Kinh Tô-bà-hô đồng tử thỉnh vấn (kinh ghi lời chàng trai trẻ Tô-bà-hô thưa hỏi), phẩm thứ tám: Giáng bát-tư-na (phép dùng chú khiến thần linh giáng vào một vật hay một đứa trẻ để hỏi việc đã qua, sắp tới).
Lại nữa, này đồng tử Tô-bà-hô! Nếu người tụng niệm muốn hỏi bằng phép giáng bát-tư-na thì phải đúng phép mà thỉnh mời. Chỗ để thần giáng là: ngón tay, hoặc gương đồng, cùng nước trong, thanh đao, ngọn đèn, ngọc báu…; hư không, tượng tôn, đứa trẻ, ngọc trai, đống lửa, đá… Ở những chỗ như vậy, khi bát-tư-na đã giáng, thỉnh mời đến rồi, thì liền tự nói ra các việc trên trời, dưới nhân gian, cùng quá khứ, vị lai, hiện tại, vượt khỏi ba đời, những chuyện lành dữ, kể từng việc một đầy đủ.
Nếu phép làm có chỗ thiếu sót: số chữ chân ngôn trì tụng có khi thêm bớt, hoặc không tụng qua, không có lòng tin chân chính, cũng không cúng dường; làm ở chỗ đất không sạch; trời không quang tạnh; thân thể đứa trẻ có chỗ thừa hay thiếu — có những lỗi như vậy thì bát-tư-na không giáng. Nếu muốn thỉnh giáng, trước hết phải trì tụng chân ngôn bát-tư-na. Trì tụng xong, chọn ngày mồng tám, hoặc mười bốn, hoặc rằm của bạch nguyệt (nửa tháng trăng sáng, từ mồng một đến rằm âm lịch); ngày ấy không ăn. Dùng cù-ma (phân bò, theo tục Ấn Độ xem là vật thanh tịnh) trát đất thành hình như tấm da bò. Đem đứa trẻ tắm gội sạch sẽ, mặc áo trắng mới, cho ngồi trên đó, dùng hoa hương mà cúng dường. Bản thân mình cũng ở bên trong, quay mặt về hướng đông, ngồi trên cỏ tranh.
Lại nếu muốn cho hình tướng hiện trong gương, thì trước lấy gương, dùng tro hô-ma (tro của lễ đốt lửa cúng dường) của vị bà-la-môn (tu sĩ) giữ phạm hạnh (hạnh trong sạch, không dâm dục) mà lau chùi gương cho sạch, bảy, tám lần cho đến mười lần, rồi đặt trên mạn-đà-la (đàn tràng), mặt gương ngửa lên. Trong gương liền hiện ra các việc thế gian.
Lại phép xem việc trong thanh đao cũng giống như phép xem gương.
Nếu muốn xem lành dữ trên mặt ngón tay, thì trước dùng nước tử khoáng (nhựa cánh kiến đỏ hòa nước) rửa sạch ngón tay, sau lấy dầu thơm thoa lên, liền hiện ra các việc lành dữ.
Nếu muốn xem trong nước, thì lọc nước cho sạch, đổ vào bình hoặc vào chum, rồi sai một đứa trẻ nhìn vào trong ấy, liền thấy hết mọi việc lành dữ.
Lại muốn cho thấy thần giáng, xem trong ngọc báu và ngọc trai, thì lấy nước sạch rảy lên ngọc báu và ngọc trai, ngay thẳng tâm ý, giữ mình trong sạch, tụng chân ngôn một trăm lẻ tám lần, liền hiện ra mọi hình tướng.
Lại nếu muốn thần giáng vào tượng tôn, thì dùng hoa cúng dường, tự nhiên hiện ra. Giáng trong ngọn đèn cũng theo phép như trước, cho đến trong mộng cũng giảng nói các việc. Phép giáng bát-tư-na như đã nói ở trên, đã tu hành đầy đủ mà nếu thần không giáng, thì nên nhịn ăn một ngày, giữ đủ tám giới (bát quan trai giới: tám điều răn giữ trong một ngày đêm), phát lòng từ bi lớn; ở nơi chế-để (tháp thờ, nơi tôn kính) hoặc trước tượng đoan nghiêm, lấy chân ngôn của bộ mẫu (vị tôn nữ làm "mẹ" của bộ trong Mật giáo), hoặc lấy chân ngôn của bộ chủ (vị chủ của bộ), làm như vậy rồi tụng niệm. Phải hết sức chuyên tâm, không được lắc lư thân mình hay ngủ gục, ngồi trên cỏ tranh, trì chân ngôn bộ mẫu, bộ chủ đã nói trên, tùy tụng một bài, đủ số một lạc-xoa (đơn vị đếm của Ấn Độ, bằng một trăm nghìn) hay hai lạc-xoa, ý định sắp đủ. Nếu theo phép này, gọi đến chữ "án" (?) của ta, thì cây khô còn có thần nhập vào khiến nói ra lời, huống gì là người.
Lại nếu muốn thần giáng vào đứa trẻ, thì chọn lấy mười đứa, hoặc tám, hoặc bảy, hoặc sáu, hoặc năm, hoặc bốn, hoặc ba, hoặc hai đứa,
mười hai tuổi hoặc tám tuổi, thân thể mạch máu và các khớp xương đều không lộ ra, tròn đầy đủ đặn; mắt ngay ngắn, tròng đen tròng trắng rõ ràng; ngón tay thon dài, gan bàn chân bằng phẳng; tám chỗ trên thân trong ngoài đều tròn đầy, tướng thân đầy đủ, tóc đen nhánh; người nhìn thấy đều sinh lòng yêu mến. Nếu được những bé trai như vậy, vào ngày mồng tám, hoặc mười bốn, hoặc rằm của bạch nguyệt, cho tắm gội sạch sẽ, mặc áo mới sạch, dùng hoa hương, thắp đèn, hương xoa, hương đốt [cúng], truyền cho tám giới; ngày ấy nhịn ăn, cho ngồi trong mạn-đà-la ở phía trước.
Kế đến dùng hoa hương, thắp đèn, hương xoa, hương đốt và các thức ăn uống cúng dường bản tôn, cùng các vị đại thần hộ tám phương, và a-tu-la cùng các loài quỷ khác — từng vị đều phải cúng dường. Lại lấy hoa đẹp rải lên thân đứa trẻ và lấy hương thoa lên thân. Sau đó người tụng niệm tay cầm lư hương, lễ bản tôn, tụng chân ngôn: trước đặt chữ "hồng" (?), ở giữa nên gọi câu "yết-lị-hân-noa" (nghĩa là "hãy nắm lấy"), lại gọi "a-tỳ-xá" (nghĩa là "nhập khắp vào"), lại gọi "khất-sái-bát-la" (nghĩa là "mau chóng").
Khi bát-tư-na đã giáng thì có tướng này hiện ra: mắt vui vẻ, nhìn vật không chớp, không có hơi thở ra vào. Liền nên biết bát-tư-na đã giáng. Liền lấy nước át-già (nước thơm dâng cúng) và hương đốt cúng dường, trong tâm niệm chân ngôn của Tối Thắng minh vương (vị minh vương có oai lực tối thắng), rồi cung kính hỏi: "Tôn giả là loại thần nào?" Mình và người khác có điều gì nghi hoặc thì nên mau hỏi. Vị ấy sẽ tự nói các việc ba đời, được lợi hay mất lợi, khổ hay vui. Lời dạy đã nghe nên mau nhận giữ, chớ sinh ngờ vực. Nghe việc xong thì mau làm lễ tiễn đi. Nếu đủ phép này thì bát-tư-na mau giáng; nếu không theo phép thì không được thành tựu, bị người chê cười.
Lại nữa, khi bát-tư-na thật sự giáng xuống, thì mặt mũi đứa trẻ hớn hở, dung nhan tươi nhuận, mắt dài rộng, quanh tròng đen hơi có màu đỏ, tinh thần khí chất có tướng bậc đại nhân, không có hơi thở ra vào, mắt cũng không chớp — liền nên biết đó là bát-tư-na thật. Nếu là ma và loài tương tự giáng xuống thì có tướng trạng khác: mắt đỏ lại tròn như người trợn mắt giận dữ, tròng mắt không đảo, há miệng đáng sợ, cũng không có hơi thở ra vào, mắt cũng không chớp — liền nên biết là dạ-xoa (loài quỷ thần) và loài tương tự giáng, phải tiễn đi ngay.
Nếu không chịu đi, thì nên tụng bài kệ Diệu Cát Tường (kệ của Bồ-tát Văn-thù), hoặc tụng chân ngôn Bất Tịnh Phẫn Nộ Kim Cương (vị minh vương phẫn nộ chuyên trừ uế bẩn), hoặc đọc kinh Đại Tập Đà-la-ni. Đọc tụng như trên mà vẫn không đi, thì nên dùng chân ngôn Sư Tử Tòa, lấy nước át-già, hoặc gỗ ba-la-xa (loài cây thiêng ở Ấn Độ) trộn với bơ, làm hô-ma một trăm lẻ tám lần; hoặc dùng hạt mè, hoặc bỏng lúa trộn bơ và mật, làm hô-ma một trăm lần; cuối cùng dùng chân ngôn Quân-đồ-lợi (một vị minh vương phẫn nộ, hình có rắn quấn) làm hô-ma bảy lần hoặc ba lần, thì nó liền bỏ đi. Người trí khéo hiểu phép mầu như vậy, lại có thể theo đúng phép tu hành từng việc, thì không lâu, chẳng nhọc nhằn mà được thành tựu.
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video