Thiên 16 — Thiên Cảm ứng

 Thiên Cảm ứng

 Tiếp đến lại phải xét cho đến gốc lẽ cảm ứng (sự qua lại giữa con người với trời: việc làm và tấm lòng của người tác động lên trời, trời đáp lại bằng phúc hay họa tương ứng). Nói đến cảm ứng tức là nói về thiên đạo (đạo trời, tức quy luật vận hành tự nhiên của trời đất, ban thưởng hay trừng phạt con người). Đạo trời không nói ra lời mà vẫn đáp lại như tiếng vang đáp tiếng gọi. Ban phúc cho người lành, giáng họa cho kẻ làm điều xằng bậy đều là do lẽ ấy cả. Tục ngữ nói: "Âm địa (đất dùng để đặt mộ) tốt không bằng tâm địa (tấm lòng) tốt." Câu ấy nói rất đúng cái lý của cảm ứng.

 Vì thế, người đi tìm đất táng ắt phải lấy việc tích đức (làm nhiều điều lành, chất chứa đức độ) làm gốc. Nếu đức của người ấy quả thật dày, trời ắt sẽ đáp lại bằng một cuộc cát địa (đất tốt theo phong thủy, chôn cất ở đó đem lại phúc). Như vậy, điều đem phúc đến cho con cháu tất nhiên là do đức, mà cái tốt của đất cũng sẽ khớp theo đó. Nếu điều ác của người ấy quả đã đầy, trời ắt sẽ đáp lại bằng một cuộc hung địa (đất xấu theo phong thủy, chôn cất ở đó gây ra họa). Như vậy, điều gây họa cho con cháu cũng bắt nguồn từ tấm lòng, mà cái xấu của đất cũng sẽ khớp theo đó.

 Bởi vì lòng là chủ của khí (theo phong thủy, khí là dòng sinh lực vô hình lưu chuyển trong trời đất và trong con người, quyết định tốt xấu), còn khí là dấu hiệu ứng với đức. Trời chưa từng có ý riêng đối với ai, chỉ là tấm lòng và khí của con người tự cảm ứng mà khớp hợp với nhau mà thôi. Quách thị (tức Quách Phác, người đời Tấn, tác giả sách Táng Thư về phong thủy mồ mả) nói: "Khí tốt cảm ứng thì phúc từ tổ tiên đã khuất truyền đến người sống."

 Đối với hài cốt của tổ tiên, con người dĩ nhiên không thể không chọn chỗ tốt để an táng cho yên ổn; nhưng nếu không lo sửa cái gốc (tức đức và lòng mình), chỉ chăm chăm mưu cầu cái ngọn (tức đất tốt), thì số người không làm liên lụy đến tổ tiên đã ít rồi, huống chi lại mong đem phúc đến cho con cháu!

 Những chỗ tinh vi của địa lý (tức thuật phong thủy, xem thế đất để chọn nơi táng mộ, dựng nhà), ta đã làm sáng tỏ rồi, cho nên viết thiên này ở cuối sách, để làm rõ rằng đạo trời không thể lừa dối được, và đó là điều lòng người phải hết sức thận trọng. Than ôi! Người đọc sách này hãy biết điều gì cần phải răn mình!

◄ Trước

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video