Ấn Thành Tựu, thứ mười tám (ấn: thế tay kết lại theo phép tu mật chú)
Đứng dậy, hai chân sát nhau, chắp tay trước ngực, hai ngón út đan vào nhau, tay trái đè lên tay phải. Tụng thân chú (câu chú chính, chú gốc của toàn pháp) hai mươi mốt biến, mọi việc đều được thành tựu.
Nếu cứu chúng sinh khổ nạn trong lục đạo (sáu cõi luân hồi: trời, người, a-tu-la, súc sinh, ngạ quỷ, địa ngục), nên dùng ấn Bánh Xe: đầu mười ngón tay chạm nhau từng cặp, mở cổ tay, để trong lòng bàn tay trống ra, các ngón cách nhau chừng một tấc. Đó là Bồ Tát xoay vần trong lục đạo để cứu độ những kẻ khổ nạn; nhờ ấn này mà những kẻ đang luân hồi (sống chết xoay vòng mãi trong các cõi) đều được lìa khổ.
Pháp ấn này là của vị Trưởng Niên sư Bạt-tra-na-la-diên (?), vừa dịch xong liền trở về nước, mang theo cả bản đã dịch. Trí Thông rốt cuộc tìm kiếm mà không được; sau gặp được bản tiếng Phạn ở chỗ một vị tăng, bèn dịch ra. Bên ngoài không có bản này.
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video