Thiên 32 — Phần 32: Quán Âm thưa hỏi

 Phần thứ ba mươi hai: Bồ Tát Quán Âm đặt câu hỏi

 Bấy giờ, Phật (Phật Thích Ca Mâu Ni) nói bài kệ (bài thơ trong kinh Phật) ấy xong, trong hội có Bồ Tát Quán Tự Tại (tức Bồ Tát Quán Thế Âm; Bồ Tát là người tu hành phát nguyện thành Phật và cứu độ chúng sinh) liền đứng dậy khỏi chỗ ngồi, chắp tay hướng về Phật mà thưa rằng: "Bạch Thế Tôn (bậc được cả thế gian tôn kính, một danh hiệu của Phật), vì nhân duyên gì mà Phật A Di Đà (vị Phật giáo hóa cõi Cực Lạc ở phương tây) từ khoảng mặt phóng ra vô lượng ánh sáng, chiếu khắp các cõi Phật? Cúi xin Thế Tôn khéo léo giải nói, để các chúng sinh và các Bồ Tát ở phương khác nghe xong lời này thì trong lòng được hiểu ngộ, vui lòng chí quyết hướng cầu quả Bồ-đề (giác ngộ, thành Phật) của Phật, mãi mãi không lui sụt."

 Phật dạy: "Ông hãy lắng nghe kỹ, ta sẽ nói cho ông. Đức Như Lai (một danh hiệu của Phật) ấy, vào thời quá khứ, trước đây vô lượng vô biên a-tăng-kỳ kiếp (a-tăng-kỳ: số nhiều không thể đếm; kiếp: một khoảng thời gian cực kỳ dài), khi còn làm Bồ Tát, đã phát lời thề lớn rằng: 'Khi tôi thành Phật trong đời vị lai, nếu có vô số chư thiên (các vị trời) và người dân ở các thế giới mười phương (khắp mọi hướng), cho đến loài bò bay máy cựa, nghe được danh hiệu của tôi, hoặc lạy sát đất mà nhớ nghĩ, hoặc ngợi khen mà quy y (nương tựa, theo về), hoặc dâng hương hoa cúng dường, thì những chúng sinh ấy sẽ mau được sinh về cõi của tôi; thấy ánh sáng này liền được giải thoát. Nếu các Bồ Tát thấy ánh sáng này, liền được thụ ký (được Phật báo trước sẽ thành Phật), chứng địa vị bất thoái (không bao giờ lui sụt trên đường tu), tay cầm hương hoa và các đồ cúng, đến khắp vô biên cõi Phật mười phương, cúng dường các vị Phật và làm Phật sự (công việc giáo hóa, cứu độ của Phật), tăng thêm công đức; chỉ trong chốc lát lại trở về cõi của mình.' Vì thế mà ánh sáng ấy lại thu vào đỉnh đầu Phật."

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video