Thiên 33 — Chuyện chim Cát Lợi

 Chuyện nhân duyên (câu chuyện kể về nguyên nhân và kết quả từ kiếp trước) về chim Cát-lợi, thứ ba mươi ba

 Đức Phật ở thành Vương Xá (kinh đô nước Ma-kiệt-đà, Ấn Độ xưa). Lúc ấy Đề-bà-đạt-đa (anh em họ của đức Phật, xuất gia theo Phật nhưng thường tìm cách hãm hại Ngài) nghĩ thầm: "Phật có năm trăm quỷ thần mặc áo xanh luôn luôn hầu hạ, bảo vệ. Phật lại có Thập lực (mười năng lực trí tuệ đặc biệt chỉ đức Phật mới có), sức mạnh của trăm nghìn Na-la-diên (vị thần lực sĩ có sức mạnh vô cùng lớn) cũng không sánh kịp. Nay ta không thể hại được Ngài. Chi bằng quay về phụng sự Ngài, dò xem chỗ hiểm yếu của Ngài rồi ra tay làm hại, như thế mới có thể giết được."

 Thế rồi, giữa đại chúng gồm tỳ-kheo (tăng, người nam xuất gia), tỳ-kheo-ni (ni, người nữ xuất gia), ưu-bà-tắc (người nam tu tại gia) và ưu-bà-di (người nữ tu tại gia), Đề-bà-đạt-đa hướng về Phật mà sám hối (bày tỏ ăn năn lỗi lầm, xin được tha thứ), trong bụng nghĩ: "Nếu Ngài nhận lời sám hối của ta thì ta có dịp ra tay; nếu Ngài không nhận thì cũng đủ khiến tiếng xấu của Như Lai (danh hiệu của đức Phật, nghĩa là bậc đã đến từ chân lý) lan truyền khắp nơi."

 Bèn thưa với Phật rằng: "Bạch Thế Tôn (danh hiệu tôn kính của đức Phật, nghĩa là bậc được cả thế gian tôn kính), xin Ngài nhận lời sám hối của con. Con muốn đến nơi vắng vẻ yên tĩnh kia để tự tu dưỡng chí mình." Phật nói: "Trong Pháp (giáo lý của Phật) không có sự nịnh bợ dối trá. Kẻ nào nịnh bợ dối trá thì kẻ ấy không có Pháp."

 Sáu vị thầy ngoại đạo (sáu thầy dạy học thuyết ngoài đạo Phật thời ấy) đều nói: "Đề-bà-đạt-đa đã có lòng tốt đến sám hối với Phật, vậy mà Phật không chịu nhận lời sám hối." Các tỳ-kheo thì nói: "Đề-bà-đạt-đa đã dùng lòng gian xảo mà đến với Phật."

 Phật nói: "Không phải chỉ có hôm nay. Thuở xưa, cách đây rất lâu, ở nước Ba-la-nại (vùng Varanasi, Ấn Độ ngày nay) có vị vua tên là Phạm-ma-đạt, ban lệnh cấm giết hại sinh vật. Khi ấy có một người thợ săn, mặc áo quần của bậc tiên nhân (người tu khổ hạnh trong rừng núi), lén giết các loài hươu nai, chim chóc, mà không ai hay biết. Có một con chim Cát-lợi nói với mọi người: 'Đây là kẻ đại ác. Tuy mặc áo tiên nhân nhưng thật ra là thợ săn, thường xuyên giết hại sinh vật, mà người ta không biết.' Mọi người đều tin lời chim Cát-lợi, và sự thật đúng như lời nó nói.

 Con chim Cát-lợi thuở ấy chính là thân ta đây. Người thợ săn thuở ấy chính là Đề-bà-đạt-đa. Nhà vua thuở ấy chính là Xá-lợi-phất (một trong những đại đệ tử của Phật, nổi tiếng trí tuệ bậc nhất)."

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video