Thiên 21 — Địa ngục cưa xẻ

 Địa ngục Cưa Xẻ (địa ngục nơi tội nhân bị cưa xẻ thân thể ra từng khúc)

 Lại nói, Chung Quỳ (vị thần chuyên bắt và trừ ma quỷ) qua khỏi ải Thủy Hỏa (cửa ải nước và lửa ở cõi âm), từ biệt Sơ Giang Đại Vương (vị vua cõi âm cai quản điện thứ hai trong mười điện Diêm Vương), rời khỏi Địa ngục Hàn Băng (địa ngục băng giá, tội nhân bị hành hạ bằng giá lạnh). Đang đi thì chợt thấy phía trước có hai ngọn núi lớn cao đứng song song, tên là núi "Song Phong" (Hai Đỉnh). Giữa núi có một con đường lớn, đi vào trong thung lũng lại thấy hai ngọn núi đứng sóng đôi, tên là "Kinh Cức Nham" (Vách Đá Gai Góc), dây leo quấn quanh cây, như tấm màn che kín cả trời.

 Đi chưa được mấy dặm, lại thấy những loài chim lạ: có con biết nói tiếng người và hót những khúc ca khác lạ, có vẹt biết niệm Phật, có chim hoa biết đề thơ; có con giống chim phượng mà hai đầu bốn chân, có con hai cánh một chân, lại có con bốn chân hai đuôi, chim lạ nhiều không đếm xuể.

 Đang ngắm nhìn thì chợt thấy một cổng chào, trên viết ba chữ "Quỷ Môn Quan" (Cửa ải của quỷ, cửa ngõ dẫn vào cõi âm). Vừa vào trong ải, chỉ thấy ác quỷ đông nghịt, lộn xộn: nào quỷ ...thiên (?), quỷ Thuận Phong (tai nghe xa theo gió), quỷ Thiên Lý Nhãn (mắt nhìn xa nghìn dặm), quỷ Tam Thi nghe vách (Tam Thi là ba con trùng trong thân người theo Đạo giáo, chuyên rình nghe lỗi lầm của người để tâu lên trời), quỷ mặt xanh, quỷ đầu đỏ, quỷ mặt trắng, quỷ đầu heo mặt đen, quỷ hai sừng, quỷ năm sắc hoa, quỷ đầu xanh, quỷ lưu ly (quỷ trong suốt như ngọc lưu ly), quỷ tìm núi, quỷ nằm rình bên đường bịt miệng (?), quỷ bay tới, quỷ hình rắn, quỷ đầu báo, quỷ đầu trâu, quỷ mặt ngựa, quỷ gọi gió kêu mưa, nhiều không đếm xuể, đều quỳ ở cửa đón đưa.

 Bất giác lại đến điện thứ ba của Tống Đế Đại Vương (vị vua cõi âm cai quản điện thứ ba). Chung Quỳ và Đại Vương chào hỏi xong, Đại Vương liền bày tiệc khoản đãi, rồi lại đưa sổ sách cho Chung Quỳ tra xét. Chung Quỳ xem kỹ từng cuốn, thấy trong "Kỷ Ác Sách" (sổ ghi chép tội ác của người đời) có tên một người là "Lý Khắc Nghĩa". Chung Quỳ giật mình, tự nghĩ: "Người này đuổi cha ra ở bên ngoài, khiến mẹ phải chết, ở dương gian đã bị sét đánh, nay lại chịu tội ở minh ti (cơ quan xét xử nơi cõi âm), ấy là lẽ ác giả ác báo vậy." Xem xong, ông bèn từ biệt Đại Vương, đi đến Địa ngục Cưa Xẻ.

 Đi chưa bao lâu, lại thấy một nha môn (dinh quan), trên cổng chào viết bốn chữ "Địa ngục Cưa Xẻ". Vừa đến trước cửa, chỉ thấy phán quan Chú Lộc (viên quan cõi âm lo việc ghi chép phúc lộc, phán xử tội phúc của người chết), cùng dạ xoa (loài quỷ dữ làm sai dịch ở địa ngục) và tiểu quỷ lũ lượt ra đón. Đến trong ngục, oan hồn có đến hàng nghìn hàng vạn, gào khóc quỳ hai bên. Chung Quỳ thấy họ khóc lóc, ngờ rằng có kẻ bị oan, bèn xét hỏi kỹ từng tên một, nhưng không có ai đáng được tha.

 Xét xong, lại thấy dưới hành lang phía đông có hai tên dạ xoa đang dùng tấm ván kẹp một oan hồn, lấy dây trói chặt, rồi cưa ra làm mấy khúc. Chung Quỳ hỏi: "Hồn oan này, khi ở dương gian đã làm điều ác gì?" Dạ xoa đáp: "Hắn ở dương gian bất hiếu. Có một hôm hắn mua một con cá nấu chín, giấu cha mẹ, hai vợ chồng lén ăn với nhau, bị mẹ hắn nhìn thấy, mắng hắn bất hiếu. Hắn liền nghe lời vợ, xô mẹ ngã xuống đất, bà bị thương mà chết. Mẹ hắn không cam lòng, bèn đem đầu đuôi sự việc trước kia tố cáo đầy đủ lên minh ti, nên hắn bị bắt đến địa ngục, chịu tội nặng thế này."

 Chung Quỳ nghe xong lại hỏi: "Hồn oan này là người ở đâu?" Phán quan cõi âm đáp: "Là Lý Khắc Nghĩa ở Hà Khẩu." Chung Quỳ nói: "Tình đã rõ, tội đúng mức, quả thật không oan." Nói xong, ông liền rời khỏi Địa ngục Cưa Xẻ.

 Đi chưa bao lâu, thấy một đài cao, tên là "Vọng Hương Đài" (Đài Ngóng Quê, nơi hồn người chết đứng trông về quê nhà lần cuối), cao chạm tới sông Ngân. Lại có rất nhiều oan hồn, có kẻ nhìn về phía đông mà khóc, có kẻ nhìn về phía nam mà khóc, có kẻ nhìn về phía tây mà khóc, có kẻ nhìn về phía bắc mà khóc, gào thét kêu la, tiếng khóc vang trời, ngày đêm không dứt. Nước mắt trên đài tuôn xuống như mưa lớn. Chung Quỳ than rằng: "Đều vì các ngươi ở dương gian không theo đường ngay, nên mới chịu khổ thế này." Nói xong, ông tiến về điện thứ tư. Chưa biết rồi sẽ ra sao, xin nghe hồi sau phân giải.

 Trên đài Ngóng Quê, người người đẫm lệ,
Trong ngục Cưa Xẻ, kẻ kẻ đau thương.

 Đều vì danh lợi mà gặp nạn này,
Khuyên ai hãy tu điều thiện, niệm A Di Đà (đức Phật cõi Tây phương Cực Lạc, niệm danh hiệu Ngài để cầu được vãng sinh).

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video