra cơ hội báo thù. Nhẫn nhịn bao nhiêu năm, ngoài mặt chẳng hề để lộ chút ý muốn báo thù, vẫn như hồi Đặng pháp quan còn sống, hai người thường chơi bời với nhau. Mãi đến hôm ấy, Vương Đại Môn Thần biết Triệu Như Hải đang ở Xã Đàn, nhất thời chưa về được, bèn định nhân cơ hội đến nhà họ Triệu lấy trộm sách bùa (sách ghi các loại bùa chú).
"Cũng là đứa con của Triệu Như Hải đáng hết số. Lúc Vương Đại Môn Thần lẻn vào phòng ngủ của Triệu Như Hải, vợ Triệu Như Hải ở trong bếp không hề hay biết, khổ nỗi con hắn lại đang ngủ trên giường Triệu Như Hải, bị Vương Đại Môn Thần làm thức giấc. Con hắn tuy mới năm tuổi nhưng thông minh tuyệt đỉnh, biết sách bùa của cha mình là thứ hệ trọng nhất (?), không thể để người khác thấy. Thường ngày nó hay thấy cha đang lật xem sách bùa, nghe nói bác Vương đến là vội vàng cất sách bùa đi. Trong lòng đứa trẻ cũng hiểu sách bùa này tuyệt đối không được để bác Vương xem. Lúc ấy tỉnh dậy, mở mắt liền thấy Vương Đại Môn Thần thò tay vào tủ lấy sách bùa, bất giác hét to: "Mẹ ơi mau lại đây! Bác Vương đang lấy sách bùa của bố ở đây!" Vương Đại Môn Thần bị tiếng kêu ấy làm cho hoảng hốt luống cuống, vốn định co chân chạy ra ngoài, nhưng vì sách bùa chưa lấy được vào tay nên trong lòng còn tiếc. Liền đó lại nghe vợ Triệu Như Hải trong bếp vọng tiếng hỏi con kêu gì thế, nhất thời cơn tức giận nổi lên, sợ đứa con nhà họ Triệu lại kêu thêm điều gì, cũng chẳng kịp nghĩ kỹ, quay đầu thấy trên vách treo một thanh bảo kiếm, vội giật lấy cầm trong tay. Đứa con nhà họ Triệu đã xuống giường định chạy ra ngoài, Vương Đại Môn Thần đã cầm kiếm trong tay, đâu để nó chạy thoát? Một tay kéo giật nó lại. Đứa con nhà họ Triệu vừa há miệng định kêu thì mũi kiếm đã đâm vào từ miệng, xuyên thẳng ra sau lưng, chỉ một nhát là xong đời.
"Vợ Triệu Như Hải nằm mơ cũng không ngờ có tai họa như thế ập đến cửa, tưởng con kêu trong mơ, thong thả đi vào phòng xem, vừa đúng lúc thấy Vương Đại Môn Thần túm lấy con mình mà đâm, lập tức sợ đến bủn rủn cả người. Kiến thức gan dạ của đàn bà đâu bì được đàn ông, chịu không nổi tai họa bất ngờ như thế, lúc ấy ngoài đấm ngực giậm chân gào khóc ra thì chẳng có chút chủ ý nào. Hàng xóm xung quanh vì Triệu Như Hải ngày thường ăn ở quá tệ, thấy nhà hắn xảy ra chuyện như vậy, trong lòng ai nấy chỉ thấy hả hê. Cũng còn may là có tôi đi Xã Đàn phá lều tranh của hắn, Triệu Như Hải từ chùa Hồng Liên phóng lửa xong về nhà mới biết chuyện con yêu chết thảm. Nghe nói hắn lại không khóc lóc, chỉ vội vội vàng vàng đi tìm Vương Đại Môn Thần báo thù.
"Xét theo tình lý, Triệu Như Hải đã chịu quả báo thảm khốc như thế, tôi vốn có thể tạm hoãn xử lý hắn. Ai ngờ cái thứ này tính quá độc ác, lúc ấy đuổi đến nhà Vương Đại Môn Thần, vì không thấy Vương Đại Môn Thần, bèn giết sạch cả nhà họ Vương lớn nhỏ tổng cộng mười bảy người, lại thuận gió phóng hỏa, đốt nhà cửa họ Vương thành một bãi gạch vụn. Khổ nỗi tà pháp của hắn linh nghiệm, rất dễ dàng biết được chỗ Vương Đại Môn Thần ẩn nấp. Hắn tìm được Vương Đại Môn Thần, chẳng đánh cũng chẳng mắng, chỉ ép cùng về nhà, định tiện tay giết Vương Đại Môn Thần, mổ lấy tim tế vong hồn con hắn. Ông xem cái thứ này có độc ác không?"
Tôn Lại Tử lè lưỡi nói:
– Thật ghê gớm! Rốt cuộc Vương Đại Môn Thần có bị giết không?
Vô Cấu lắc đầu nói:
– Tôi đã biết chuyện này, dĩ nhiên không để hắn trắng trợn giết người báo thù ngay trong thành Lưu Dương. Có điều tên Triệu Như Hải này cũng lạ: lúc hắn bắt Vương Đại Môn Thần về nhà, tôi đang đứng đợi ngoài cửa nhà hắn. Tôi chỉ nghĩ hắn gặp tôi thì vẫn sẽ bỏ chạy, không chạy thì sẽ ra tay đánh nhau với tôi. Nhưng không phải vậy, hắn vừa thấy tôi liền gật đầu nói: "Tôi đã biết có ông ở đây đợi tôi, cũng là ngày chết của tôi đã đến rồi. Có điều tôi có một việc xin ông xét tình mà bằng lòng: tôi muốn moi quả tim đen này ra tế vong hồn con tôi. Tế xong rồi, ông muốn xử thế nào cũng được." Vừa nói vừa chỉ vào ngực Vương Đại Môn Thần cho tôi xem. Tôi nói: "Chính vì việc ấy không thể làm, tôi mới đến đây đợi anh. Lương tâm anh còn đen hơn hắn. Nếu anh nhất định muốn lấy tim hắn, thì tôi sẽ lấy tim anh trước đã. Những oan hồn chết dưới tay anh đáng được tế còn chẳng biết bao nhiêu kia kìa!"
"Triệu Như Hải nghe tôi nói vậy, biết xin xỏ chẳng ích gì, bèn thả Vương Đại Môn Thần ra, nói: 'Đã vậy thì thôi. Tôi là người đang có án ở huyện, không thể để ông xử trí, ông đưa tôi lên huyện đi. Tôi còn có lời muốn nói với quan huyện.' Tôi nói: 'Quan huyện nếu xử trí được anh thì cũng chẳng đến lượt lão tăng hôm nay phải ở đây chờ. Xem anh có lời gì cần dặn dò người nhà thì mau vào nói đi, tôi không ép anh phải đi ngay.' Triệu Như Hải xua tay nói: 'Tôi chẳng có lời gì cần dặn dò. Tôi muốn dặn việc nhà thì sống chết chẳng khác gì nhau, chết rồi vẫn có thể lo liệu như thường. Ông phải biết, thứ đạo tôi tu, khi thời kỳ thi giải (lối thoát xác của người tu đạo: thân xác chết đi nhưng hồn đắc đạo thành tiên) chưa đến thì chẳng ai làm tôi chết được; khi đã đến kỳ chết thì chẳng ai giữ tôi sống được. Tôi hiểu ý ông, chẳng qua là muốn dùng bản lĩnh trấn áp tôi, khiến tôi không thể ló mặt ra hại người. Như vậy sao bằng đem xử tử công khai theo phép nước! Ông đưa tôi lên huyện, nếu thấy lời tôi không đúng, chẳng lẽ ông còn sợ tôi trốn sao?' Tôi nghĩ cái thứ này nói cũng không sai. Vốn dĩ một người xuất gia như tôi tự tiện xử lý trọng phạm của triều đình cũng không ổn, chi bằng cứ nghe theo hắn, áp giải hắn lên huyện.
"Hắn gặp quan huyện, nói: 'Triệu Như Hải tôi là người tu đạo. Lần trước vì thời kỳ thi giải của tôi chưa đến, nên tôi mượn kim độn (phép ẩn thân thoát đi nhờ hành Kim, một trong năm hành) mà trốn đi. Hôm nay tôi tự nguyện ra đầu thú; nhưng tuy tôi cam chịu phép nước, nếu theo lối chém đầu thông thường, bảo đao phủ chém một nhát vào cổ tôi thì vẫn không giết được tôi. Cách giết tôi thì có đây, chỉ là tôi không thể cứ thế nói ra. Đại lão gia phải bằng lòng với tôi một việc trước, tôi mới chịu nói.' Quan huyện hỏi: "Việc gì? Việc gì bằng lòng được thì dĩ nhiên sẽ bằng lòng." Triệu Như Hải nói: 'Việc này cực dễ, là sau khi tôi chết, thi thể phải chôn ở dưới gốc cây lê cũ trong Xã Đàn. Mỗi năm hai mùa xuân thu, bất kể ai làm quan huyện Lưu Dương, đều phải đích thân đến mộ tôi cúng tế, quét dọn một lần.' Quan huyện nghe xong, ngẫm nghĩ một lúc rồi nói: 'Trong nhiệm kỳ của bản huyện thì bằng lòng với ngươi cũng chẳng khó! Còn quan nhiệm kỳ sau thế nào thì bản huyện không thể thay họ mà bằng lòng được.' Triệu Như Hải nói: 'Chỉ cần đại lão gia bằng lòng là được! Quan nhiệm kỳ sau đến, tôi tự có cách khiến họ cũng bằng lòng. Đại lão gia có chịu bằng lòng không?' Quan huyện đành gật đầu nói: 'Bản huyện tạm bằng lòng, ngươi nói đi.' Triệu Như Hải mừng rỡ cười nói: 'Đường đường là một ấp tể (quan cai trị một huyện), quyết chẳng đến nỗi lừa dân hèn như tôi. Tôi chết rồi mà được hưởng lễ tế long trọng như vậy thì chết cũng nhắm mắt. Muốn giết tôi cũng dễ: chỉ cần vào đêm trăng sáng, bắt tôi quỳ dưới trăng, lấy một thùng nước lạnh dội từ đỉnh đầu tôi xuống, rồi bảo đao phủ chém một nhát vào cái bóng của tôi dưới đất, đầu tôi tự nhiên theo nhát đao mà rơi xuống.'
"Quan huyện vì hắn còn nhiều vụ án chưa ghi lời khai, không thể cứ mơ mơ hồ hồ giết đi cho xong chuyện, nên đành tra hỏi kỹ lời khai của hắn. Tôi đoán trước rằng Triệu Như Hải nếu muốn trốn mạng thì đã chẳng đến nỗi bắt tôi đưa lên huyện mà nói ra những lời thật như thế. Huyện hỏi cung, chẳng cần tôi giám sát ở đó, nên tôi đi ra luôn.
"Lúc ra khỏi thành, tôi thấy có người đi theo sau lưng. Tôi ngờ là người cùng phe với Triệu Như Hải, đi theo tôi muốn báo thù thay cho Triệu Như Hải. Dọc đường vừa đi vừa để ý về chùa, thấy người ấy theo tôi thẳng đến tận chân núi, càng khiến tôi nghi ngờ, cho nên mới sai tri khách tăng ra hỏi. Nếu giữa đường tôi ngoảnh lại hỏi một tiếng thì đã chẳng đến nỗi tiếp Tôn đại ca bằng bộ dạng như thế, thật là có lỗi."
Nói rồi lại chắp tay xin lỗi. Tôn Lại Tử đành cũng chắp tay, cười nói:
– Người nhà với nhau cần gì khách khí như vậy. Tôi nghĩ bây giờ đang giữa tháng Bảy, ban đêm trăng sáng đẹp, Triệu Như Hải chắc hẳn sẽ bị xử ngay đêm nay. Hai chúng ta sao không vào thành xem thử?
Không biết hòa thượng Vô Cấu trả lời ra sao? Triệu Như Hải rốt cuộc có bị xử tử hay không? Hãy đợi hồi sau sẽ rõ.
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video