Thiên 32 — Chuyện vua gà núi

 Nhân duyên về vua gà rừng, thiên thứ ba mươi hai

 Đức Phật ở thành Vương Xá (kinh đô nước Ma-kiệt-đà, miền bắc Ấn Độ xưa). Đề-bà-đạt-đa (em họ của Phật, về sau phản lại Phật và tìm cách hãm hại Ngài) đến chỗ Phật và nói rằng: “Như Lai (danh hiệu của Phật, nghĩa là bậc đã đến từ chân lý) nay có thể ở yên tĩnh nghỉ ngơi, hãy giao đại chúng này cho tôi trông nom.”

 Phật nói: “Kẻ ngu ăn nước bọt kia (lời mắng nặng, ám chỉ chuyện Đề-bà-đạt-đa vì cầu được cúng dường mà hóa làm đứa trẻ ngồi trong lòng thái tử A-xà-thế, nuốt cả nước bọt thái tử nhổ vào miệng)! Đến cả Xá-lợi-phất và Mục-kiền-liên (hai đại đệ tử hàng đầu của Phật), ta còn không giao đại chúng cho, huống chi lại giao cho ngươi?” Đề-bà-đạt-đa tức giận, chửi mắng rồi bỏ đi.

 Các tỳ-kheo (người xuất gia theo Phật, sống bằng khất thực) thưa: “Bạch Thế Tôn (danh hiệu của Phật, nghĩa là bậc được cả thế gian tôn kính), Đề-bà-đạt-đa muốn gây đủ mọi khổ não cho Phật, lại dùng nhiều mưu kế lừa dối Như Lai.”

 Phật nói: “Không phải chỉ hôm nay mới vậy. Thuở quá khứ xa xưa, bên cạnh núi Tuyết (tức dãy Himalaya) có một vua gà rừng, dẫn theo một đàn gà đông đúc đi theo mình. Mào nó rất đỏ, thân mình rất trắng. Nó dặn đàn gà rằng: ‘Các ngươi hãy tránh xa thành thị, làng xóm, kẻo bị người ta bắt ăn thịt. Chúng ta có nhiều kẻ thù ghét, hãy khéo tự giữ gìn cẩn thận.’

 Khi ấy trong làng có một con mèo, nghe nói ở đó có gà, liền tìm đến. Nó đứng dưới gốc cây, bước đi chầm chậm, mắt nhìn xuống, rồi nói với gà rằng: ‘Ta làm vợ chàng, chàng làm chồng ta. Thân hình chàng đoan chính đáng yêu, mào trên đầu đỏ thắm, toàn thân trắng muốt. Ta sẽ hầu hạ chàng, cùng sống yên ổn vui vẻ.’ Gà liền đọc bài kệ (thể thơ trong kinh Phật) rằng:

 “Mèo kia mắt vàng, loài nhỏ ngu, gặp việc gì cũng ôm lòng hại, chỉ muốn ăn thịt.

 Chưa từng thấy ai lấy người vợ như thế mà được sống lâu, yên ổn.”

 “Con gà thuở ấy chính là thân ta. Con mèo thuở ấy chính là Đề-bà-đạt-đa. Xưa kia trong quá khứ, hắn đã muốn dụ dỗ lừa gạt ta; ngày nay hắn cũng lại muốn dụ dỗ lừa gạt ta.”

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video