(28)
Thuở xưa, Bồ-tát làm thân voi chúa. Tâm ngài rộng lớn sâu xa, soi biết có Phật, có Pháp, có tăng tỳ-kheo, thường giữ ba tự quy. Ngài luôn đem lòng từ bi khắp cùng mà cứu giúp chúng sinh, thề nguyện khi thành Phật sẽ độ hết thảy. Ngài có năm trăm con voi theo hầu.
Bấy giờ voi chúa có hai vợ. Voi chúa ở trong nước được một đóa hoa sen, màu sắc rất đẹp, đem tặng vợ cả. Vợ cả được hoa, vui mừng nói: "Trời giá rét đến thế này, cớ sao lại có hoa này?" Vợ lẽ tham lam ghen tức, giận dữ thề rằng: "Thế nào ta cũng dùng độc mạnh mà giết mày." Rồi uất khí mà chết.
Hồn linh của nó cảm ứng hóa sinh làm con gái nhà tứ tánh, nhan sắc hơn người, trí tuệ thông suốt, hiểu rộng việc xưa nay, ngửa xem thiên văn, rõ thời vận thịnh suy. Nhà vua nghe nàng như thế, bèn cưới làm phu nhân. Vừa đến, nàng liền trình bày đường lối trị nước, nghĩa lý hợp với bậc trung thần. Vua vui lòng mà kính trọng nàng, mỗi lời nàng nói đều nghe theo.
Phu nhân nói: "Thiếp mộng thấy con voi sáu ngà, trong lòng muốn lấy ngà nó làm đồ trang sức và ghế tựa (?). Nếu vua không lấy được về, thiếp sẽ chết mất." Vua nói: "Đừng nói lời quái gở, người ta nghe sẽ cười cho." Phu nhân cứ nói mãi không thôi, khiến lòng vua sinh lo buồn uất kết.
Vua mời bốn vị đại thần đến bàn, tự nói đó là giấc mộng của mình, rồi hỏi: "Xưa nay có loài voi như thế chăng?" Một vị thần đáp: "Không hề có." Một vị nói: "Vua không có mộng như vậy đâu." Một vị nói: "Từng nghe là có, nhưng ở nơi rất xa." Một vị nói: "Nếu lấy được nó thì Đế Thích nay cũng phải bay đến đây rồi."
Bốn vị thần liền triệu các thợ săn bắn bốn phương đến hỏi. Người thợ phương nam nói: "Cha tôi đã mất thường bảo là có, nhưng ở xa, khó lấy được." Các quan tâu lên rằng: "Người này biết việc ấy." Vua liền cho gọi người ấy vào gặp.
Phu nhân nói: "Ngươi cứ đi thẳng về phía nam ba nghìn dặm, gặp núi thì vào núi đi chừng hai ngày, sẽ đến chỗ voi ở. Hãy đào một cái hố bên đường, cạo bỏ râu tóc, mặc áo sa-môn, ở trong hố mà bắn nó, cắt lấy ngà, đem hai cái ngà về đây." Người thợ săn vâng lệnh mà đi, đến chỗ voi đi lại, trước hết bắn voi (?), rồi mặc pháp phục, cầm bát, ở yên trong hố.
Voi chúa thấy sa-môn, liền cúi đầu nói: "Hòa-nam đạo sĩ! Vì cớ gì mà hại thân mạng tôi?" Đáp: "Muốn được ngà của ngươi." Voi nói: "Tôi đau đớn khó nhịn, hãy mau lấy ngà mà đi, chớ làm rối loạn tâm tôi khiến sinh ác niệm. Kẻ nào tâm niệm điều ác thì chết sẽ vào trong các đường Thái Sơn, ngạ quỷ, súc sinh. Ôm lòng nhẫn nhục, làm hạnh từ bi, ác đến thì lấy thiện đáp lại, đó là hạnh cao nhất của Bồ-tát. Dẫu cho xương bị chặt, thịt bị phơi khô, ta trọn không trái hạnh này. Người tu hạnh này thì chết liền được sinh lên cõi trời, mau chóng đạt diệt độ."
Người thợ săn liền cắt ngà. Voi nói: "Đạo sĩ hãy đi giật lùi, đừng để bầy voi lần theo dấu chân." Đợi người đi đã xa, voi đau đớn không chịu nổi, tích địa kêu lớn, rồi bỗng chốc mà chết, liền được sinh lên cõi trời. Bầy voi từ bốn phía kéo đến, đều nói: "Kẻ nào đã giết vua của chúng ta?" Đi tìm không được, chúng quay về canh giữ xác voi chúa mà kêu khóc thảm thiết.
Người thợ săn đem ngà trở về. Vua thấy ngà voi, trong lòng liền đau xót sợ hãi. Phu nhân cầm ngà trong tay, vừa định ngắm nhìn thì sấm sét đánh xuống, nàng thổ huyết mà chết, đọa vào địa ngục.
Phật bảo các sa-môn: "Voi chúa thuở ấy chính là thân ta. Người vợ cả chính là Cầu Di. Người thợ săn chính là Điều Đạt. Người phu nhân vợ lẽ chính là Hảo Thủ." Bồ-tát giữ vững chí nguyện, thực hành độ vô cực, trì giới là như thế.
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video