Thiên 116 — Chuyện phu nhân vua Ưu Đà Tiện giữ giới một ngày đêm mà được sinh lên trời

 Nhân duyên phu nhân của vua Ưu-đà-tiện giữ giới một ngày một đêm mà được sinh lên cõi trời, thiên thứ một trăm mười sáu.

 Xưa có vua Ưu-đà-tiện ở thành Lô Lưu. Vua thông minh, hiểu biết sâu rộng, có trí tuệ lớn. Vua có một phu nhân tên là Hữu Tướng, dung mạo đẹp lạ thường, lại có đức hạnh. Vua rất yêu quý, kính trọng bà, tình thương và sự sủng ái dành cho bà là đậm nhất.

 Theo phép nước ấy thời bấy giờ, người làm vua không tự mình gảy đàn. Bấy giờ phu nhân cậy mình được vua yêu chiều, tâu với vua: "Xin bệ hạ gảy đàn, thiếp sẽ múa cho bệ hạ xem." Vua không nỡ trái ý, cầm đàn lên gảy. Phu nhân liền giơ tay mà múa.

 Vua vốn giỏi xem tướng. Thấy phu nhân múa, vua nhìn ra tướng sắp chết trên người bà, liền buông đàn, buồn rầu thở dài. Phu nhân bèn tâu: "Thiếp nay được bệ hạ ân sủng, nên mới dám ở trong phòng kín xin bệ hạ gảy đàn, thiếp tự đứng dậy múa, để cùng nhau vui vẻ. Có điều gì không vừa ý mà bệ hạ buông đàn thở dài? Xin bệ hạ đừng giấu, hãy nói cho thiếp biết."

 Vua đáp: "Tiếng thở dài của ta không phải là điều đàn bà như nàng nên nghe." Phu nhân thưa: "Thiếp nay hầu hạ bệ hạ, một lòng chân thành không hai. Nếu thiếp có điều gì không phải, bệ hạ nên dạy bảo." Bà cứ khẩn khoản mãi không thôi.

 Vua đành nói thật: "Ta đối với nàng, lẽ nào lại có lòng khác. Lúc nãy nàng đứng dậy múa, tướng chết hiện ra bên ngoài. Tính phần mạng còn lại của nàng, không quá bảy ngày. Vì thế ta mới buông đàn mà thở dài."

 Phu nhân nghe xong, vô cùng lo sợ, liền tâu với vua: "Như lời bệ hạ nói, mạng thiếp chẳng còn bao lâu. Thiếp nghe vị tỳ-kheo-ni (người nữ xuất gia đã thọ đủ giới của đạo Phật) ở Thạch Thất nói rằng: nếu ai có lòng tin mà xuất gia dù chỉ một ngày, thì chắc chắn được sinh lên cõi trời. Vì vậy thiếp muốn xuất gia, xin bệ hạ cho phép, để thiếp kịp bước vào đường đạo."

 Bấy giờ vua nặng tình, lòng thương yêu không dứt, nói với phu nhân: "Đến đầu ngày thứ sáu, ta mới cho nàng xuất gia vào đạo." Vua không nỡ buông bà.

 Rồi đến ngày thứ sáu, vua nói với phu nhân: "Nàng có lòng lành, muốn cầu xuất gia. Nếu được sinh lên trời, nhất định phải trở lại gặp ta. Có vậy ta mới cho nàng xuất gia." Thề như thế xong, phu nhân nhận lời, liền được xuất gia, thọ bát quan trai giới (tám điều giới người tại gia giữ trong một ngày một đêm: không giết hại, không trộm cắp, không dâm dục, không nói dối, không uống rượu, không trang sức, ca múa hay xem nghe ca múa, không nằm giường cao rộng, không ăn quá giờ ngọ).

 Ngay trong ngày ấy, bà uống nhiều nước thạch mật (nước pha đường mía cô đặc thành tảng), trong bụng quặn thắt, đến sáng ngày thứ bảy thì qua đời. Nhờ duyên lành ấy, bà được sinh lên cõi trời.

 Vừa sinh lên, bà liền khởi ba ý nghĩ: một là nhớ lại thân trước kia của mình là thân gì; hai là nhớ duyên xưa đã tu công đức gì; ba là nghĩ rằng hiện nay mình chắc chắn là thân trời. Nghĩ như vậy xong, bà biết rõ nhân duyên xưa cùng lời thề với vua. Vì lời thề trước, bà đến chỗ vua.

 Bấy giờ ánh sáng tràn khắp cung vua. Vua hỏi: "Nay ánh sáng điềm lành này là của ai vậy? Xin cho biết." Vị trời đáp: "Thiếp là vợ của bệ hạ, phu nhân Hữu Tướng." Vua nghe vậy, mời đến ngồi. Vị trời đáp: "Thiếp nay nhìn bệ hạ thấy hôi hám dơ bẩn, không thể gần gũi. Chỉ vì lời thề trước nên thiếp đến gặp bệ hạ."

 Vua nghe xong, lòng liền tỉnh ngộ, nói rằng: "Vị trời ấy vốn là vợ ta, nhờ có lòng lành cầu vào đạo, xuất gia một ngày, liền qua đời. Nhờ công đức ấy mà được sinh lên trời, tâm chí cao xa, nên coi ta là thấp hèn. Ta nay cớ gì lại không xuất gia? Ta từng nghe nói một móng tay của người cõi trời đáng giá bằng cả cõi Diêm-phù-đề (cõi đất loài người chúng ta ở), huống gì một nước của ta thì có đáng gì mà tham tiếc!"

 Nói xong, vua lập con là Vương Quân nối ngôi vua, rồi xuất gia học đạo, chứng được quả A-la-hán (bậc thánh đã dứt sạch phiền não, không còn phải sinh tử luân hồi).

 Bấy giờ vua Vương Quân cai trị đất nước rồi, tin dùng bọn gièm pha nịnh hót, không lo việc nước. Vua Ưu-đà-tiện thương xót con mình cùng dân trong nước, muốn trở về giáo hóa, khuyên họ làm điều lành.

 Vua Vương Quân nghe tin cha sắp đến, mừng vui vô cùng, muốn ra lệnh cho mọi người ra đường đón. Bấy giờ bọn bề tôi nịnh hót sợ bị đuổi đi, liền tâu: "Bệ hạ nay đầu đội mũ trời (mũ báu của vua), ngồi tòa sư tử (ngai vua). Tòa sư tử theo phép không có ai ngồi lại lần thứ hai. Nếu đón vua cha về, vua cha lấy lại ngôi vua, ắt sẽ giết bệ hạ. Bệ hạ muốn giữ ngôi thì phải giết vua cha."

 Vua Vương Quân lòng lo sợ kinh hãi, nghi ngờ càng lúc càng sinh. Bọn chúng khuyên mãi không thôi, vua bèn khởi ý ác, thuê một người chiên-đà-la (người thuộc giai cấp thấp hèn nhất ở Ấn Độ xưa, thường làm nghề đồ tể, đao phủ) đi giết cha mình.

 Người chiên-đà-la nhận lời thuê rồi, đến chỗ vua cha, cúi đầu sát đất lạy, thưa rằng: "Từ trước đến nay, con cũng từng chịu ơn của vua cha, thật không có lòng phản nghịch. Nhưng nay con bị sai đến giết vua cha; nếu con không ra tay, ắt sẽ bị giết."

 Vua cha đáp: "Ta nay đến đây là muốn giáo hóa vua của ngươi, lẽ nào lại tiếc thân mình mà để ngươi bị giết." Liền vươn cổ dài ra hơn mười trượng, bảo người chiên-đà-la: "Tùy ngươi chặt chém." Người chiên-đà-la dốc hết sức chém, nhưng dao không làm tổn thương được.

 Vua cha vì thương xót nên tạm thu thần lực, bảo người chiên-đà-la: "Ngươi nay vì ta mà về nói với vua của ngươi: ngươi nay giết cha, lại giết bậc A-la-hán, phạm hai tội nghịch (hai trong những tội nặng nhất: giết cha và giết bậc thánh A-la-hán). Hãy cố gắng sám hối (ăn năn, thú nhận tội lỗi và nguyện không tái phạm), thì có thể được nhẹ tội."

 Người chiên-đà-la nhận lời dặn rồi, giơ dao chém lần nữa, chặt đầu vua cha, mang về nước mình.

 Vua Vương Quân thấy đầu cha, sắc mặt vẫn không thay đổi, biết cha đã đắc đạo, không hề tham ngôi vua. Lòng hối hận nổi lên, vua đau khổ day dứt, khóc lóc đến ngất lịm, hồi lâu mới tỉnh lại. Vua hỏi người chiên-đà-la vua cha đã nói gì. Người chiên-đà-la theo lời dặn của vua cha mà tâu: "Ngài đã giết cha, lại giết bậc A-la-hán, phạm hai tội nghịch này, phải cố gắng sám hối."

 Nghe lời ấy, vua càng đau đớn tột cùng, nói rằng: "Vua cha ta nay đã đắc đạo A-la-hán, có gì mà tham nước, vậy mà khiến ta giết cha!"

 Bấy giờ bọn bề tôi nịnh hót sợ vua trị tội mình, liền tâu: "Trong thế gian này làm gì có A-la-hán. Bệ hạ tin lời suông mà tự làm khổ mình."

 Vua đáp: "Đầu cha ta chết đã nhiều ngày mà sắc mặt không đổi, nếu không phải là người đắc đạo thì sao được như vậy? Lại nữa, vào thời cha ta, các đại thần Bà-điệt-sư và Ưu-ba-điệt-sư đều xuất gia, đắc đạo A-la-hán, hiện đủ thứ thần thông biến hóa, chính chúng ta đã thấy. Họ nhập niết-bàn (tắt hẳn, chấm dứt sinh tử) ở đây, người ta thu xương xây tháp, đến nay vẫn còn. Sao lại nói là không có?"

 Bọn nịnh thần đáp: "Ở đời, phép huyễn thuật, bùa chú và sức thuốc cũng có thể làm biến hóa thần kỳ. Hai vị quan kia không phải hạng A-la-hán. Vài ngày nữa, chúng thần sẽ chứng minh cho bệ hạ thấy."

 Nói xong, chúng đến chỗ tháp, đục hai cái lỗ, mỗi lỗ nhốt một con mèo, cho ăn ngay tại tháp. Chúng gọi: "Điệt-sư ra đây!", mèo liền ra ăn thịt; bảo: "Trở vào!", mèo lại chui vào lỗ. Dạy như thế mãi, mèo trở nên thuần thục.

 Chúng tâu vua: "Nay bệ hạ có muốn xem các vị Điệt-sư không? Xin mời cùng đi xem." Vua liền sai thắng xe, đến chỗ tháp. Bọn nịnh thần gọi: "Điệt-sư ra đây!", mèo liền chui ra khỏi lỗ; bảo trở vào, mèo liền chui vào lỗ. Vua thấy vậy, lòng mê muội càng nặng, mặc ý làm càn, không tin tội phúc.

 Một hôm vua đem quân đi chơi, lúc trở về, dọc đường thấy tôn giả Ca-chiên-diên (một đại đệ tử của Đức Phật) ngồi ngay ngắn ở chỗ vắng lặng, tọa thiền nhập định (ngồi thiền, để tâm lắng yên chuyên chú vào một chỗ).

 Vua thấy ngài liền sinh lòng ác, tự tay bốc đất ném lên người tôn giả, rồi bảo những người hầu hai bên: "Các ngươi hãy vì ta, mỗi người bốc đất ném vào Ca-chiên-diên." Thế là đất chất thành đống, vùi lấp cả tôn giả.

 Có một vị đại thần có lòng tin Tam bảo (ba ngôi báu của đạo Phật: Phật, giáo pháp và tăng đoàn), đến sau, nghe thấy việc này, vô cùng đau buồn, liền bới đất ra cho tôn giả, lại bảo mọi người: "Ai nghĩ đến ta thì hãy cùng dọn đất này."

 Bấy giờ tôn giả đang ngồi trong hang báu lưu ly, dung nghi tươi sáng, không hề vướng chút bụi đất. Vị đại thần vui mừng, cúi đầu lạy sát chân ngài, thưa: "Nay vua vô đạo, làm việc ác nghịch như thế. Thiện ác ắt có báo ứng, làm sao tránh khỏi tai họa?"

 Tôn giả đáp: "Sau bảy ngày nữa, trời sẽ mưa đất đầy trong thành, chất thành núi đất; vua cùng dân chúng đều bị vùi lấp diệt vong." Vị đại thần nghe xong, lòng lo buồn, liền đem việc ấy tâu với vua; rồi lại tự tính kế, đào một đường hầm dưới đất thông ra ngoài thành.

 Bảy ngày đã đủ, trời lại mưa xuống hương hoa, châu báu, áo quần trong thành, ai nấy đều vui mừng. Bọn nịnh thần tâu vua: "Điềm lành hôm nay đều nhờ đức của bệ hạ. Kẻ không có trí lại sinh lời phỉ báng, nói trời sẽ mưa đất, vậy mà lại được châu báu. Những lời lừa dối mê hoặc như thế trước sau đâu phải một lần."

 Nhưng đó là vì sau duyên ác, nghe có điềm lành thì người ta mới kéo đến tụ tập cả lại. Bấy giờ, do sức của nghiệp duyên vô hình, bốn cửa thành đều sập then sắt xuống, không còn chỗ nào trốn chạy. Trời liền mưa đất, đầy thành, chất cao như núi.

 Còn vị đại thần kia cùng những người có lòng tin thì theo đường hầm ra ngoài, đến chỗ tôn giả, thưa rằng: "Đau xót nghĩ đến thành này, chỉ trong một ngày bị vùi lấp, trời mưa đất thành núi, vua và dân cùng mất mạng. Trước kia họ có nhân duyên gì mà cùng chịu tai họa này?"

 Bấy giờ tôn giả bảo vị đại thần: "Hãy lắng nghe, lắng nghe kỹ, ta sẽ nói cho ông. Vào thuở quá khứ cách đây bao nhiêu kiếp (kiếp: khoảng thời gian cực kỳ dài trong quan niệm nhà Phật), trong nước này có một cô con gái nhà trưởng giả (người giàu có, có danh vọng) ở trên lầu. Sáng sớm cô quét dọn, đổ rác bụi xuống trúng đầu một vị tỳ-kheo (người nam xuất gia đã thọ đủ giới của đạo Phật) mà không biết sám hối. Rồi cô gặp được một người chồng tốt.

 Bấy giờ các cô gái khác hỏi cô: 'Chị đã làm nhân duyên gì mà được người chồng tốt như vậy?' Cô đáp: 'Không có việc gì khác cả, chỉ vì tôi quét lầu, đổ bụi lên đầu vị tỳ-kheo, vì thế mà gặp được chồng tốt.' Các cô gái nghe vậy, tưởng đúng như lời ấy, bèn tranh nhau gom đất ném lên vị tỳ-kheo. Do nghiệp duyên ấy, ai nấy đều phải chịu quả báo này."

 Nói xong, tôn giả cùng Công Đức Thiên (vị nữ thần đem lại phúc đức, giàu sang) đi về thành Hoa Thị. Từ xưa đến nay, thành Lô Lưu và thành kia thay phiên nhau thịnh suy: nước này đã diệt thì thành kia lại thịnh. Vì thế mà tôn giả cùng đoàn đi về thành Hoa Thị.

 Có trưởng giả Hảo Âm Thanh ở nơi đầu biên giới cúng dường (dâng phẩm vật như thức ăn, đồ dùng một cách cung kính) tôn giả. Vị trưởng giả ấy vốn đã giàu có; khi tôn giả đến nhà, của báu lại càng đầy dẫy, hơn hẳn trước kia.

 Đến thành rồi, tôn giả Ca-chiên-diên bạch Phật: "Trưởng giả Hảo Âm Thanh có nhân duyên gì mà có giọng nói hay, giàu có vô lượng, của báu đầy dẫy?"

 Phật dạy: "Vào thuở quá khứ, có một vị trưởng giả ngày ngày sai người đi mời năm trăm vị Bích-chi Phật (bậc tự mình giác ngộ khi không có Phật ra đời, sống tu một mình, không đi giáo hóa) đến nhà dọn cơm cúng dường. Người được sai ấy thường dắt theo một con chó.

 Một hôm người ấy có việc bận, không đi mời được. Con chó theo đúng giờ, một mình đến tăng phòng (nơi ở của người tu), hướng về các vị tu hành mà sủa. Các vị Bích-chi Phật nói với nhau: 'Người đời nhiều việc, có lẽ đã quên mất, nên con chó đến sủa để gọi chúng ta.' Liền cùng nhau đến nhà trưởng giả. Bấy giờ trưởng giả vô cùng vui mừng, cúng dường đúng phép.

 Vị trưởng giả lúc ấy chính là thân ta. Người được sai đi lúc ấy chính là A-na-luật (một đại đệ tử của Đức Phật). Con chó lúc ấy chính là trưởng giả Hảo Âm. Vì vậy đời đời ông có giọng nói hay và nhiều của báu. Cho nên người có trí nên siêng năng dốc sức cúng dường nơi ruộng phúc (người đáng được cúng dường, ví như ruộng tốt, gieo vào thì sinh ra phúc đức)."

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video