Thiên 3 — Quyển 3: Sang và hèn

 Quyển ba: Tôn ti (sang và hèn, tức địa vị cao quý hay thấp kém của con người)

 Sự tôn quý là do người khác trao cho; đánh mất nó thì thành thấp hèn. Thân phận thấp hèn là chỗ để tự gắng sức vươn lên; biết dựa vào sức tự gắng ấy thì sẽ trở nên tôn quý. Dùng tiền bạc mua tước vị (danh vị, phẩm hàm do triều đình ban), có được cũng chẳng lành. Dùng quyền thế ép người, tuy có uy nhưng sẽ gặp điều đáng lo. Tiền không được tiêu tràn lan, quyền không được buông thả, vì điều gì đến cùng cực thì sẽ đổi chiều. Đừng coi khinh người nghèo, vì lòng trung của họ đáng quý. Chớ ruồng bỏ kẻ thấp hèn, vì nghĩa khí của họ sâu dày. Lòng trung dâng cho bậc chúa sáng suốt, nghĩa khí dành cho người quân tử (người có đạo đức, phẩm hạnh cao), ắt sẽ được báo đáp. Tiếng khen mà người khác không trao thì chớ giành lấy, vì tự giành lấy thì không còn là tiếng khen nữa. Công lao không tranh giành mới có được, có được như thế mới thật là công lao.

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video