Thiên 5 — Hình đạo dẫn, khẩu quyết đãi khí, khẩu quyết nuốt khí và các thế đạo dẫn

 Đồ hình đạo dẫn (phép luyện thân của Đạo gia: co duỗi, xoa bóp thân thể kết hợp điều hòa hơi thở để dẫn khí lưu thông trong người, giữ sức khỏe và chữa bệnh) của Vương Kiều (Vương Tử Kiều, vị tiên trong truyền thuyết). Có một bức nằm trong phần của Bành Tổ (người sống rất lâu trong truyền thuyết, được coi là tổ của phép dưỡng sinh).

 Thế thứ bảy (?): duỗi chân trái, co gối phải, ép vào phía trong (?), thở năm hơi thì dừng. Thế này dẫn tỳ khí (khí của tạng tỳ; theo đông y, tỳ là tạng chủ về tiêu hóa thức ăn), trừ chứng lúc nóng lúc lạnh ở vùng tim và bụng, cùng chứng tà khí (khí độc gây bệnh từ ngoài xâm vào) làm chướng đầy trong ngực.

 Đồ hình đạo dẫn của Bành Tổ.

 Đạo dẫn, phục khí (phép hít khí trời rồi nuốt vào để nuôi thân): xõa tóc, ngồi quay mặt về hướng đông (?), nắm tay theo kiểu ác cố (gập ngón cái vào lòng bàn tay, bốn ngón kia nắm bọc lấy), nín thở một lượt. Rồi giơ tay sang trái, sang phải mà đạo dẫn. Lấy tay bịt hai tai, lấy ngón tay ấn (?) hai bên mạch, làm năm lượt. Phép này khiến mắt sáng, tóc đen không bạc, chữa chứng đầu phong (đau đầu, nặng đầu, chóng mặt do khí gió độc xâm vào đầu).

 Bí quyết đào khí (phép khuấy đảo để đẩy khí cũ, khí đọng trong người ra ngoài).

 Lời quyết rằng: năm tạng (ngũ tạng: tâm, can, tỳ, phế, thận) của người, mỗi tạng cũng có khí riêng. Ban đêm ngưng thở bên ngoài (?), đến khi thức dậy, ai muốn phục khí thì trước hết phải đào chuyển (khuấy đảo khí trong bụng), cho khí cũ của thức ăn đọng lại thoát ra được, rồi sau mới điều hòa hơi thở mà phục khí.

 Cách làm: nhắm mắt (?), nắm tay ác cố, ngả người ra sau tựa vào, đặt hai nắm tay vào giữa hai vú, co hai gối nâng lên, lưng và mông (?) đỡ lấy. Bên trong thì nín khí, dồn ép khí trong khí hải (vùng dưới rốn, nơi chứa khí của cơ thể). Khí liền từ trong đi ra; xoay chuyển nó, rồi thở ra bằng tiếng "ha" (há miệng thở hơi ra thành tiếng "ha") cho khí thoát ra. Làm chín lần hoặc mười tám lần thì dừng. Thế là đào khí xong, sau đó mới điều hòa hơi thở.

 Đạo dẫn, phục khí: ngồi quay mặt về hướng đông, nín thở bốn lượt, gõ răng hai lần bảy (mười bốn) cái, khỏi đau do sâu răng. Có bản nói: chữa răng (?) cho khỏi bị sâu.

 Bí quyết nuốt khí.

 Người ta ai cũng nhận nguyên khí (khí gốc, khí nguyên sơ) của trời đất mà sống. Mỗi lần nuốt khí và thổ nạp (thở ra khí cũ, hít vào khí mới), thì khí bên trong thân và khí trời bên ngoài ứng hợp với nhau. Khí từ khí hải theo hơi thở ra mà đi lên, thẳng tới trong họng. Chỉ đợi lúc thở ra đến tận cùng, thì khép miệng, dồn hơi liền mấy lần mà nuốt xuống, nghe ồng ộc có tiếng ục ục. Sau đó khí theo bên trái đi xuống, qua hai mươi bốn đốt (?), như nước chảy qua chỗ trũng, nghe rõ ràng. Đàn bà thì khí theo bên phải đi xuống. Làm như vậy thì khí bên trong giữ chặt lẫn nhau, phân biệt rõ ràng.

 Dùng ý đưa khí đi, lấy tay xoa bụng, khiến khí mau vào khí hải. Khí hải ở dưới rốn ba thốn (thốn: tấc, đơn vị đo chiều dài), cũng gọi là hạ đan điền (vùng bụng dưới rốn, nơi Đạo gia cho là chỗ chứa và luyện khí). Người mới phục khí thì thượng tiêu (phần trên của thân trong, vùng ngực trên cơ hoành) còn chưa thông, nên xoa như thế để giúp, cốt cho khí mau xuống. Nếu khí đã lưu thông thì không cần xoa mà khí tự đi xuống.

 Một lần ngậm miệng mà nuốt liền, chỉ nuốt hai lần, gọi là "vân hành" (mây đi). Một lần nuốt ướt: lấy nước bọt trong miệng hòa với khí mà nuốt, gọi là "vũ thi" (mưa rưới). Phục khí vào trong rồi, khi khí còn chưa lưu thông thì tạm cho luyện vào ban đêm (?). Mỗi lần nuốt thì làm vũ thi, không được vội vàng đến mức nuốt liền nhiều lần. Làm như thế ba năm thì mới thành công.

 Đạo dẫn, phục khí: đứng thẳng tựa vào vách, nín thở, vận khí từ đầu đến chân thì dừng. Phép này khỏi nhọt độc, ghẻ đóng vảy, bệnh đại phong (bệnh phong hủi), chứng thiên khô (liệt nửa người, nửa thân khô teo) và các chứng co cứng. Có bản nói: vận khí bắt đầu từ chân, cho khí đi lên tới đầu thì dừng.

 Đạo dẫn phục khí: trước hết nằm ngửa, ngậm miệng, phồng má và bụng cho khí đầy miệng rồi nuốt. Khi nuốt thì để ý cảm như khí đi về phía sau. Sớm tối đều làm thì rất hay.

 Đạo dẫn, phục khí: ngồi xổm trong góc tường, hai tay ôm gối, cúi đầu, nín thở chín lượt, khỏi đau cổ, đau lưng và chân. Có bản nói: chữa chứng lao (thân thể mệt nhọc hao tổn lâu ngày); còn lại đều giống.

 Đạo dẫn, phục khí: duỗi hai tay sang trái phải, nín thở chín lượt, khỏi đau cánh tay, chứng lao phong (?) (mệt nhọc hao tổn rồi lại bị khí gió độc xâm vào), khí không thuận và chứng bế tắc.

 Đạo dẫn, phục khí: ngồi ngay ngắn, ngửa mặt lên trời thở ra hơi rượu thịt lúc say no, thì sẽ thấy đói lại và tỉnh rượu. Nên làm vào mùa hè, khiến người không bị nóng lạnh mà bứt rứt (?). Đạo dẫn, phục khí: ngồi ngay ngắn, mở mũi hít khí, đẩy xuống dưới rốn, hé miệng nhỏ thở ra khẽ, nín thở, để trừ chứng khí kết tụ. Nên làm vào mùa hè, lúc hay bị nóng.

 Đạo dẫn, phục khí: hơi cúi đầu, thở khẽ, chỉ ôm tay xoay sang trái phải, nín thở mười hai lượt, giúp tiêu thức ăn, khiến thân nhẹ, thêm tinh thần, khí xấu không vào được (?). Hoặc khi đạo dẫn, phục khí, xả khí (?), vận khí, đều cúi đầu, ôm gối ngồi xổm, lấy dây tự buộc mình, cúi đầu nín thở mười lượt, giúp tiêu thức ăn, nhẹ thân.

 Đạo dẫn: thường lấy hai tay làm như nâng tảng đá nặng nghìn cân, bên trái bên phải thay nhau làm, suốt đời không bệnh.

 Đạo dẫn: hai tay chống đất, co thân, cong lưng, ngẩng lên ba lần. Thế này mỗi ngày làm thì bồi bổ thân thể, kéo dài tuổi thọ. Khi làm, chớ đứng chỗ gió lùa, vẫn phải nín khí; mỗi lần phục khí xong, thở ra đừng để tai mình nghe thấy tiếng. Nếu mệt mỏi thì thở ra bằng tiếng "tứ" (?) (thở hơi ra qua kẽ răng). Bệnh trong tạng nếu do lạnh thì thở ra bằng tiếng "xuy" (chúm môi thổi hơi ra); nếu do nóng thì thở ra bằng tiếng "hô" (há miệng thở hơi ra mạnh) mà đẩy bệnh ra.

 Đạo dẫn, phục khí theo kiểu rắn bò (?): nín khí, nằm ngửa, duỗi thẳng người rồi lại ngồi dậy xổm, theo phương vượng tướng (phương mà khí đang thịnh theo mùa, theo ngày, tính theo ngũ hành) ở đâu thì quay về phía đó, nín thở. Ăn ít thì trong người thông suốt. Phục khí là gốc, lấy nước bọt làm nước uống. Mùa xuân phát ra, mùa đông cất giữ. Hoa trì (tức trong miệng) có ngọc tương (tức nước bọt), ngọt như mật (?). Hãy gắng làm, chớ sinh nghi ngờ. Có bản chép: mùa xuân sinh ra, mùa hè nuôi lớn, mùa đông khép lại cất vào trong, nhắm mắt mà thấy ánh sáng phía trước; còn lại đều giống.

 Đạo dẫn, phép dùng khí (?): tiếng "ha" thuộc tâm (tạng tim theo đông y), tâm chủ lưỡi (tình trạng của tâm hiện ra ở lưỡi). Miệng khô rít, khí không thông, cùng các thứ tà khí, thì dùng tiếng "ha" để chữa. Nếu nóng nhiều thì há miệng to, nóng ít thì há miệng nhỏ; cũng phải để ý liệu chừng cho vừa mà chữa, làm quá độ thì ắt bị tổn hại.

 Đạo dẫn, phép dùng khí: tiếng "hô" thuộc tỳ, tỳ chủ trung cung thổ (ứng với vị trí trung tâm và hành Thổ trong ngũ hành). Nếu khí hơi nóng, bụng chướng đầy, khí bí không thoát ra được, thì dùng tiếng "hô" để chữa.

 Đạo dẫn, phép dùng khí: tiếng "xuy" (?) (theo câu sau thì phải là tiếng "hư") thuộc can (tạng gan theo đông y), can chủ mắt. Mắt nóng đỏ thì dùng tiếng "hư" (thở hơi ra nhẹ qua môi hé) để chữa.

 Đạo dẫn, phép dùng khí: tiếng "xuy" thuộc thận, thận chủ tai. Lưng gối lạnh, dương đạo suy (sức sinh dục của đàn ông yếu kém), thì dùng tiếng "xuy" để chữa.

 Đạo dẫn, phép dùng khí: tiếng "tứ" (?) thuộc phế (tạng phổi), phế chủ mũi. Có chứng nóng lạnh không điều hòa thì dùng tiếng "tứ" để chữa. Ha, tứ, hô, hư, xuy, hi: năm tạng mỗi tạng chủ một tiếng khí; còn khi mệt nhọc cùng cực (thì dùng tiếng "hi" (?)), theo đúng lẽ ấy mà điều trị thì khỏi ngay.

 Phép đạo dẫn: chỗ nằm (?) nên làm cho cao, đừng để khí đất xông lên, quỷ khí (khí tà ám hại người) xâm phạm.

 Phép đạo dẫn: chớ nóng nảy hung bạo, vì đó là giặc hại của cả thân mình.

 Phép đạo dẫn: chớ quay mặt về hướng bắc, vì như thế là trái với thần, phạm điều kiêng. Mọi việc đều không nói ra (?). Vào ngày Hợi, ngày Tý (các ngày tính theo địa chi) không nhổ nước bọt về hướng bắc, phạm thì hao tổn tuổi thọ.

 Đạo dẫn, phục khí: tồn tưởng (tập trung ý nghĩ để hình dung rõ trong tâm) thần Tư Mệnh (vị thần coi giữ số mạng, tuổi thọ của người), hai vị thay nhau xoay vòng, quay trái quay phải; cứ tưởng như thế thì thường thấy. Đạo dẫn, phục khí: tưởng thần quang (ánh sáng của thần) màu vàng, cùng vầng trăng sáng ở bên mình, ngày đêm thường thấy.

 Đạo dẫn, phục khí: tưởng hình, khí, sắc của năm tạng nối liền nhau (?), chảy vòng khắp thân.

 Đạo dẫn, phục khí: tưởng sắc màu và thần của năm tạng ở đúng chỗ của từng tạng. Từ đây trở xuống, hình người đều là năm (?).

 Đạo dẫn, phục khí: tưởng năm tạng hóa thành rồng và cá.

 Đạo dẫn, phục khí: tưởng tinh (tinh khí, phần tinh túy nuôi sự sống) ở trong rốn, khí của thận thuần một màu đỏ trắng (?), từ lưng đi lên đầu rồi đi xuống đón lấy thân, gọi là hoàn tinh (đưa tinh khí quay trở về nuôi thân).

 Đạo dẫn, phục khí: tưởng tâm là khối lửa to như cái đấu, để xua khí độc.

 Đạo dẫn, phục khí: tưởng mình bay, tách thân ra mà bay đi; thường nghĩ rằng có người giống hệt mình ở phía trước, phía sau, lâu ngày thì có thể trò chuyện với người ấy, muốn hỏi điều gì ở phương nam, phương bắc cũng được (?).

 Những điều trên đây chép gom từ sách "Tiêu (?) tiên sinh đạo dẫn đồ dị đồng sự" (Những chỗ giống và khác trong đồ hình đạo dẫn của Tiêu tiên sinh) và sách "Đạo Lâm đạo dẫn yếu chỉ" (Những điều cốt yếu về đạo dẫn của Đạo Lâm).

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video