**Hồi thứ bốn mươi lăm: Lục soát hầm ngầm, Lý thị giữ trọn tiết hạnh mà chết; lên công đường, Hoài Nghĩa bị tra khảo lấy lời khai**
Lại nói Hoài Nghĩa nghe Địch Công nói một hồi thì sợ run khắp người, bèn thưa: "Tôi vâng mệnh vua làm trụ trì (vị sư đứng đầu, cai quản ngôi chùa) ở đây, sao lại gọi là khâm phạm (phạm nhân mà vua hạ lệnh bắt)? Con dâu Vương Dục Thư là ai lừa đến, sao đại nhân lại nghe lời một phía mà coi như tội đã rõ (?)?"
Võ Tam Tư (cháu của Võ hậu, tức hoàng thân) đứng bên nói: "Đại nhân hãy đợi khám nghiệm xác xong rồi hẵng tra hỏi. Lúc này chưa phân trắng đen, cũng không thể bắt vị sư do vua ban mà quỳ ngay được."
Địch Công nói: "Không phải vậy. Vương Dục Thư cũng là một tiến sĩ (người đỗ khoa thi cao nhất của triều đình), quyết không có lẽ gì lại chẳng biết xấu hổ mà bịa chuyện vu cáo người khác. Còn xét vụ án mạng này, xảy ra ngay trước chùa của hắn; bất kể hắn có mưu tính hay không, lúc giết người thì không có lẽ nào nạn nhân lại không kêu cứu. Hắn đã là trụ trì trong chùa, sao nghe thấy mà không cứu? Theo đó mà luận thì hắn cũng không thể đứng ngoài chuyện này. Huống chi trong đơn Vương Dục Thư kiện, hắn lại là bị cáo; tuy chưa tra hỏi đối chất, cũng phải quỳ. Bản viện (cách quan tự xưng) lại là khâm sai (quan được vua đích thân sai đi làm việc) vâng chỉ vua mà đến. Hắn tuy là trụ trì sắc tứ (do vua ban chiếu chỉ cho phép), nhưng vua ban cho hắn tu hành trong chùa này, chứ đâu ban cho hắn phạm pháp ở đây. Nếu lấy hai chữ 'sắc tứ' làm bùa hộ thân, chẳng lẽ hắn giết người cũng không bị trị tội sao? Phải biết chuyện của Vương Dục Thư cả vùng đều hay. Nếu không xét xử nghiêm minh cho rõ ràng, lỡ khiến dân chúng nổi loạn, đại nhân có gánh nổi không?"
Lời ấy khiến Võ Tam Tư không dám mở miệng. Địch Công lại quát Hoài Nghĩa: "Đồ sư gian kia, mọi việc ngươi làm, bản viện đều biết cả. Hôm nay ta vâng chỉ đến đây, ngươi còn muốn cậy được vua sủng ái mà không quỳ sao? Nếu còn trái lệnh, bản viện sẽ rước bài vị vạn tuế (tấm bài khắc chữ chúc vua muôn tuổi, tượng trưng cho chính nhà vua) đến, dùng hình phạt trị tội!"
Hoài Nghĩa thấy lúc này Võ Tam Tư đã bị Địch Công bẻ lại đến cứng họng, đành phải quỳ cả hai gối xuống. Địch Công nói: "Ngươi phạm tội nặng, chắc cũng khó thoát. Hãy khai qua sự việc: hai xác chết này là đàn bà nhà ai, vì sao ép gian không theo mà giết họ?"
Hoài Nghĩa vội nói: "Việc này tôi thật oan uổng. Nếu bảo tôi thấy người chết mà không cứu, thì ngôi chùa này có không dưới hai ba chục dãy nhà, việc xảy ra ở cổng chùa, bên trong sao nghe thấy được? Việc này rõ ràng là do Tịnh Tuệ, vị sư canh cổng chùa, làm ra. Từ khi tôi vâng chỉ làm trụ trì, liền sai hắn canh giữ cổng chùa. Hắn thù oán tôi đã chẳng phải một sớm một chiều. Gần đây nghe nói hắn lừa gian đàn bà, làm càn trước cổng chùa. Tôi sợ điều nghe được không đúng, nên mỗi tối mới tự mình đi dò xét. Ai ngờ canh ba (khoảng 23 giờ đến 1 giờ sáng) đêm qua lại xảy ra chuyện này. Chỉ xin đại nhân gọi hắn đến, hỏi cho rõ việc ấy."
Địch Công nói: "Ngươi đã biết có chuyện đó, sao không sớm tâu lên mà đuổi hắn ra khỏi chùa? Đủ thấy ngươi cấu kết với hắn làm điều gian, trước thì cùng mưu tính, sau lại đổ hết lên đầu hắn. Bản viện đợi khám nghiệm xong sẽ hỏi lại ngươi." Nói rồi đứng dậy, cùng Tam Tư ra khỏi cổng chùa.
Đã thấy người khám nghiệm (?), sai dịch và thư lại chờ sẵn ở đó, Địch Công liền ngồi lên ghế xử án. Ngỗ tác (người chuyên khám nghiệm tử thi) khám theo đúng phép xong, lớn tiếng báo là chết vì vết dao, điền rõ vào thi cách (tờ biểu ghi kết quả khám nghiệm xác chết), rồi mọi người lại vào trong chùa.
Địch Công sai dẫn Tịnh Tuệ đến. Tịnh Tuệ đến trước sảnh, đã sớm quỳ xuống. Địch Công quát: "Đồ trọc chó kia! Thánh thượng sai ngươi canh giữ cổng chùa là cốt để việc ra vào được cẩn thận. Cớ sao ngươi thù oán Hoài Nghĩa, cả gan làm liều, gây ra việc phạm pháp thế này! Hai người này là đàn bà nhà ai, vì sao ngươi nảy ý giết họ?"
Tịnh Tuệ vốn đã nhận ý của Kiều Thái, bèn thưa: "Đại nhân xét rõ! Từ khi vào chùa, tôi luôn thận trọng dè dặt, chưa từng dám làm điều trái lễ. Hôm qua vào khoảng trống canh ba, cổng chùa còn chưa đóng, lúc ấy tôi ra ngoài đi tiểu, chợt thấy có xác chết này, rõ là kẻ thù làm ra. Xin đại nhân xét kỹ."
Địch Công giận nói: "Đồ trọc chó, còn bảo không liên quan đến mình! Sao nửa đêm canh ba mà cổng vẫn chưa đóng? Lời này đã lộ sơ hở, còn không khai thật ra!"
Tịnh Tuệ nói: "Việc này vẫn không liên quan đến tôi, xin đại nhân hỏi Hoài Nghĩa."
Địch Công nói: "Hoài Nghĩa, ngươi nghe chưa? Am, quán, chùa chiền là nơi trong sạch thanh tịnh, lẽ ra hết buổi chiều phải đóng cổng chùa, cớ sao đêm khuya thanh vắng lại để mặc người ra vào?"
Hoài Nghĩa nghe vậy, rất sợ Tịnh Tuệ nói ra sự thật, vội nói: "Sư huynh Tịnh, chớ có nói bậy. Hiện nay Địch đại nhân cùng Võ hoàng thân (người họ hàng của vua) đều ở đây, là vâng chỉ mà đến, ngươi biết không? Cổng chùa do ngươi coi, tự ngươi không đóng, sao lại đổ cho ta?"
Địch Công biết hắn đang ngầm đưa lời cho Tịnh Tuệ, ý nói Võ Tam Tư từ trong cung ra, bảo hắn cứ tạm nhận lỗi trước (?), liền quát: "Tịnh Tuệ, ngươi khai hay không khai? Nếu còn không nói, bản viện nhất định dùng hình phạt nặng!"
Tịnh Tuệ nói: "Đại nhân xét rõ! Việc này tuy tôi biết hết, nhưng không dám tự mình nói ra. Mọi nguyên do đều ở chỗ sảnh phía trước. Xin đại nhân tra xét sẽ rõ."
Địch Công nghe vậy, quay sang Võ Tam Tư nói: "Bản viện còn chưa biết hắn có nhiều phòng kín như thế. Tịnh Tuệ đã nói vậy, xin cùng đại nhân đến xem cho rõ." Nói rồi sai Mã Vinh, Kiều Thái cùng các sai dịch đều đi theo.
Lúc ấy Võ Tam Tư trong lòng sốt ruột, bèn nói: "Bên trong là nơi Thánh thượng dâng hương, nếu chưa tâu lên, sao dám tự tiện vào? Việc này mong đại nhân suy nghĩ kỹ."
Địch Công cười nhạt nói: "Hoàng thân không nói, hạ quan há lại không biết? Phải biết xưa nay chùa chiền đều có chỗ dành cho vua ngự đến. Nếu hắn ở trong đó mưu làm điều bất chính mà không tra xét, thì làm sao mọi việc được sáng tỏ (như nước rút thì đá lộ ra)? Việc này bản viện cam lòng chịu tội. Lúc này không xét thì còn đợi đến bao giờ!"
Võ Tam Tư nói: "Đại nhân đã quyết ý làm, thì cũng không thể chỉ dựa vào lời một phía của Tịnh Tuệ mà làm náo loạn nơi cấm. Nếu không có sơ hở gì thì lúc ấy tính sao?"
Địch Công nói: "Hoàng thân đã nghiêm cẩn như thế, thì trước hết bắt Tịnh Tuệ làm tờ cam kết (giấy cam đoan, nếu khai sai thì chịu tội), rồi mới tra xét."
Thư lại viết xong tờ cam kết, bắt Tịnh Tuệ ký điểm chỉ, rồi lập tức đi qua đại điện, theo cửa nguyệt động (cửa xây hình tròn như mặt trăng), giật chuông mở mà vào. Tịnh Tuệ vốn là sư trong chùa, lẽ nào không biết các phòng kín của hắn? Huống chi ngày thường bị Hoài Nghĩa chèn ép, đang căm giận vô cùng, nay hiếm có dịp dính vào việc này, liền liều cả tính mạng để làm đối đầu với hắn.
Khi cửa nguyệt động vừa mở ra, Hoài Nghĩa đã sợ hồn vía lên mây, trong lòng nghĩ: "Nếu Tịnh Tuệ sa xuống hố mà mất mạng, thì người chết không còn ai làm chứng, Võ hậu cũng không thể trị tội ta." Ai ngờ Mã Vinh đã sớm biết cửa ngầm này, bảo Tịnh Tuệ vào trước, còn mình cùng mọi người đứng trong rừng trúc. Chỉ thấy Tịnh Tuệ chạm vào bậu cửa, chuông kêu vang, hai cánh cửa đá liền hạ mở ra. Tịnh Tuệ gọi ra ngoài: "Thưa hoàng thân, đại nhân, đây chính là nơi Hoài Nghĩa làm điều phạm pháp, hiện Lý thị còn đang khóc thảm trong đó!"
Địch Công lắng tai nghe, quả nhiên có một tràng tiếng khóc văng vẳng từ trong hầm vọng ra, liền nói với Võ Tam Tư: "Hoàng thân có nghe thấy không? Nếu vì là nơi cấm mà không đến, há chẳng để người đàn bà này chịu oan chìm tận đáy biển (oan khuất mãi không ai biết) sao?" Võ Tam Tư cuống đến không biết đáp thế nào.
Chỉ thấy Địch Công giận dữ nói với Hoài Nghĩa: "Đồ trọc giặc kia, dám phạm pháp đến thế! Hãy dẫn bọn ta vào. Rốt cuộc trong đó có bao nhiêu phòng kín, ngươi đã lừa bao nhiêu đàn bà nhà người ta?" Hoài Nghĩa định không đi, nhưng đã bị Mã Vinh túm tay trái lôi về phía trước. Lúc ấy thân không tự chủ được, hắn đành cùng Mã Vinh đi trước dẫn đường, theo lối dốc mà xuống.
Địch Công vào trong hầm, thấy bên dưới giống như nhà cửa, cũng từng gian từng gian xếp quanh bốn phía, mọi đồ bày biện không thứ gì không tinh xảo đẹp đẽ. Địch Công nói: "Nơi tu hành thanh tịnh đã biến thành chốn ô uế rồi. Lý thị hiện ở gian nào, còn không chỉ ra cho ta!" Đến lúc này Hoài Nghĩa cũng không giấu được nữa, đành chỉ vào gian thứ hai nói: "Đây là chỗ của nàng."
Địch Công liền sai Mã Vinh cùng Tịnh Tuệ mở cửa, quả thấy trong đó có một cô gái cực đẹp, tuổi chừng hơn hai mươi, thật là nhan sắc đẹp đến cá phải lặn, nhạn phải sa, trăng phải khuất, hoa phải thẹn. Thấy có đàn ông vào, nàng liền mắng: "Đồ khốn nạn kia, lại đến làm gì! Rốt cuộc ta cũng liều một cái chết, để cùng tên trọc giặc Hoài Nghĩa ra trước điện Diêm La (nơi vua cõi âm xét xử người chết) mà tính sổ."
Mã Vinh nói: "Nương tử nhận nhầm người rồi. Bọn tôi vâng lệnh Địch đại nhân đến tra xét việc này. Chỉ vì Vương Dục Thư đã kiện lên nha môn tuần phủ (quan đứng đầu cai quản một tỉnh), nói Hoài Nghĩa giả truyền thánh chỉ, lừa gian nương tử, nên Địch đại nhân tâu lên Thánh thượng rồi đến xét xử. Lúc này khâm sai đang ở đây, mau theo tôi ra ngoài."
Lý thị nghe vậy thật mừng quá đỗi, vội nói: "Địch Thanh Thiên (tiếng dân gọi vị quan thanh liêm, công minh như trời xanh) đến rồi sao? Hôm nay ta được chết trong sạch rồi." Nói xong khóc òa lên. Bước ra khỏi phòng, ngẩng lên thấy hai vị đại thần đội mũ thắt đai, cũng không biết ai là Địch Công, liền quỳ lạy nói: "Tiện phụ là Vương Lý thị. Vì tên sư gian Hoài Nghĩa này giả truyền thánh chỉ, lừa cha chồng tôi đưa cả nhà vào chùa thắp hương, rồi lừa tôi đến chỗ này, cưỡng ép khổ sở. Tuy tôi chống cự, chưa bị làm nhục thân thể, nhưng đã chịu nỗi nhục này thì cũng không còn mặt mũi nào về gặp cha mẹ và cha mẹ chồng. Hôm nay đại nhân đến, chính là ngày tôi được rửa sạch tiếng. Chết một lần cũng không tiếc, miễn giữ được tiếng thơm."
Nói xong, nàng liều mạng đâm đầu vào cây cột sắt. Địch Công giật mình, vội sai Mã Vinh tới cứu, nào ngờ nàng lại đâm thêm một cái nữa, vỡ đầu, óc tràn ra, tắt thở mà chết. Võ Tam Tư và Hoài Nghĩa sợ đến run cả người. Địch Công cũng thở dài tiếc thương không thôi, lại nói với Võ Tam Tư: "Đây là điều hoàng thân tận mắt chứng kiến, chớ coi mạng người như trò đùa trẻ con."
Địch Công liền sai sai dịch xích Hoài Nghĩa lại, rồi lục soát các nơi thêm một lượt. Bọn trai tơ hầu hạ, đám đầy tớ lêu lổng ở đó, cùng bốn tên cướp lớn, đã sớm theo đường hầm trốn đi sạch.
Địch Công tra xét một lúc, biết rõ đi tiếp vẫn còn nhà cửa, nhưng vì e ngại thể diện quốc gia của Võ hậu, không tiện truy xét sâu. Đang định ra ngoài, chợt thấy dưới chân dốc có nhiều máu tươi, liền quát Hoài Nghĩa: "Đồ trọc giặc không coi phép vua ra gì kia! Gian dâm, trộm cướp, tà dâm, giết người, đốt nhà, tám chữ ấy ngươi đã làm hết cả! Nay có dấu vết ở đây, còn định chối cãi đằng nào! Người là do ngươi giết, đầu vứt ở đâu?"
Hoài Nghĩa cuống quýt nói: "Việc này tôi thật không biết. Nay tôi đã tự biết mình phạm pháp, chỉ xin đại nhân mở một chút ơn, nghĩ đến đây là chùa do vua ban mà miễn truy xét sâu, tôi từ nay sửa lỗi, quyết không tái phạm!"
Địch Công nào để hắn cãi lại, liền sai trước hết giải Hoài Nghĩa cùng Tịnh Tuệ về nha môn. Còn mình cùng Võ Tam Tư quay trở lại, dồn hết các sư trong chùa vào điện phụ, rồi niêm phong cửa nguyệt động cùng các nơi.
Về đến viên môn (cổng dinh quan), Địch Công trước hết gọi viên tuần bổ (người coi việc tuần tra, bắt giữ) dẫn Vương Dục Thư đến, nói với ông: "Kẻ ông kiện trước đây, bản viện đã bắt về rồi, sẽ theo luật mà xử nghiêm. Nhưng con dâu ông giữ tiết trinh liệt đáng khen, đã tự vẫn mà chết. Ông hãy mau về lo khâm liệm, ngày mai đến phiên xử buổi trưa thì tới nghe xét xử."
Vương Dục Thư nghe vậy không kìm được khóc òa: "Thương thay con dâu tôi bị tên sư gian này ép đến chết! Nếu không nhờ Thanh Thiên tra xét cho sáng tỏ, há chẳng phải oan chìm đáy biển!" Ông dập đầu lạy mãi, rồi đứng dậy lui ra.
Lúc ấy Vương gia trang đã được tin, con trai Dục Thư đã đợi sẵn ở viên môn, cha con ôm nhau khóc lớn. Về nhà sửa soạn quan tài, ngay đêm ấy lại đến dinh xin gỡ niêm phong (?). Sáng sớm hôm sau, việc khâm liệm đưa tang đã xong, khiêng về trang, không kể nữa.
Lại nói Địch Công giữ Võ Tam Tư ở lại nha môn, sai người bày cơm rượu, cùng Võ Tam Tư ăn xong rồi nói: "Hạ quan đã bắt Hoài Nghĩa về, lại là việc có chứng cứ rõ ràng, không thể không xử trước một phiên, lấy cho thật lời khai, ngày mai tâu lên Thánh thượng."
Lúc ấy Võ Tam Tư chỉ hận không thể lập tức ra phố để vội vào cung báo tin, ngặt nỗi bị Địch Công giữ chân, không thoát ra được, trong lòng rất sốt ruột. Nay lại thấy ông muốn xử án, càng thêm cuống, nói: "Đại nhân tuy là vì dân giải oan, nhưng phải biết hắn là trụ trì do vua ban, nếu quá nghiêm khắc, e rằng thể diện Thánh thượng có phần bị ảnh hưởng. Mong đại nhân suy nghĩ kỹ."
Địch Công nói: "Có vua sáng suốt mới có bề tôi cương trực. Hạ quan hôm nay truy xét việc này chính là muốn trừ gian ác cho đất nước. Lời hoàng thân nói cũng chỉ nhìn một mặt mà thôi."
Rồi sai người chuẩn bị ở công đường. Trong chốc lát, thư lại và lính lệ đã đứng thành hai hàng. Địch Công còn sợ Hoài Nghĩa xảo quyệt, lại cho đặt bài vị vạn tuế thờ trên công đường, rồi mới lên ngồi ghế xử án, truyền lệnh dẫn Tịnh Tuệ đến. Hai bên lính lệ hô "uy vũ" một tiếng (tiếng hô thị uy khi quan xử án), đã giải Tịnh Tuệ lên công đường.
Địch Công hỏi: "Ngươi hãy khai hết mọi việc của Hoài Nghĩa, để đối chất trên công đường này."
Tịnh Tuệ thưa: "Tôi vốn ở trong chùa này. Từ khi coi cổng chùa, những chuyện chi tiết bên trong tuy không biết rõ, nhưng việc hắn gian dâm đàn bà thì ngày nào cũng nghe. Từ lâu đã muốn đến tố cáo, nhưng vì thế lực hắn quá lớn, nếu đơn không được nhận thì lại mất mạng mình. Nay đại nhân đã tra ra gốc rễ, những việc khác cũng đã nằm cả trong đó. Chỉ có hai xác chết trước cổng chùa là chưa có người nhà đến nhận, xin đại nhân cho gọi Hoài Nghĩa đến, bắt hắn nộp đầu ra để khâm liệm chôn cất. Để cảnh tàn bạo như thế trước chùa, thật có hại cho đất Phật."
Địch Công nghe xong, biết rõ hắn giấu những việc liên quan đến Võ hậu, không dám nói thẳng, nên cũng không hỏi tới, chỉ cho giải Hoài Nghĩa ra đối chất. Viên tuần bổ dạ một tiếng, giải tên sư gian đến.
Địch Công quát: "Đồ trọc kia, dám ở trong chùa đứng mà không quỳ! Nếu không phải bản viện tìm ra phòng kín này, về sau ngươi còn coi phép vua chẳng ra gì nữa. Nay bài vị của đương kim hoàng đế thờ ở đây, ngươi hãy quỳ xuống mà khai thật. Rốt cuộc hai cái đầu kia giấu ở đâu?"
Hoài Nghĩa nói: "Việc này tôi thật không biết, chỉ xin đại nhân mở lòng thương, hỏi Tịnh Tuệ. Đêm qua chính hắn mở cổng ra đi tiểu, kêu ầm lên thì mới biết, khi ấy đã không còn đầu rồi. Đó là chính miệng hắn nói."
Tịnh Tuệ nói: "Đêm qua là bọn các người làm ầm lên, ta mới mở cổng đi ra. Lúc ấy bọn các người nói gì mà giết người rồi, đầu lăn xuống hầm rồi. Biết đâu các người đã giết người trước, rồi cố ý làm ầm lên. Bằng không, sao lại nói đến chuyện đầu người?"
Địch Công nghe xong, đập kinh đường mộc (miếng gỗ quan đập xuống bàn khi xử án để thị uy), quát: "Đồ tù trọc kia, đến nước này còn dám chối! Phải biết con vua phạm pháp cũng chịu tội như dân thường, huống chi ngươi chỉ là một tên sư, chẳng lẽ bản viện không thể dùng hình tra hỏi? Tả hữu đâu, trước hết đánh thật nặng sáu mươi gậy, rồi mới hỏi lời khai."
Bạn đọc hỏi: Địch Công đã sai Mã Vinh giết Vương đạo bà (bà đạo cô họ Vương), trừ mối họa am Hưng Long, sao lại cố ý tra khảo trên người Hoài Nghĩa, há chẳng phải Địch Công làm oan người sao? Nào biết Địch Công trừ ác là muốn trừ cho tận gốc. Nếu không giết đạo bà, thì dù có tra ra việc này, Vương đạo bà ắt sẽ ra vào cung cấm, kịp thời đưa tin, cứu Hoài Nghĩa ra. Hơn nữa am Hưng Long lại là nơi Võ Tắc Thiên từng xuất gia, nếu cũng xử nghiêm như chùa Bạch Mã thì thể diện Võ hậu vạn lần không chịu nổi. Vì thế ông âm thầm trừ mối ác ấy trước, sau đó mới xử đến đám ni cô ở ba bốn chục phòng kia. Nay bắt Hoài Nghĩa khai, cũng là sợ Võ hậu tha tội, nên cố ý đổ việc này lên người hắn, để Võ hậu không thể nói khác đi được. Vì lẽ ấy nên ông mới sai người tra khảo.
Không biết Hoài Nghĩa có chịu khai hay không, xem hồi sau sẽ rõ.
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video