Thiên 68 — Truyện số 68: Hàn Tử

 Hàn Tử

 Hàn Tử tự nói mình là người đất Thục (vùng Tứ Xuyên ngày nay), thích thả chó đi săn. Có lần một con chó chạy vào hang núi, Hàn Tử đi theo vào. Hơn mười đêm, ông đi được mấy trăm dặm (dặm tính theo đơn vị "lý" thời xưa, mỗi lý khoảng bốn, năm trăm mét), rồi trồi lên ở một đỉnh núi.

 Trên đó có đài, điện, cung, phủ, cây thông xanh mọc um tùm, các tiên lại (quan lại nơi cõi tiên) và lính hầu canh gác rất nghiêm ngặt. Ông gặp người vợ cũ đang lo việc rửa cá. Bà trao cho ông một hộp bùa (phù: thẻ hoặc giấy vẽ chữ, hình phép thuật của đạo sĩ, tiên nhân, dùng làm tín vật hoặc để trừ tà, làm phép) cùng thuốc, rồi bảo ông trở về đưa cho ông Kiều, huyện lệnh (quan đứng đầu một huyện) Thành Đô.

 Ông Kiều mở hộp ra, bên trong có trứng cá. Đem thả vào ao nuôi một năm, tất cả đều hóa thành hình rồng. Ông lại đem bùa trả về trên núi. Con chó khi ấy màu lông càng đỏ hơn, có bộ lông dài (?), luôn đi theo Hàn Tử.

 Ông qua lại như vậy hơn một trăm năm, rồi ở hẳn trên núi, thỉnh thoảng lại xuống che chở cho họ hàng dòng tộc. Người đất Thục lập đền thờ ở cửa hang, thường nghe thấy tiếng trống kèn và tiếng truyền gọi nhau. Khắp vùng tây nam rộng mấy nghìn dặm, người ta đều cùng nhau thờ cúng ở đền ấy.

 Hàn Tử đi tìm chó, lạc bước vào hang tiên.
Lầu gác cao ngất, thông xanh hàng hàng.
Nhận bùa, chuyển thuốc, qua lại kết giao (giữa cõi tiên và cõi người).
Rồi ở lại trên ngọn núi thiêng, tiếng vang rõ khắp xa gần.

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video