Phần đầu – Phẩm "Ba-la-mật-đa", thứ ba mươi tám, đoạn thứ hai.
"Bạch Thế Tôn (bậc được cả thế gian tôn kính, tức Phật), Bát-nhã ba-la-mật-đa (trí tuệ siêu việt thấy rõ bản chất thật của mọi sự vật, đưa người tu sang bờ giác ngộ) như thế là ba-la-mật-đa (hạnh tu hoàn hảo đưa sang bờ giác ngộ) Phật thập lực (mười năng lực trí tuệ đặc biệt chỉ Phật mới có, như biết rõ điều gì hợp lẽ, điều gì không hợp lẽ, biết rõ nghiệp và quả báo của chúng sinh…)." Phật nói: "Đúng vậy, vì thấu suốt tất cả các pháp, khó bị khuất phục."
"Bạch Thế Tôn, Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế là ba-la-mật-đa tứ vô sở úy (bốn điều Phật hoàn toàn tự tin, không chút e sợ khi giảng pháp)." Phật nói: "Đúng vậy, vì đạt được đạo tướng trí (trí biết rõ mọi con đường tu tập để dẫn dắt chúng sinh) nên không thoái lui, không chìm mất."
"Bạch Thế Tôn, Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế là ba-la-mật-đa tứ vô ngại giải (bốn khả năng hiểu và diễn đạt thông suốt không trở ngại: về giáo pháp, về ý nghĩa, về ngôn từ, về biện luận)." Phật nói: "Đúng vậy, vì đạt được nhất thiết tướng trí (trí của Phật, biết trọn vẹn mọi pháp ở cả mặt chung lẫn từng nét riêng) nên không ngưng trệ, không chướng ngại."
"Bạch Thế Tôn, Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế là ba-la-mật-đa đại từ (lòng thương rộng lớn, ban vui cho chúng sinh)." Phật nói: "Đúng vậy, vì làm cho tất cả hữu tình (chúng sinh có tình cảm, ý thức) được an vui."
"Bạch Thế Tôn, Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế là ba-la-mật-đa đại bi (lòng thương rộng lớn, cứu khổ cho chúng sinh)." Phật nói: "Đúng vậy, vì làm lợi ích cho tất cả hữu tình."
"Bạch Thế Tôn, Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế là ba-la-mật-đa đại hỷ (niềm vui rộng lớn khi chúng sinh được an vui)." Phật nói: "Đúng vậy, vì không bỏ rơi tất cả hữu tình."
"Bạch Thế Tôn, Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế là ba-la-mật-đa đại xả (tâm buông xả rộng lớn, đối xử bình đẳng với mọi chúng sinh)." Phật nói: "Đúng vậy, vì tâm đối với các hữu tình đều bình đẳng."
"Bạch Thế Tôn, Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế là ba-la-mật-đa thập bát Phật bất cộng pháp (mười tám phẩm chất riêng của Phật, hàng tu hành khác không có)." Phật nói: "Đúng vậy, vì vượt qua tất cả pháp của Thanh văn (người nghe lời Phật dạy mà tu chứng quả A-la-hán) và Độc giác (người tự mình giác ngộ không nhờ thầy)."
"Bạch Thế Tôn, Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế là ba-la-mật-đa vô vong thất pháp (phẩm chất không bao giờ quên sót điều gì)." Phật nói: "Đúng vậy, vì việc không quên sót không thể nắm bắt."
"Bạch Thế Tôn, Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế là ba-la-mật-đa hằng trụ xả tính (tính luôn an trụ trong sự buông xả, tâm thường bình thản)." Phật nói: "Đúng vậy, vì việc hằng trụ xả tính không thể nắm bắt."
"Bạch Thế Tôn, Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế là ba-la-mật-đa tất cả đà-la-ni môn (các pháp môn tổng trì, giúp ghi nhớ và giữ gìn trọn vẹn giáo pháp, không để quên mất)." Phật nói: "Đúng vậy, vì các việc tổng trì không thể nắm bắt."
"Bạch Thế Tôn, Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế là ba-la-mật-đa tất cả tam-ma-địa môn (các pháp môn thiền định, còn gọi là đẳng trì – giữ tâm chuyên chú, quân bình vào một chỗ)." Phật nói: "Đúng vậy, vì các việc đẳng trì không thể nắm bắt."
"Bạch Thế Tôn, Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế là ba-la-mật-đa nhất thiết trí (trí biết toàn bộ các pháp ở mặt chung, tức tính không của chúng)." Phật nói: "Đúng vậy, vì việc nhất thiết trí không thể nắm bắt."
"Bạch Thế Tôn, Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế là ba-la-mật-đa đạo tướng trí." Phật nói: "Đúng vậy, vì việc đạo tướng trí không thể nắm bắt."
"Bạch Thế Tôn, Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế là ba-la-mật-đa nhất thiết tướng trí." Phật nói: "Đúng vậy, vì việc nhất thiết tướng trí không thể nắm bắt."
"Bạch Thế Tôn, Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế là ba-la-mật-đa tất cả hạnh của Bồ-tát ma-ha-tát (các bậc Bồ-tát lớn – người phát tâm cầu thành Phật để cứu độ chúng sinh)." Phật nói: "Đúng vậy, vì việc tất cả hạnh của Bồ-tát ma-ha-tát không thể nắm bắt."
"Bạch Thế Tôn, Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế là ba-la-mật-đa vô thượng chánh đẳng bồ-đề (sự giác ngộ cao tột, chân chính, trọn vẹn) của chư Phật." Phật nói: "Đúng vậy, vì việc vô thượng chánh đẳng bồ-đề của chư Phật không thể nắm bắt."
"Bạch Thế Tôn, Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế là ba-la-mật-đa Như Lai (danh hiệu của Phật, bậc từ chân như mà đến, nói đúng như thật)." Phật nói: "Đúng vậy, vì có thể nói đúng như thật về tất cả các pháp."
"Bạch Thế Tôn, Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế là ba-la-mật-đa tự nhiên (tự mình thành tựu, không nhờ ai khác)." Phật nói: "Đúng vậy, vì đối với tất cả các pháp đều được tự tại."
"Bạch Thế Tôn, Bát-nhã ba-la-mật-đa như thế là ba-la-mật-đa chánh đẳng giác (sự giác ngộ chân chính, bình đẳng, trọn vẹn)." Phật nói: "Đúng vậy, vì đối với tất cả các pháp có thể giác ngộ chân chính, trọn vẹn mọi tướng trạng."
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video