Kinh Bồ Tát Xử Thai (kinh nói về Bồ Tát khi ở trong thai mẹ), phẩm Xuất Kinh (phẩm nói về việc tụng đọc lại lời Phật để kết tập thành kinh), thứ ba mươi tám.
Bấy giờ Phật nhập diệt (qua đời, vào Niết-bàn) đã được bảy ngày bảy đêm. Đại Ca-diếp (một vị đại đệ tử của Phật) bảo năm trăm vị A-la-hán (bậc đã dứt sạch phiền não, không còn tái sinh): "Hãy đánh kiền-chùy (dụng cụ gõ báo hiệu để tập họp tăng chúng) nhóm chúng lại. Năm trăm vị các ông hãy đi khắp các thế giới của chư Phật ở mười phương; những ai đã đắc A-la-hán, sáu thần thông trong suốt (sáu năng lực siêu việt: thấy xa không ngăn ngại, nghe xa không ngăn ngại, biết tâm người khác, biết các đời trước, đi lại biến hóa tự tại, dứt sạch phiền não), đều tập họp về cõi Diêm-phù-đề (châu lục ở phía nam núi Tu-di, nơi loài người sống) này, đến khoảng giữa hai cây sa-la (nơi Phật nhập Niết-bàn). Phật Thích-ca Văn Ni nay đã bỏ thọ mạng, nhập bát-niết-bàn (nhập Niết-bàn hoàn toàn, không còn tái sinh); việc trà-tỳ (hỏa táng) đã xong, đã dựng tháp bảy báu. Nay nhóm chúng là muốn diễn bày ra pháp thân (thân giáo pháp, tức toàn bộ giáo pháp chân thật Phật để lại) có tính chân thật. Các ông hãy mau tập họp để nghe và ghi nhận những lời vi diệu."
Bấy giờ năm trăm vị A-la-hán vâng lời Đại Ca-diếp, dùng sức thần túc (thần thông đi lại tự tại), chỉ trong khoảnh khắc như người co duỗi cánh tay, đã đến các cõi nước nhiều như cát sông Hằng ở mười phương, tập họp các vị A-la-hán được tám ức bốn nghìn vị, cùng đến nhóm ở cõi Nhẫn (cõi Ta-bà, thế giới chúng ta, nơi chúng sinh phải nhẫn chịu khổ đau) để nghe nhận lời pháp. Khi ấy Ca-diếp thấy chúng đã tập họp, bảo Ưu-ba-li (vị đệ tử bậc nhất về giữ giới luật): "Ông làm duy-na (vị coi giữ phép tắc, điều hành trong chúng tăng), hô bảo A-nan rời chỗ ngồi." Ưu-ba-li liền vâng lời, hô bảo A-nan (thị giả của Phật) rời chỗ ngồi, rồi nói: "Ông là thị giả của Phật, nay có lỗi lớn đối với chúng tôi, ông có tự biết không?" A-nan thưa với Đại Ca-diếp: "Con không rõ mình có lỗi lớn gì đối với thánh chúng?" Ca-diếp bảo A-nan: "Thế nào, A-nan? Kinh Phật đã nói: nếu có vị A-la-hán đắc đạo, sáu thần thông trong suốt, tu bốn thần túc (bốn nền tảng của thần thông: ước muốn, siêng năng, tâm chuyên nhất, quán xét), tu nhiều làm nhiều, thì có thể sống lâu hơn một kiếp (kiếp: khoảng thời gian cực kỳ dài). Cớ sao ông lại im lặng, không thưa thỉnh Phật ở lại đời?"
Khi ấy A-na-luật (vị đệ tử bậc nhất về thiên nhãn, tức khả năng thấy xa không ngăn ngại) dẫn A-nan ra ngoài; chốc lát lại gọi A-nan vào, nhắc lại chuyện cũ, trách A-nan đầy đủ mọi điều. Bấy giờ tâm ý A-nan rối loạn, tự nghĩ: "Phật diệt độ chưa lâu mà họ làm nhục ta đến thế." Ông liền suy niệm bốn ý chỉ (bốn niệm xứ: quán sát thân, cảm thọ, tâm và các pháp), bốn ý đoạn (bốn chánh cần: siêng năng dứt điều ác đã sinh, ngăn điều ác chưa sinh, làm sinh điều thiện chưa có, làm tăng điều thiện đã có), bốn thần túc, năm căn (năm gốc lành: lòng tin, siêng năng, nhớ nghĩ, định tâm, trí tuệ), năm lực (năm sức mạnh phát triển từ năm căn), bảy giác chi (bảy yếu tố đưa đến giác ngộ), tám chánh đạo (tám con đường đúng: thấy đúng, nghĩ đúng, nói đúng, làm đúng, sống đúng, siêng năng đúng, nhớ nghĩ đúng, định tâm đúng), phân biệt quả vị của khổ, tập, diệt, đạo (bốn chân lý: sự khổ, nguyên nhân của khổ, sự dứt khổ, con đường dứt khổ). Ngay trước đại chúng, ông thành A-la-hán; các bụi nhơ phiền não đều diệt, sáng suốt đại ngộ. Thánh chúng khen lành, chư thiên (các vị trời) ca ngợi. Ngay lúc ấy mặt đất chấn động sáu lần, chư thiên rải hoa, trổi ca nhạc. Sắc thân (thân xác) của Phật đã diệt độ mà pháp thân ra đời, làm lợi ích cho chúng sinh, thấm nhuần đến khắp nơi.
Liền mời A-nan lên tòa cao làm bằng bảy báu. Ca-diếp bảo A-nan: "Pháp Phật đã nói, từng lời từng chữ, ông chớ để thiếu sót. Tạng Bồ Tát (kho kinh dành cho hàng Bồ Tát, những người tu hành phát nguyện thành Phật để cứu độ chúng sinh) gom về một chỗ; tạng Thanh văn (kho kinh dành cho hàng đệ tử nghe lời Phật dạy mà giác ngộ) cũng gom về một chỗ; tạng Giới luật cũng gom về một chỗ." Bấy giờ A-nan cất tiếng xướng: "Tôi nghe như vầy: một thời...", rồi nói nơi Phật ở. Ca-diếp và tất cả thánh chúng đều rơi nước mắt, buồn khóc không tự kìm được: "Than ôi, già và chết như huyễn như hóa! Hôm qua còn thấy Phật, hôm nay đã phải xưng là 'tôi nghe' (?)."
Kinh được tụng ra đầu tiên là tạng Thai Hóa, đứng thứ nhất; tạng Trung Ấm (nói về trạng thái trung gian giữa lúc chết và lúc tái sinh) thứ hai; tạng Ma-ha-diễn Phương Đẳng (kinh Đại thừa) thứ ba; tạng Giới Luật thứ tư; tạng Bồ Tát Thập Trụ (nói về mười bậc tu của Bồ Tát) thứ năm; Tạp tạng thứ sáu; Kim Cương tạng thứ bảy; Phật tạng thứ tám. Như thế là kinh pháp của Phật Thích-ca Văn đã đầy đủ. Ngày mồng tám tháng hai Phật thành Phật; ngày mồng tám tháng hai Phật chuyển pháp luân (bắt đầu giảng dạy giáo pháp, ví như chuyển bánh xe pháp); ngày mồng tám tháng hai Phật hàng phục ma; ngày mồng tám tháng hai Phật nhập bát-niết-bàn.
Kinh Bồ Tát Xử Thai, quyển thứ bảy.
◄ Trước
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video