Thiên 10 — Phẩm 10 – Phân biệt đạo (Bát chính đạo)

 Phẩm thứ mười: Phân biệt đạo.

 Lại nữa, này đồng tử Tô-bà-hô! Nay ta vì người tụng niệm mà nói pháp bát thánh đạo (tám con đường chân chính dẫn đến giải thoát), là: chánh kiến (thấy đúng), chánh phân biệt (suy xét đúng), chánh ngữ (lời nói đúng), chánh nghiệp (việc làm đúng), chánh mạng (sinh sống đúng), chánh cần (siêng năng đúng), chánh định (thiền định đúng), chánh niệm (ghi nhớ, tỉnh giác đúng). Đây là con đường chư Phật đã đi. Người tụng niệm đi theo con đường này thì chân ngôn (câu chú bí mật trong Mật giáo) mới thành; hết báo thân này lại sinh vào chỗ thù thắng tốt đẹp ở cõi người, cõi trời. Chư Phật quá khứ đi theo con đường này nên thành Đẳng Chánh Giác (giác ngộ hoàn toàn, chân chính); chư Phật hiện tại và vị lai cũng vậy.

 Công đức tu tập bằng thân, miệng, ý thường nương theo chánh giáo, không sinh mỏi mệt; muốn tu hành như vậy mới gọi là chánh nghiệp. Ăn uống, áo mặc, đồ nằm và thuốc thang nhận dùng thì thường biết đủ, không sinh đắm nhiễm — gọi là chánh mạng. Không khen mình, không chê người, xa lìa các lỗi như tránh hố lửa và thú dữ, thường ưa vắng lặng — gọi là chánh ngữ. Không học xem tướng, đoán lành dữ, xem việc trai gái; không học thiên văn, địa lý, nuôi dạy chim ưng, dạy ngựa, dạy voi, cung bắn, chữ nghĩa, toán số, những lời bàn và sách vở vô ích của thế gian; xa lìa những lỗi ấy — gọi là chánh phân biệt. Không xem voi đánh nhau, ngựa đánh nhau, trâu, dê, gà, chó chọi nhau; trai gái vật lộn, xô đẩy nhau cũng không đến xem —

 xa lìa các trò chơi như trên — gọi là chánh niệm. Không nói chuyện vua quan, trộm cướp, chiến tranh chém giết, kỹ nữ, cùng câu đố và chuyện ngày xưa. Người tụng niệm cho đến khi chưa thành tựu, không nên vào thành, làng xóm, phố phường, cùng chùa chiền, chế-để (tháp thờ) nơi mình sinh trưởng, chỗ thờ thần của ngoại đạo; hoặc vườn rừng, ao, sông — những chỗ như vậy đều không nên đến.

 Nếu không làm bảy việc lỗi như trên, thường ở núi rừng, trên đỉnh núi cao chót vót bốn bề cách tuyệt, ngày đêm không biếng nhác tụng niệm chân ngôn, thì không ai là không được quả. Đó gọi là chánh cần.

 Lại nữa, này đồng tử Tô-bà-hô! Nếu người tụng niệm không có được chỗ tốt đẹp thù thắng như trên, thì nên ở miếu thần vắng vẻ, hoặc ở dưới gốc cây, hoặc ở bên sông, hoặc ở bên núi, hoặc giữa suối ao rừng cây, hoặc chỗ không người, hoặc ở nhà trống, một lòng tụng niệm. Hoặc trong một năm, trừ thời kỳ an cư (ba tháng mùa mưa tăng sĩ ở yên một chỗ tu tập), hai mùa xuân thu thì tùy ý đi đến núi rừng, bờ sông, suối ao, nhà trống chuyên tâm tụng niệm. Ví như tỳ-kheo (tăng) an cư mùa hạ, người tụng niệm cũng vậy. Người tu dẫu đã tụng đủ số lần, đang trong thời an cư mùa hạ thì đừng làm phép thành tựu. Tuy không làm phép, việc tụng niệm cũng không được gián đoạn. Sau khi mãn hạ, đúng phép hộ thân rồi mới có thể làm phép thành tựu. Cẩn thận chớ làm việc ngoài phép.

 Lại nữa, này đồng tử Tô-bà-hô! Nay vì người tụng niệm mà nói về phép hô-ma (lễ đốt lửa, ném vật cúng vào lửa để dâng cúng) và các kiểu đặt lò khác nhau. Lò này hoặc làm hình tròn, hoặc tam giác, hoặc vuông, hoặc như hình hoa sen; đều phải có nền, miệng lò làm gờ, trát bùn cho nhẵn mịn, nền và bậc bên ngoài đều phải chắc chắn.

 Nếu làm việc lành, cầu tiền của, làm cho người khác kính mến, hay làm phép tức tai (phép dứt trừ tai họa), thì lò phải hình tròn.

 Nếu cầu thành tựu mọi việc, hoặc cầu được người nữ hay đồng nữ…, thì lò phải hình hoa sen.

 Nếu làm phép a-tỳ-giá-la (phép hàng phục, trừ diệt kẻ ác), hoặc làm việc khiến [kẻ thù] chạy trốn…, thì lò phải làm hình tam giác.

 Nếu muốn điều phục các loài rồng và các loài quỷ khác, hoặc khiến bị lửa đốt, hoặc khiến chịu khổ, thì lò phải hình vuông. Nền, gờ và lò dùng cù-ma (phân bò, theo tục Ấn Độ xem là vật thanh tịnh) trát lên; lại dùng cỏ tranh trải trên nền và đặt dưới nền. Chỗ đã trát thì xoa hoa hương… tùy theo vật sắm được, cúng dường Tam bảo và bộ chủ (vị chủ của bộ mình theo trong Mật giáo), cùng các minh vương (vị thần chú có oai lực lớn, thường hình phẫn nộ) và vị chủ của chân ngôn mình. Nhóm lửa trong lò, không được thổi bằng miệng, phải dùng quạt mà quạt lửa. Sau đó lấy bỏng lúa trộn bơ, hoặc hạt mè trộn bơ, tụng chân ngôn minh vương của bộ mình mà làm hô-ma bảy lần, hoặc tám, hoặc mười, cho đến hai mươi mốt lần để cúng dường minh vương. Người làm phép ngồi quay mặt về hướng đông, lấy bơ, mật, sữa đông… trộn chung trong một đồ đựng, lấy que củi hô-ma nhúng hai đầu vào đồ đựng, ném vào lò mà đốt. Như vậy ngày tháng không ngừng, hoặc bảy ngày, hai mươi mốt ngày, hai mươi tám ngày, ba mươi lăm ngày, bốn mươi hai ngày, bốn mươi chín ngày, hoặc một tháng, cho đến trăm ngày, hoặc một trăm hai mươi ngày, thì điềm linh nghiệm hiện ra.

 Nếu làm phép như trên mà không thành, thì lấy năm làm hạn: ba năm, sáu năm, hoặc mười năm, mười hai năm; làm không thoái lui thì cuối cùng sẽ được đại tất-địa (sự thành tựu lớn). Phải làm hô-ma đúng phép. Đang khi đốt lửa, phải xem màu lửa: trong lò, màu lửa, tiếng nổ lách tách và ngọn lửa — việc thành hay không thành tự có tướng trạng hiện ra.

 Lửa không có khói, ngọn lửa như màu vàng, xoay về bên phải uốn lượn, đỉnh lửa bốc mạnh nhiều; màu hoặc trắng, hoặc như màu hồng, hoặc ngọn lửa đỏ rực, tươi nhuận như màu san hô; ngọn lửa vọt lên, rồi lại chảy xuống tỏa rộng, hoặc như ánh mặt trời mặt trăng; hình dạng ngọn lửa như cái bình, cây phướn, cái lọng, hình chữ cát tường, ốc tù và, hoa sen, hoặc như cái muỗng múc bơ hô-ma; hoặc giống chày kim cương ba chấu, năm chấu (pháp khí hình chày, đầu có ba hay năm mũi); hình như thanh đao, như bó cỏ, hoặc giống hình chiếc xe, hoặc như cây phất trần đuổi ruồi; tiếng lửa như tiếng thổi sáo, tiếng kèn tất-lật, hoặc như tiếng ốc tù và. Được các thứ âm thanh như trên, hơi lửa như mùi bơ cháy thơm, lại không nổ lách tách, lửa không quạt mà tự cháy. Được những tướng như vậy hiện ra thì nhất định sẽ được tất-địa rộng lớn.

 Lại phép xem tướng trạng đốt lửa không thành tựu: đang lúc đốt lửa, hoặc khói bốc nhiều, lại nổ lách tách, ngọn lửa khó bùng lên; giả như có bùng lên cũng không mạnh thêm, về sau bỗng tắt như không có lửa; màu lửa héo úa, đen như mây tối, như hình lá ba-la-xa (loài cây ở Ấn Độ), như cây chĩa một mũi, lại như hình cái nia, dương vật, sừng bò; lửa phát ra tiếng như lừa kêu, lại bắn tia lửa đốt người tụng niệm; khói hương trong lò như mùi đốt xác chết. Đã hiện những tướng như vậy thì người tụng niệm khó được tất-địa. Hành giả thấy tướng chẳng lành ấy, nên dùng chân ngôn của Xích Thân minh vương (?), hoặc Cát-lợi-cát-la (một vị minh vương phẫn nộ), hoặc Bất Tịnh Phẫn Nộ (vị minh vương chuyên trừ uế bẩn) mà làm hô-ma, thì tướng chẳng lành sẽ liền tiêu diệt. Phải làm đúng phép, không phải chuyện xem thường.

 Người tụng niệm cẩn thận chớ cạo lông ở ba chỗ (?), cũng không nên dùng lửa đốt, hay thoa thuốc cho rụng, hay lấy tay nhổ. Ví như có người tay cầm dao vàng, nếu không khéo cầm thì tự mình bị thương. Người trì chân ngôn không theo phép tắc, dâm loạn hừng hực, cạo bỏ lông ba chỗ đem khoe với đàn bà, khơi lòng dục; chẳng những chân ngôn không thành mà như cầm dao bén tự hại thân mình. Người tụng niệm dẫu không theo phép tắc thì các vị bộ chủ, minh vương, chủ chân ngôn đều là Bồ-tát, trọn không làm hại người; nhưng các tùy tùng hầu hạ hai bên thấy người ấy phạm lỗi thì liền làm hại. Phải hết sức cẩn trọng, chớ làm điều sai trái mà tự chuốc họa.

 Lại nữa, này đồng tử Tô-bà-hô! Nếu người tụng niệm muốn thành tựu và làm các phép mà không gặp chướng nạn trong việc cầu tất-địa, thì dùng các thức ăn uống tế cúng chư thiên, a-tu-la (loài thần hiếu chiến), dược-xoa (dạ-xoa, loài quỷ thần), rồng…, ca-lâu-la (chim thần cánh vàng), chim cộng mệnh (loài chim một thân hai đầu), kiết-tra-bố-đan-na (một loài quỷ gây bệnh), càn-thát-bà (thần nhạc), bộ-đa (loài quỷ thần) và các loài quỷ mị khác — hoặc ở trên đất hoặc ở trong hư không. Hành giả gối phải chạm đất, khải thỉnh rằng:

 "Xin các vị trời, các loài bộ-đa ở núi Diệu Cao (tức núi Tu-di, núi trung tâm thế giới); các vị ở vườn Hoan Hỷ (khu vườn trên cõi trời Đế Thích) và các cung trời khác; ở cung mặt trời, mặt trăng; hoặc ở sông biển; hoặc ở đầm hồ, suối nước; hoặc ở làng xóm và các miếu thần; hoặc ở nhà trống, hoặc ở nhà thờ trời; hoặc ở chùa chiền, chế-để (tháp thờ), hoặc ở am cỏ của ngoại đạo; hoặc ở chuồng voi, hoặc ở kho tàng; hoặc ở đường phố, ngõ hẻm, hoặc ở bên ngã tư; hoặc nương cây đứng một mình, hoặc ở đường lớn; hoặc ở giữa gò mả, hoặc ở rừng thi-đà (bãi bỏ xác người chết); hoặc ở trong rừng cây lớn; hoặc ở chỗ sư tử, hổ dạo chơi; hoặc ở giữa sa mạc lớn; hoặc ở chỗ tốt đẹp trên các châu — con đều thưa thỉnh: xin cùng quyến thuộc giáng lâm đến đây. Vòng hoa, hương xoa, hương đốt, thức ăn uống và đèn sáng tốt đẹp con đã sắm sửa, nguyện các vị rủ lòng hưởng nhận; việc con cầu xin, mong được đầy đủ kết quả."

 Cúng dường các quỷ thần xong, sau đó vào một ngày khác nên cúng dường các vị thần hộ phương. Sắm đồ cúng như trước, quỳ gối kiểu Hồ (quỳ gối phải chạm đất), chắp tay, liền triệu thỉnh: "Kính thỉnh Kiều-thi-ca thiên (tức Đế Thích, vua cõi trời Đao-lợi) phương đông cùng các quyến thuộc giáng xuống đạo tràng, nguyện rủ lòng nhận cúng."

 "Kế đến thỉnh các vị Hỏa thiên tiên (thần lửa) phương đông nam cùng các quyến thuộc giáng xuống đạo tràng, nguyện rủ lòng nhận cúng."

 "Kế đến thỉnh Diêm-ma-la pháp vương (vua cõi chết, phán xử tội phúc) phương nam cùng các quyến thuộc giáng xuống đạo tràng, nguyện rủ lòng nhận cúng."

 "Kế đến thỉnh Nê-lị-để bộ-đa đại vương (vua loài quỷ la-sát) phương tây nam cùng các quyến thuộc giáng xuống đạo tràng, nguyện rủ lòng nhận cúng."

 "Kế đến thỉnh Phược-rô-noa long vương (thần nước, vua rồng) phương tây cùng các quyến thuộc giáng xuống đạo tràng, nguyện rủ lòng nhận cúng."

 "Kế đến thỉnh Phong thần vương (vua thần gió) phương tây bắc cùng các quyến thuộc giáng xuống đạo tràng, nguyện rủ lòng nhận cúng."

 "Kế đến thỉnh Đa Văn thiên vương (vị thiên vương giữ phương bắc, chủ về của cải) phương bắc cùng các quyến thuộc giáng xuống đạo tràng, nguyện rủ lòng nhận cúng."

 "Kế đến thỉnh Y-xá-la thiên vương phương đông bắc cùng các quyến thuộc giáng xuống đạo tràng, nguyện rủ lòng nhận cúng."

 "Kế đến thỉnh Phạm thiên vương (vua cõi trời Phạm thiên) phương trên cùng các quyến thuộc giáng xuống đạo tràng, nguyện rủ lòng nhận cúng."

 "Kế đến thỉnh tất cả các vị đại thần vương ở trên đất cùng các quyến thuộc giáng xuống đạo tràng, mỗi vị ở phương của mình, nguyện rủ lòng nhận đồ cúng đã sắm. Lại nguyện thường xuyên hộ vệ cho con." Cúng dường các quỷ thần và các thần vương hộ phương như vậy thì hành giả không gặp các việc khó khăn, điều mong cầu đều được đầy đủ.

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video