Thiên 0 — Lời ghi của chủ nhân Toại Sơ Đường

 # Thái Căn Đàm (nghĩa là "Lời bàn về rễ rau": ý nói người chịu được cảnh nghèo, ăn rau nhai rễ, thì việc gì cũng làm được)

 "Thái Căn Đàm", đời Minh, Hồng Ứng Minh soạn.

 Tôi đi ngang qua một ngôi chùa cổ, nhặt được trong đống kinh sách rách nát, giấy tờ cũ nát một tập sách tên là "Thái Căn Đàm". Lật ra xem thì thấy tuy sách thuộc về Thiền tông (một tông phái của đạo Phật, chú trọng ngồi thiền để tự thấy được bản tâm của mình), nhưng đối với môn học về thân tâm tính mệnh (môn học bàn về cách tu dưỡng thân thể, tâm hồn, bản tính và số mệnh của con người), quả thực có nhiều chỗ ngầm soi sáng cho nhau. Tôi vội mang về, cẩn thận hiệu đính lại (đối chiếu, sửa chữa chỗ sai sót trong văn bản), rồi chép lại sạch sẽ thành một tập. Bản cũ có bài tựa, nhưng lời văn không được trau chuốt, lại có những câu chẳng dính dáng gì đến cuốn sách này, nên tôi bỏ đi. Người soạn ra sách này là Hồng Ứng Minh, rốt cuộc không biết ông là người như thế nào, quê ở đâu.

 Ngày mùng hai tháng hai năm Càn Long (niên hiệu của vua Cao Tông nhà Thanh) thứ năm mươi chín (tức năm 1794), chủ nhân của Toại Sơ Đường (tên thư phòng của người ghi bài này) viết.

Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video