Câu hỏi thứ ba mươi tám: Thiên văn, địa lý, nhân sự — tức là lấy địa lý này để phối với tam tài (ba ngôi: trời, đất, người) chăng?
Đáp: Sao lại không phải. Long lớn, mạch lớn (dãy núi lớn, mạch đất chính), đến chỗ tận cùng thì hình dừng lại, khí tụ lại, hun đúc tinh anh, để sinh ra bậc đế vương, thánh hiền. Sông lớn, chỗ nước vòng quanh hợp lại, thì dựng kinh đô, lập thành ấp, khống chế tám phương, làm chỗ ở cho vua, nước và các quan khanh tướng. Được khí vận thì nước yên dân vui; mất khí vận thì thời suy đời loạn. Người ta chỉ biết muôn việc đều do trời định, nào biết địa lý cũng có phần làm chủ. Nhà Chu dời đến đất Mân, bói chọn đất Lạc mà dựng đô; nước Tấn đóng đô ở Giáng, nước Sở đóng đô ở Dĩnh; nước thịnh hay suy đều do đó. Còn như núi sông hiểm trở là chỗ dựa để đánh và giữ, đất đai cằn hay màu mỡ là chỗ nhờ để làm ruộng, trồng dâu, thì đó là cái Mạnh Tử gọi là "địa lợi", không phải là địa lý.
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video