Thiên 17 — Siêu độ cho nàng Tú Anh

 Sách "Truyện Chung Quỳ hàng yêu" (Chung Quỳ là nhân vật đời Đường, về sau được thờ làm vị thần trừ ma), theo sử đời Đường, khắc in mới, có tranh minh hoạ trên mọi trang, dựa theo bộ sử "Thông giám", quyển thứ ba.

 Siêu độ (theo đạo Phật: làm lễ cầu kinh để giúp vong linh người chết thoát khỏi khổ đau, được sinh về cõi lành) cho Tú Anh.

 Lại nói, Chung Huệ (cha của Chung Quỳ) đọc xong thư của Chung Quỳ thì cùng vợ là Đàm thị chau mày, nước mắt rơi như hạt châu. Ông gọi đứa đầy tớ nhỏ đến mắng: "Mày theo hầu cậu thì phải luôn ở bên cạnh không rời. Cớ sao mày lại một mình về nhà, bỏ mặc cậu không ngó ngàng gì?" Đứa đầy tớ thưa: "Con đã hết lời khuyên cậu về nhà, nhưng cậu nhất quyết không chịu, chẳng phải lỗi của con." Chung Huệ lại hỏi: "Cậu có thư gửi ông Học sĩ (cha vợ chưa cưới của Chung Quỳ; Học sĩ là chức quan văn chuyên lo việc văn thư, sách vở trong triều) không?" Đứa đầy tớ đáp: "Có thư đây ạ." Chung Huệ cầm lấy, xem phong bì niêm kín bên ngoài, rồi sai đứa đầy tớ mang đến nhà ông Học sĩ.

 Lúc ấy ông Học sĩ cùng phu nhân đang nói chuyện rằng từ khi Chung Quỳ lên kinh đến giờ vẫn bặt tin. Chưa nói dứt lời thì vừa hay đứa đầy tớ của Chung Quỳ tới. Ông Học sĩ và phu nhân mừng khôn xiết, liền hỏi han nó. Đứa đầy tớ kể lại đầu đuôi mọi việc, rồi dâng thư lên trước mặt ông Học sĩ. Ông Học sĩ đọc thư, trong thư viết:

 Con rể bất tài là Chung Quỳ, cúi lạy trăm lạy, kính gửi thư đến trước mặt cha vợ và mẹ vợ: Nhờ ơn cha mẹ không chê bỏ, nhận con làm con rể. Từ lúc chia tay, lòng con như ngây như say, chưa lúc nào quên. Nay con đi thi không đỗ, phụ lòng mong mỏi lớn lao của cha mẹ, nên xấu hổ không dám về quê, quyết chí lên núi Chung Nam (ngọn núi ở phía nam kinh đô Trường An) dùi mài kinh sử. Xin gửi đôi dòng để tỏ chút lòng thành.

 Ông Học sĩ đọc xong, cùng phu nhân than thở không thôi. Con gái ông Học sĩ là Tú Anh nghe tin Chung Quỳ không về thì không khỏi buồn nhớ người thương, sớm tối buồn rầu, sinh ra một chứng bệnh. Mời trăm thầy thuốc chữa cũng không khỏi, hơn mười ngày thì qua đời. Ông Học sĩ và phu nhân khóc thương không dứt, liền sai người đến báo tin cho Chung Huệ. Chung Huệ cùng vợ cũng vô cùng đau xót, lập tức sửa soạn lễ vật cúng tế đến viếng. Đồng thời, ông sai đứa đầy tớ lên núi Chung Nam báo tin cho Chung Quỳ.

 Chung Quỳ ở núi Chung Nam, tuy dốc lòng vào sách vở, quyết chí học bên ngọn đèn, nhưng trong tâm trí và giấc mơ, chẳng lúc nào không nhớ về quê nhà. Một hôm đứa đầy tớ đến nơi, kể lại chuyện ấy. Chung Quỳ gào khóc không ngớt, đau thấu tận xương tủy, liền sai đứa đầy tớ mua sắm lễ vật cúng tế, tự mình viết một bài văn tế, rồi hướng về phương xa vái lạy mà tế. Bài văn rằng:

 Vong linh nàng ơi, tính nết trời ban, nhân hậu, bao dung, dịu dàng, hiền thục. Vong linh nàng ơi, giữ mình đoan chính, nết na, cẩn trọng, trước sau trong sạch như một. Lời ăn tiếng nói kín đáo, ít lời, tiếng chẳng lọt ra ngoài. Đức hạnh tốt đẹp, thanh nhàn, một mực giữ gìn chốn khuê phòng. Không trái lời dạy dỗ của bà vú nuôi dạy nữ hạnh, cử chỉ đoan trang. Tiếng thơm lừng lẫy, sáng ngang vầng nhật. Lẽ ra phải cùng cây tùng cây bách xanh tươi lâu dài, cùng cây liền cành (hình ảnh vợ chồng gắn bó keo sơn) đua thắm. Đang mong được sống lâu nghìn tuổi, ngờ đâu một trận bệnh mà nàng qua đời. Kiếp này, ta thề không lấy vợ nữa. Mong vong linh nàng sớm được lên thiên đường.

 Đọc xong, Chung Quỳ đốt bài văn tế trong lư hương. Tiếng khóc than vô cùng thảm thiết, ai trông thấy cũng đều rơi nước mắt.

 Tế xong, Chung Quỳ lại mời các nhà sư trên núi làm lễ cầu kinh lớn để siêu độ cho Tú Anh. Đêm ấy, Chung Quỳ nằm mộng thấy Thượng đế (vị thần tối cao cai quản trời đất) sai Kim Đồng Ngọc Nữ (cậu bé tiên và cô bé tiên hầu hạ bên Thượng đế), tay cầm cờ phướn dài, đón Tú Anh bay lên cõi trời. Chung Quỳ tỉnh dậy biết là giấc mộng, trong lòng nửa ngờ nửa tin, vừa mừng vừa lo. Bỗng chàng tự nghĩ: "Chuyện này không thể không tin." Chàng thở dài mấy tiếng rồi lại đi ngủ. Thế nhưng từ đó… (phần sau bị khuyết)

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video