Thiên 5 — Kiền-độ Mật ngữ, thứ tư

 Phần đầu của kinh Đại Vân (Mây Lớn), chương (kiện độ: một chương của kinh) Mật Ngữ (lời nói bí mật), thứ tư.

 Bấy giờ Bồ-tát (người tu hành phát tâm cầu giác ngộ để cứu độ mọi chúng sinh) Đại Vân Mật Tạng thưa: "Bạch Thế Tôn (bậc được cả thế gian tôn kính, tức Phật)! Mọi chúng sinh bị vô minh (sự mê muội, không thấy biết chân lý) làm cho mù lòa. Cúi mong Như Lai (danh hiệu của Phật: bậc từ chân lý như thật mà đến) rộng mở bày mật ngữ (lời có ý nghĩa sâu kín, không thể hiểu theo mặt chữ) của chư Phật, thắp ngọn đèn trí tuệ sâu, làm người dẫn đường sáng suốt lớn."

 Phật dạy: "Hay thay, hay thay! Này người con trai lành! Hãy lắng nghe, lắng nghe, khéo suy nghĩ ghi nhớ. Ta sẽ vì ông thắp ngọn đèn pháp lớn. Trong kinh này có hai mươi ba loại dấu vết đường đi của mật ngữ của chư Phật và Bồ-tát, là cửa giải thoát của phương tiện pháp lớn đi vào hạnh không cuồng loạn. Đó là: cửa giải thoát của hạnh do mật ngữ đi vào, dứt ngã và ngã sở (cái 'ta' và những gì 'thuộc về ta'); cửa giải thoát do mật ngữ về sắc đáng sợ, sắc không đáng sợ, sắc thấp kém đi vào; cửa giải thoát do mật ngữ về cầu mà không được đi vào; cửa mật ngữ về dứt cõi, có cõi, không cõi; cửa mật ngữ về có vô minh, không vô minh, có không vô minh; cửa mật ngữ về có tham, không tham, người dứt tham; cửa mật ngữ về có ái, không ái, người dứt ái; cửa mật ngữ về có trói buộc, không trói buộc, người dứt trói buộc; cửa mật ngữ về có giận, không giận, người dứt giận; cửa mật ngữ về có tối, không tối, có ánh sáng; cửa mật ngữ về có chậm lụt, không chậm lụt, có sắc bén, rất sắc bén; cửa mật ngữ về có phá, có tách, có hoại; cửa mật ngữ về có khổ, có vui, không có người nhận; cửa mật ngữ về có từ, không từ, không thương xót; cửa mật ngữ về có bố thí mà không người nhận, có thí chủ lớn; cửa mật ngữ về có mắng chửi mà không người nhận, dứt mắng chửi; cửa mật ngữ về có sạch, không sạch, dứt mọi sạch; cửa mật ngữ về có bình đẳng, không bình đẳng, dứt mọi bình đẳng; cửa mật ngữ về có buông lung, không buông lung, dứt buông lung và không buông lung; cửa mật ngữ của Như Lai về không, chẳng không, chẳng phải không cũng chẳng phải chẳng không; cửa mật ngữ của Như Lai về thường, vô thường, chẳng phải thường cũng chẳng phải vô thường; cửa mật ngữ của Như Lai về ngã, vô ngã, chẳng phải ngã cũng chẳng phải vô ngã; cửa mật ngữ của Như Lai về ái, không ái, chẳng phải ái cũng chẳng phải không ái. Này người con trai lành! Đó gọi là hai mươi ba loại dấu vết đường đi của mật ngữ, là cửa giải thoát của phương tiện pháp lớn đi vào hạnh không cuồng loạn."

 Bấy giờ trong chúng có một vị thiên tử (vị trời nam) tên là Chúng Ái, cùng vô lượng thiên tử bay lên hư không cao bằng mười bảy cây đa-la (loại cây cọ rất cao, dùng làm đơn vị đo chiều cao), rưới các hoa, hương, cờ phướn, lọng che, âm nhạc để cúng dường Phật, rồi nói kệ khen ngợi:

 Lời mật sâu kín của Như Lai, hàng Nhị thừa (hai cỗ xe nhỏ: Thanh văn và Duyên giác, những người chỉ cầu giải thoát cho riêng mình) không hiểu nổi.

 Ngài vì chúng sinh mà giảng nói, khiến tất cả đều được an vui.

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video