Thiên 3 — Phẩm 3: Thầy thuốc (Bồ-tát che chở dân trong xứ mình ở)

 Phẩm thứ ba: Thầy thuốc

 Lại nữa, này trưởng giả, Bồ-tát (người phát nguyện cầu thành Phật và tu hành để cứu giúp mọi chúng sinh) tại gia, ở quận, nước, huyện, ấp nào thì phải dùng Pháp (giáo lý Phật dạy) để che chở quận, nước, huyện, ấp ấy. Ai không có lòng tin thì dạy cho họ có lòng tin; ai không cung kính thì dạy cho họ cung kính; ai không có trí thì dạy cho họ có trí; ai bất hiếu với cha mẹ, không đoái đến đạo lý thì phải đem Pháp dạy họ trung hiếu, kính người già, siêng năng làm theo, để chí vào việc tu sửa cẩn trọng.

 Người ít hiểu biết thì dạy cho học rộng nghe nhiều; người nghèo khó thì dạy cho biết bố thí rộng lớn; người không giữ giới thì dạy cho giữ giới; người hay giận dữ thì dạy cho biết nhẫn nhục; người lười biếng thì dạy cho tinh tấn; người buông thả thì khiến họ giữ tâm chuyên nhất; người có trí tà vạy thì khiến họ đứng vững nơi trí chân chính; người đau ốm gầy yếu thì cho thuốc thang; người không có ai che chở thì làm chỗ che chở cho họ; người không có nơi nương tựa thì nhận làm chỗ nương tựa cho họ; người không ai cứu giúp thì cứu giúp, làm cho họ vui; giảng giải dẫn dắt mọi người, tùy từng việc mà dùng Pháp che chở cho họ.

 Giả sử có một người rơi vào ác đạo (những cõi xấu khổ như địa ngục, ngạ quỷ, súc sinh), thì Bồ-tát tại gia phải một lần, hai lần, ba lần cho đến trăm lần dạy dỗ họ, khiến họ đứng vững nơi pháp lành, lại đứng vững nơi đủ mọi đức lành khác nữa.

 Bồ-tát tại gia phải vì tất cả mà dựng nên lòng đại bi (lòng thương lớn, muốn cứu khổ cho tất cả), vững vàng nơi nhất thiết trí (trí tuệ biết rõ mọi sự, tức trí của Phật), khoác áo giáp lớn tăng-na (áo giáp của lời nguyện lớn, ví lời nguyện cứu độ chúng sinh vững chắc như áo giáp), và phải nghĩ rằng: ‘Ta sẽ cứu độ những người xấu ác, khó hiểu, khó thức tỉnh, rồi sau đó mới chứng lấy vô thượng chánh chân đạo (đạo giác ngộ cao nhất, chân chính tuyệt đối, tức quả vị Phật).’

 Lòng ta như vậy: ta khoác áo giáp lớn tăng-na không phải chỉ vì những người có lòng tin ngay thẳng, không nịnh bợ, lại không giả dối kiêu mạn, giữ giới trọn vẹn, có đức hạnh; mà ta khoác áo giáp tăng-na là vì những người nghe Pháp rồi mà không chịu làm theo (?). Nguyện cho ta luôn tinh tấn, khiến những kẻ ngu tối thấy ta mà vui mừng.

 Nơi Bồ-tát ở phải xét kỹ, đừng để ai chết oan, chết uổng. Giả sử có một người chết oan mà rơi vào ác đạo, thì Bồ-tát ấy đã có lỗi lớn đối với Như Lai Vô Sở Trước Đẳng Chánh Giác (danh hiệu Phật: bậc đến từ chân như, không còn vướng mắc gì, giác ngộ chân chính và bình đẳng). Vì thế, Bồ-tát tại gia ở nhà tu đạo phải luôn khoác áo giáp tăng-na này, nguyện rằng: ‘Ta sẽ làm cho người dân trong quận nước nơi ta ở không ai rơi vào ác đạo.’

 Ví như trong một quận, nước, huyện, ấp có thầy thuốc giỏi; giả sử có một người chết oan, thì thầy thuốc ấy có lỗi với mọi người. Bồ-tát cũng như vậy: ở quận, nước, huyện, ấp nào mà không nghĩ đến việc cứu giúp che chở mọi người, nếu để một người rơi vào ác đạo, thì Bồ-tát ấy có lỗi đối với Như Lai Vô Sở Trước Đẳng Chánh Giác.

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video