Thiên 87 — Chiêm các loại gió báo bãi binh

 Chiêm các thứ gió báo binh tan, thiên thứ tám mươi lăm

 Gió Chủy nổi (ngũ âm Cung, Thương, Giốc, Chủy, Vũ phối với ngũ hành Thổ, Kim, Mộc, Hỏa, Thủy; gió Chủy là gió từ phương thuộc âm Chủy) thì gió Chủy liền giải (?). Nếu vào ngày khoan đại, liêm trinh (thuộc lục tình — sáu tình gán vào các địa chi: tham lang ứng Thân, Tý; âm tặc ứng Hợi, Mão; liêm trinh ứng Dần, Ngọ; khoan đại ứng Tị, Dậu; gian tà ứng Thìn, Mùi; công chính ứng Tuất, Sửu), gió từ phương khoan đại đến, thì binh tan rã lớn. Lại nếu gió từ bốn phía quấn đến, thì binh đao tan. Các gió báo binh nổi: các ngày Thương (ngày mà can chi theo phép nạp âm thuộc âm Thương), gió từ phương tham lang, âm tặc đến, lúc gió nổi rơi vào giờ gian tà, can chi ngày thuộc Thương, hôm ấy ánh mặt trời trắng đục và u ám sương mù, liền ba ngày, bảy ngày, thì trong dân trộm cướp tụ tập, đánh thành quách, không ra khỏi trong tháng. (Dưới đây cũng vậy.)

 Lại làm sao biết binh kéo đến đông, đánh thành ban đêm? Thường vào giữa trưa, gió từ Hợi, Tý đến, đêm có gió ngày ngừng, giữa trưa vẫn lạnh không bớt, thì ắt ban đêm đánh thành, không tránh gió mưa; chủ tướng phải kiêng, không quá năm ngày, mười ngày. Các ngày Thương, nửa đêm gió bỗng nổi, sương mù lớn đến trưa không tan, thì binh nổi.

 Mùa xuân, tháng giêng ngày Mậu Thân, tháng hai ngày Kỷ Dậu, tháng ba ngày Canh Tuất, có gió dữ từ phương tây đến, bảy ngày không dứt, thì binh nổi ở phương tây, không ra khỏi (ngày) xung đối (?) thì nổi lên lớn.

 Mùa hạ, tháng tư ngày Tân Hợi, tháng năm ngày Nhâm Tý, tháng sáu ngày Quý Sửu, có gió dữ từ phương tây đến, bảy ngày không dứt, thì binh nổi ở phương bắc, không ra khỏi (ngày) xung đối (?) thì nổi lên lớn.

 Mùa thu, tháng bảy ngày Giáp Dần, tháng tám ngày Ất Mão, tháng chín ngày Bính Thìn, có gió dữ từ phương tây đến, bảy ngày không dứt, thì binh nổi ở phương đông, không ra khỏi (ngày) xung đối (?) thì nổi lên lớn.

 Mùa đông, tháng mười ngày Ất Tị, tháng mười một ngày Bính Ngọ, tháng chạp ngày Đinh Mùi, có gió dữ từ phương tây đến, bảy ngày không dứt, thì binh nổi ở phương nam, không ra khỏi (ngày) xung đối (?) thì nổi lên lớn.

 Gió báo giặc tự giết nhau: ngày âm tặc thuộc âm Giốc vào tháng cuối mùa (?), gió từ phương âm tặc đến, rất lạnh, thì binh giặc tự giết lẫn nhau, không quá chín ngày. Nếu ngày Thương mà gió từ phương âm tặc đến, cũng đều tự giết lẫn nhau.

 Gió báo di địch (các tộc ngoài biên) làm phản: ngày gian tà, công chính mà mang âm Thương, gió lớn từ phương gian tà, công chính đến, thì di địch xâm phạm biên ải. Gió mười ngày không dứt, thì chúng từ nghìn dặm kéo đến; hai mươi ngày không dứt, thì từ ba nghìn dặm kéo đến. Kỳ ứng nghiệm bảy mươi ngày. Nếu ngày tứ quý (ngày Thìn, Tuất, Sửu, Mùi) mang âm Cung, gió từ phương khoan đại đến, hoặc từ phương tứ quý đến, thì di địch đầu hàng.

 Gió báo phục binh: có gió xoáy từ phương tam hình (ba địa chi "hình" nhau, tức xung khắc trừng phạt nhau, như Dần – Tị – Thân, Sửu – Tuất – Mùi) hoặc ngũ mộ (các địa chi là "mồ" của ngũ hành, nơi hành ấy suy tàn: Mùi là mộ của Mộc, Tuất của Hỏa, Sửu của Kim, Thìn của Thủy và Thổ) đến, thì có phục binh, đừng đánh, đánh thì không thắng; người đang đi phải đi gấp, người đang ngồi phải đứng dậy tránh đi. Khi xuất quân hành binh, có gió lớn từ phương tam hình đến, thì binh ấy không thể chống nổi. Nếu gió lớn nổi từ phương ngũ mộ đến, tránh đi thì tốt. Trong ba bốn ngày (?), khi hành quân xuất chinh hay đánh trận trên nước, lại có gió lớn từ phương tam hình đến, thì binh ấy không thể chống nổi. Nếu gió lớn nổi từ phương ngũ mộ, tránh đi thì tốt.

 Gió báo giặc phản nghịch: các gió cuồn cuộn nổi từ bốn phương, hoặc từ trên ập xuống chạm đất, đều là gió nghịch. Nổi lúc sáng sớm, là dân chúng chống nghịch; nổi lúc giờ ăn sáng, là khách chống nghịch; nổi lúc giữa trưa, là các thân thích chống nghịch; nổi lúc giờ Bô (chiều muộn, khoảng 3–5 giờ chiều), là bề tôi chống nghịch; nổi lúc hoàng hôn, là tôi tớ hèn mọn chống nghịch; nổi lúc nửa đêm, là người cùng họ chống nghịch; nổi lúc gà gáy, là hậu phi chống nghịch. Đều là biến lớn, không quá ba mươi ngày. Gió ngừng mà ba ngày sau có mưa thì tai họa tiêu tan.

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video