Thiên 12 — Hồi 12 — Kể căn do, đại thiền sư thu đồ đệ; giấu họ tên, nghĩa sĩ họ Trương tìm bạn

 Hồi thứ mười hai: Đại thiền sư kể rõ ngọn ngành rồi nhận đồ đệ; người nghĩa sĩ họ Trương giấu tên họ đi thăm bạn

 Lại nói Dương Huyễn nghe lời Vô Cấu xong, cười nói: "Thầy có biết rằng cha con tôi lúc này tuy chưa xuất gia, nhưng thật ra đã không còn nhà cửa gì nữa không? Mười năm trước, cha con tôi ở quê gốc tỉnh Hà Nam không những có nhà, mà còn là một nhà lớn rầm rộ, đông vui náo nhiệt. Chưa kể người thân và gia nhân trong nhà, chỉ riêng họ hàng bạn bè ngày nào cũng qua lại lưu lại nhà tôi đã có ít nhất bốn năm chục người, như thế chẳng phải là một nhà lớn đông vui náo nhiệt sao? Ai ngờ từ khi vợ tôi qua đời, việc nhà không có người trông nom, cơ nghiệp năm sau sa sút hơn năm trước. Dần dần không còn đủ sức cung phụng họ hàng bạn bè, họ hàng bạn bè cũng dần dần xa lánh, ít khi đến nhà nữa. Rồi dần dần không còn nuôi nổi gia nhân, gia nhân cũng lần lượt từng người một đi theo chủ khác. Người còn bám lấy tôi không bỏ đi, chỉ còn mỗi thằng bé này. Làm người đến nước này rồi, còn chuyện đời nào mà không nhìn thấu nữa? Thằng bé này nếu không có chỗ yên thân, tôi cũng không nỡ bỏ mặc nó. Nay đã gặp được thầy, đó chính là phúc phần của nó. Nếu nó quả thật có thể ngay bây giờ quy y Tam bảo (Tam bảo là ba ngôi báu của đạo Phật: Phật, giáo pháp của Phật và tăng đoàn; quy y là chính thức nương theo, theo đạo), xin thầy thế độ (cạo tóc, nhận làm người xuất gia), thì lòng tôi chẳng những không hề luyến tiếc, mà còn rất mừng vì nó đã tìm được chốn nương thân." Vô Cấu chắp hai tay trước ngực, miệng niệm "A Di Đà Phật" (danh hiệu một vị Phật, nhà sư thường niệm để tỏ lòng kính cẩn hay cảm thán), nói: "Như thế lại càng quý hơn nữa." Đêm ấy hòa thượng Vô Cấu nghỉ lại trên thuyền.

 Dương Huyễn ngồi tiếp chuyện, bàn bạc không biết bao nhiêu việc thời thế, bình phẩm không biết bao nhiêu nhân vật. Chợt nhớ đến người đồ đệ mà Vô Cấu nhắc tới, ông không nhịn được bèn hỏi: "Người học trò giỏi mà thầy nhận từ mười năm trước, rốt cuộc tên họ là gì? Người ấy đã đến nhà tôi gặp thằng bé, thì chắc chắn cũng đã gặp tôi, vậy mà tôi không sao nhớ ra lúc nào từng có một người xuất gia biết võ nghệ đến nhà." Vô Cấu ngẫm nghĩ một chút rồi cười nói: "Đứa học trò nhỏ của tôi vốn không xuất gia, cư sĩ (người theo đạo Phật nhưng sống tại gia; ở đây nhà sư dùng để gọi người thường một cách tôn trọng) làm sao nhớ ra được. Cư sĩ không phải người ngoài, bần tăng (nhà sư tự xưng một cách khiêm nhường) cứ nói thẳng cũng chẳng sao. Khi đứa học trò của tôi đến quý phủ, bần tăng tuy không biết nó mượn tên họ gì, nhưng có thể đoán chắc nó không đời nào chịu nói tên thật. Vì trên người nó mang rất nhiều vụ án, ở đất Hà Nam mà nói tên thật ra thì có nhiều điều bất tiện, lại sợ liên lụy đến cư sĩ. Cư sĩ rộng đường kết giao với hào kiệt trong thiên hạ, vậy đã từng nghe ai nhắc đến người tên Trương Văn Tường chưa?" Dương Huyễn nói: "Chẳng phải là tên đầu sỏ bọn buôn lậu muối Trương Văn Tường ở Tứ Xuyên đó sao?" Hòa thượng Vô Cấu cười nói: "Ngoài Trương Văn Tường ấy ra, còn có Trương Văn Tường thứ hai nào đáng gọi là bậc hào kiệt trong thiên hạ nữa?" Dương Huyễn cũng gật đầu cười nói: "Tôi vẫn thường nghe người ta nhắc đến anh ta, nói anh ta võ nghệ cao cường, tính tình hào hiệp, thật là một hảo hán vào hàng nhất nhì. Có điều, những người bàn về anh ta, không ai là không thở dài, nói tiếc thay anh ta đã đi lầm đường. Với tư chất và tài năng tốt như thế, không đi theo đường chính để lập công dựng nghiệp, mai sau được triều đình phong tước cho vợ, ban ơn cho con, mà lại chỉ chuyên kết giao với bọn vô lại đất Tứ Xuyên, kéo bè kéo lũ buôn muối lậu. Nghe nói mấy lần giao chiến với quan quân đều là Trương Văn Tường thắng. Quan phủ mấy phen muốn chiêu an (dụ ra hàng, tha tội và thu nhận vào hàng quân, quan của triều đình), anh ta chẳng những không thèm để ý, lại còn giết mấy viên quan, khiến quan phủ hết cách, đành phải treo thưởng lớn để bắt anh ta. Nghe những việc làm ấy của Trương Văn Tường, tôi cũng thật có phần tiếc cho anh ta. Người học trò giỏi của đại sư chính là Trương Văn Tường sao?" Vô Cấu cũng thở dài một tiếng, nói: "Việc gì không phải chính mình ở trong hoàn cảnh ấy thì không dễ hiểu được. Với sự thông minh hiểu biết của Trương Văn Tường, đâu phải không phân biệt được tà với chính. Ví như người đang cưỡi trên lưng hổ, lẽ nào không tự biết nguy hiểm, mà vội muốn nhảy xuống. Nhưng không nhảy xuống thì còn chưa đến gần miệng hổ; nhảy xuống rồi lại không tránh khỏi bị hổ vồ. Nếu có cách nào vừa nhảy xuống khỏi lưng hổ, lại vừa tránh được miệng hổ, thì Trương Văn Tường đã sớm bỏ đường tà theo đường chính rồi."

 Dương Tòng Hóa nghiêng đầu suy nghĩ một lúc, chợt hỏi Vô Cấu: "Có phải sư huynh Trương khoảng ngoài ba mươi tuổi, dáng người cao dong dỏng, mặt màu tía, hai hàng lông mày dài chạy tới tận tóc mai, nói năng hơi có tật nói lắp không?" Vô Cấu cười nói: "Sao con biết người dáng dấp như thế lại là nó?" Dương Tòng Hóa nhìn Dương Huyễn nói: "Cha không nhớ người họ Triệu ấy sao? Người ấy nói mình họ Triệu, là con thứ nhất trong nhà, nên gọi là Triệu Nhất, chẳng có tên riêng. Sau khi người ấy đi rồi, chẳng phải cha lấy làm lạ lắm sao? Cha nói người bản lĩnh cao cường như thế lẽ ra phải sớm có tiếng tăm lớn rồi, sao lại chỉ gọi là Triệu Nhất, mà hai chữ Triệu Nhất ấy lại chưa từng nghe ai nhắc tới? Lúc ấy con nghe cha nói vậy, cũng ngờ rằng đó hẳn là một người nổi tiếng, có lẽ vì sợ không địch nổi cha, làm hỏng thanh danh của mình, nên không nói tên thật. Theo lời sư phụ mà suy ra, người Triệu Nhất ấy không phải sư huynh Trương thì còn là ai nữa?" Dương Huyễn ngẫm nghĩ, chưa lên tiếng.

 Vô Cấu cười nói: "Con suy đoán quả không sai. Con thử kể xem Triệu Nhất ấy đến nhà con lúc nào? Ở nhà con thì tình hình ra sao?" Dương Tòng Hóa nói: "Triệu Nhất ấy đến nhà con ba năm trước, chỉ nghỉ lại một đêm rồi viện cớ bận việc mà đi. Lúc đầu bàn chuyện quyền cước võ nghệ, người ấy không chịu đấu thử với cha con, lời lẽ cử chỉ rất cung kính, rất khách khí. Người ấy hỏi con đã luyện những môn công phu gì, dường như hỏi rất kỹ. Sau đó nhất định đòi đấu với con, con từ chối không được, đành đánh với người ấy hai hiệp. Người ấy chỉ đỡ đòn, tuyệt nhiên không đánh trả. Con thấy thân thủ người ấy nhanh nhẹn khác thường, chỉ lo lùi né về phía sau, con định dồn người ấy vào chỗ không còn đường lùi, xem người ấy xoay xở ra sao. Chỉ thấy người ấy áp lưng vào tường, bức tường liền bị thủng một lỗ to bằng đúng thân người, dù dùng búa và đục thép mà đục cũng không nhanh và gọn gàng được như thế. Con nhớ sáng hôm sau, lúc sắp đi, người ấy cười tủm tỉm nói với con mấy lần câu 'sau này sẽ còn gặp lại'." Dương Huyễn nói: "Thảo nào người ấy có bản lĩnh cao cường đến vậy, hóa ra là học trò giỏi của lão sư phụ. Tôi thật sơ ý, lúc ấy cũng không biết hỏi cho ra lai lịch của người ta." Vô Cấu nói: "Lúc ấy cư sĩ không hỏi kỹ lai lịch của nó cũng hay. Đứa học trò của tôi vốn tính rất đa nghi; nó đến quý phủ vốn là có ý tốt, để khỏi vì vô tình truy hỏi lai lịch mà khiến ý tốt của nó hóa thành ý xấu." Đêm ấy, cha con Dương Huyễn lại cùng Vô Cấu chuyện trò thêm một lúc, rồi ai nấy đi nghỉ.

 Hôm sau, Vô Cấu dẫn Dương Tòng Hóa lên đường. Trong lòng Dương Huyễn không khỏi có phần lưu luyến, bèn dặn Dương Tòng Hóa: "Con có duyên tốt, được một sư phụ cao minh như thế, lại có một sư huynh giỏi giang như thế. Chỉ cần con không phụ công vun đắp của sư phụ, thì sau này con sẽ thành đạt đến đâu thật không thể lường được. Cha nay đã gần sáu mươi tuổi, từ đây về sau được một ngày nhàn hạ là được hưởng một ngày phúc. Đã không còn lòng gây dựng lại cơ nghiệp, thì tự nhiên cũng chẳng còn chuyện lập nhà ở yên một chỗ nữa; đi đến đâu hay đến đó, chết ở đâu thì chôn ở đó. Con đi chuyến này chỉ cần một lòng hầu hạ sư phụ, đừng nhớ nhung cha. Nếu cha có duyên đi đến Hồ Nam, nhất định sẽ ghé chùa Hồng Liên thăm con. Khi con gặp sư huynh Trương Văn Tường, hãy nói cha gửi lời hỏi thăm. Hoàn cảnh của cậu ấy thế nào, cha vì chỉ gặp một lần nên không được biết. Có điều cha rất phục cậu ấy là hảo hán, cũng rất quý trọng con người hảo hán ấy. Sư phụ nói cậu ấy như cưỡi lưng hổ không xuống được, hẳn là tình thế thật như vậy. Nhưng cha có một lời gửi tặng cậu ấy, ấy là khuyên cậu ấy lúc nên dừng thì hãy dừng. Chốn lục lâm (giới trộm cướp, giang hồ ngoài vòng pháp luật) chỉ là nơi hảo hán tạm nương thân, chứ không phải chỗ đứng chân suốt đời. Cậu ấy đã được thầy giỏi, thì xuất gia há chẳng phải là cách hay nhất để nhảy xuống khỏi lưng hổ sao?" Dương Tòng Hóa rơi nước mắt nói: "Lời cha dạy, con xin ghi nhớ trong lòng, gặp sư huynh con sẽ nói lại." Dương Huyễn lại nhờ cậy Vô Cấu một phen, Vô Cấu mới dẫn Dương Tòng Hóa từ biệt ra đi. Từ đó Dương Huyễn một thân một mình, rong ruổi không có chỗ nhất định. Không biết ông đi bao nhiêu năm, chết lúc nào, ở đâu, thật đúng như câu nói xưa: không ai biết kết cục ra sao.

 Nay hãy nói Dương Tòng Hóa theo hòa thượng Vô Cấu, dọc đường không hề dừng lại, đi thẳng về chùa Hồng Liên. Lúc này trong chùa Hồng Liên đã có hơn mười nhà sư, đều là đồ đệ của hòa thượng Vô Cấu. Trong chùa tuy cũng thờ tượng Phật như mọi chùa khác, nhưng không mở cửa cho người thường vào thắp hương lễ bái. Những lúc hòa thượng Vô Cấu ở chùa, mỗi ngày ông dẫn các nhà sư làm mấy buổi công phu (các buổi tụng kinh, lễ Phật theo lệ hằng ngày của nhà chùa). Hễ đến đêm, đóng cổng chùa lại, Vô Cấu liền đốc thúc các nhà sư luyện võ. Dương Tòng Hóa thông minh hơn người, võ nghệ vốn đã giỏi hơn các nhà sư khác, Vô Cấu lại càng đặc biệt yêu quý, đem hết bản lĩnh của mình truyền cho. Dương Tòng Hóa, một là vì không còn người thân thích nào nên lòng không vướng bận; hai là vì còn trẻ, không có bạn xấu dụ dỗ vào đường tà, nên ngoài việc học làm các buổi công phu ở điện Phật, còn có thể dốc một lòng luyện võ. Trong đám đồ đệ, Vô Cấu chỉ quý mỗi Dương Tòng Hóa, cũng chỉ tin dùng mỗi Dương Tòng Hóa. Trong chùa có nhiều chuyện bên trong mà các nhà sư khác không biết, thì Dương Tòng Hóa đều biết hết.

 Thì ra chùa Hồng Liên này, bề ngoài là Vô Cấu đi quyên góp tiền bạc khắp nơi mà dựng nên làm chốn tu hành thanh tịnh; thực ra chính là Trương Văn Tường bỏ tiền ra, giao cho Vô Cấu đứng ra xây cất, để làm đường lui cho bản thân mình sau này. Vì vậy thợ nề, thợ mộc đều thuê từ Tứ Xuyên đến, những phòng bí mật và cơ quan (các bộ máy, lối ngầm bố trí kín đáo) được làm hết sức khéo léo. Nếu không biết rõ nội tình, thì chẳng những trong phòng ngoài phòng đều không tìm ra một chút sơ hở đáng ngờ nào; mà dù có ra tay phá dỡ cả ngôi chùa này cho san thành đất bằng, cũng không lộ ra chỗ nào đáng ngờ. Ý định xây chùa Hồng Liên theo cách ấy quả nhiên không phải do hòa thượng Vô Cấu nghĩ ra, cũng không phải do đồ đệ ông là Trương Văn Tường nghĩ ra, mà trong đó còn có một nhân vật tài học hơn người, mưu trí đầy mình. Người ấy là anh kết nghĩa của Trương Văn Tường, họ Trịnh, tên chỉ một chữ Thời. Nói đến chuyện Trương Văn Tường, vì có vụ án chấn động trời đất là việc đâm chết Mã Tâm Nghi, nên trong các tập bút ký (sách ghi chép tản mạn) của người xưa có khá nhiều ghi chép, lại có người soạn thành tiểu thuyết, có người soạn thành tuồng hát. Có điều vụ án ấy ở thời bấy giờ có nhiều điều kiêng kỵ, nên chẳng những người viết bút ký, soạn tiểu thuyết, tuồng hát không nắm được sự thật, mà dù có nắm được sự thật cũng không dám viết ra, soạn ra đúng như thế. Ngay cả những người vâng chỉ vua cùng xét xử Trương Văn Tường hồi ấy, ngoài Hình bộ Thượng thư (quan đứng đầu Bộ Hình, cơ quan coi việc hình án trong cả nước) Trịnh Đôn Cẩn ra, thì lời khai và tình tiết vụ án mà những người khác biết được, đều là do Tăng Quốc Phiên (đại thần quyền thế bậc nhất triều Thanh lúc bấy giờ) một tay che trời bịa đặt ra, hoàn toàn không đúng với sự thật. Kẻ viết sách này vì điều tra lai lịch, nguồn gốc của chùa Hồng Liên, đã tìm được con rể của Trịnh Đôn Cẩn — người hôm ấy đã nấp sau bức bình phong nghe trộm lời khai của Trương Văn Tường — nên mới dò ra được ngọn ngành. Những tình tiết này nếu không ghi lại đúng sự thật, thì một là để mai một đi thật đáng tiếc; hai là bộ truyện nghĩa hiệp này của kẻ viết sách, nếu không thêm đoạn tình tiết (?) này vào, thì ngôi chùa Hồng Liên hoang đường quái dị kia khó tránh khỏi quá ư không có đầu đuôi. Vì thế, dù chuyện Trương Văn Tường đâm họ Mã là chuyện đàn bà trẻ con ai cũng biết, kẻ viết sách cũng chẳng ngại tốn lời, dựa theo những gì mình dò được mà viết lại từ đầu đến cuối, để trút giận thay cho người anh hùng chết oan dưới uy quyền tàn bạo (?) của chế độ chuyên chế.

 Chuyện ngoài lề xin nói ít thôi. Hãy nói Dương Tòng Hóa đến chùa Hồng Liên đã được nửa năm, được dự biết mọi điều bí mật giữa hòa thượng Vô Cấu và Trương Văn Tường. Đêm ấy đã quá canh hai (khoảng từ chín đến mười một giờ đêm), Dương Tòng Hóa đang ngủ thì bị người đẩy dậy. Mở mắt ra nhìn, còn nhận ra hình như là Triệu Nhất, người mấy năm trước từng đấu với mình ở quê gốc Hà Nam. Trong lòng chàng đã hiểu ngay đó là đại sư huynh Trương Văn Tường, chứ không thật sự họ Triệu, con thứ nhất gì cả. Chàng vội trở mình ngồi dậy, toan gọi một tiếng "đại sư huynh", thì Trương Văn Tường đã cười mở lời trước: "Lâu quá không gặp Dương công tử, còn nhận ra Triệu Nhất tôi chăng?" Dương Tòng Hóa đã xuống đất dập đầu lạy Trương Văn Tường, miệng gọi "đại sư huynh", nói: "Từ khi đến đây nửa năm, không ngày nào là không nhớ đại sư huynh!" Trương Văn Tường cuống quýt vội vàng đáp lễ, cười nói: "Sao Dương công tử lại gọi Triệu Nhất tôi là đại sư huynh?" Dương Tòng Hóa nghiêm mặt nói: "Còn cứ Dương công tử, Dương công tử mãi thế này, thì tôi thật không dám nói chuyện với đại sư huynh nữa. Năm ấy từ sau khi đại sư huynh đi rồi, tôi và cha tôi đều ngờ Triệu Nhất không phải tên thật, chỉ là tự dưng không nghĩ ra được đó là đại sư huynh mà thôi. Cho nên khi tôi và cha tôi mới gặp sư phụ ở Thiểm Tây, sư phụ vừa nhắc đến chuyện đại sư huynh từng đến nhà tôi, tôi liền biết đại sư huynh hẳn chính là ông Triệu giả ấy."

 Trương Văn Tường nói: "Hồi ấy tôi mấy lần nói với em câu 'sau này sẽ còn gặp lại', em không thấy là tôi có dụng ý sao?" Dương Tòng Hóa nói: "Lúc ấy tuy không biết là có dụng ý gì, nhưng đã thấy giọng điệu và vẻ mặt khi nói câu ấy đều không giống câu nói xã giao theo lệ lúc chia tay thường ngày." Trương Văn Tường cười nói: "Thế mới biết mọi việc đều đã được định sẵn từ trước. Nếu hồi ấy tôi nói thẳng với em và bác rằng muốn đưa em đến chùa Hồng Liên bái sư phụ tôi làm thầy, thì mười phần có đến chín là không thành. Vì lúc ấy cơ duyên còn chưa chín muồi. Tổ sư Tuyết Môn (bậc tổ sư, tức bậc thầy trên sư phụ) (?) từ ba năm trước đã tính sẵn rằng bác Dương thế nào cũng có ngày không thể ở lại quê nhà được nữa, cho nên phải đợi đến khi em theo bác Dương đi tới Thiểm Tây, sư phụ mới đến gặp." Dương Tòng Hóa nhớ đến những lời cha dặn mình nói lại, bèn đem những lời Dương Huyễn và hòa thượng Vô Cấu bàn về Trương Văn Tường đêm hôm ấy trên thuyền, cùng những lời cha dặn dò lúc chia tay hôm sau, đều kể lại một cách rất nhã nhặn, khéo léo.

 Trương Văn Tường nghe xong, hướng qua khe cửa sổ lên trời, cung kính vái ba vái, nói: "Tấm lòng hậu ái của bác Dương đối với tôi, tôi phải khắc cốt ghi xương mà cảm kích. Chỉ cần có chút cơ duyên, tôi thề không phụ tấm lòng hậu ái ấy của cụ. Em là người như anh em ruột của tôi, chuyện của tôi cứ nói thẳng cho em biết cũng chẳng sao. Hoàn cảnh của tôi lúc này, nếu xuất gia mà xong chuyện được, thì tôi cũng chẳng tự chuốc lấy phiền não. Ở Tứ Xuyên, kể cả tôi, có ba anh em kết nghĩa. Anh cả họ Trịnh, tên Thời, tuy chỉ mới đỗ tú tài (bậc đỗ đạt thấp nhất trong khoa cử, được vào học ở trường của huyện, phủ), nhưng học vấn uyên bác, các bậc nho học lão thành, có tiếng tăm lâu năm ở Tứ Xuyên, không ai là không khâm phục tài hoa văn chương của Trịnh Thời. Hơn nữa, anh ấy không chỉ văn chương hơn người một bậc, mà cả việc cầm quân bày trận, tính mưu đặt kế, thì dù các danh tướng thời xưa cũng chưa chắc đã hơn được anh ấy. Mấy năm nay, sự nghiệp và tiếng tăm của anh em chúng tôi ở Tứ Xuyên đều trông cậy hết vào một mình anh ấy ngồi trong trướng bày mưu tính kế. Tôi và em ba Thi Tinh Tiêu chỉ là người để anh ấy chỉ huy sai khiến mà thôi. Có điều, mỗi lần giao chiến với quan quân, lần nào tôi cũng hăng hái xông lên trước, đánh đến đâu địch tan tác đến đó, vì vậy tiếng tăm của tôi ở Tứ Xuyên lại vượt trên anh cả Trịnh. Thật ra, nếu anh em chúng tôi không có anh cả Trịnh bày mưu tính kế, thì đã sớm không đứng chân được ở Tứ Xuyên rồi. Anh cả Trịnh cũng biết chốn lục lâm chỉ có thể tạm nương thân, không thể coi là sự nghiệp suốt đời. Ngặt nỗi mấy nghìn anh em dưới trướng đã đồng cam cộng khổ bao nhiêu năm, ai nấy đều là người mang tội chồng chất như núi, một khi giải tán, họ đều không tìm được chỗ đứng chân an toàn. Nhìn họ lần lượt bỏ mạng trong tay lũ quan chó má kia, người làm hảo hán như chúng tôi sao nỡ lòng nào."

 Dương Tòng Hóa ngắt lời hỏi: "Chẳng phải mọi người đều nói quan phủ đã mấy lần cử người đến chiêu an, đại sư huynh không những không chịu, lại còn giết người quan phủ phái tới sao? Như thế là lẽ gì vậy?" Trương Văn Tường cười nói: "Hai chữ chiêu an nói thì dễ lắm. Lũ quan chó má ở Tứ Xuyên ấy, đứa nào xứng có khí phách để chiêu hàng chúng tôi, xứng có tài năng để sai khiến chúng tôi? Đã không có khí phách, lại không có tài năng, thì lũ quan chó má ấy không nên nhắc đến hai chữ chiêu an. Hai chữ chiêu an từ miệng chúng nói ra, chẳng qua là muốn kiếm công lĩnh thưởng, định dùng hai chữ ấy lừa chúng tôi sa vào bẫy của chúng mà thôi. Đã có lòng dạ như thế thì đáng giết, huống hồ lại còn dám thật sự phái người đến thử. Chúng đã có ý đến lấy mạng chúng tôi, thì tất nhiên chúng tôi không thể tha cho chúng. Nếu thật có một vị quan tốt, có tài cán, có khí phách, thì đừng nói chiêu hàng chúng tôi xong còn cho chúng tôi làm quan, dù cho có chiêu hàng tôi về để làm kẻ sai vặt, suốt ngày hầu hạ ông ấy, tôi cũng cam lòng. Tôi và anh cả Trịnh đều giữ chắc một ý: thà làm tôi tớ cho một bậc đại anh hùng, đại hào kiệt, chứ không chịu làm thuộc hạ dưới tay một cấp trên tầm thường bất tài."

 Dương Tòng Hóa gật đầu nói: "Ý ấy thật không sai. Có điều anh hùng có thể tạo nên thời thế; còn bậc hào kiệt thì dù không có vua hiền như Văn Vương vẫn tự vươn lên được (lời của Mạnh Tử: người tài giỏi không cần chờ minh quân dìu dắt cũng tự làm nên). Với tài văn võ song toàn như sư huynh và anh cả Trịnh, chỉ cần có ý muốn bỏ đường tà theo đường chính, thì sau này hễ có cơ duyên, thăng tiến vùn vụt là chuyện đương nhiên, vốn cũng không thể nóng vội nhất thời được. Không biết anh ba Thi Tinh Tiêu là người như thế nào?" Trương Văn Tường nói: "Em ba Thi ư? Nói về bản lĩnh của người này thì văn không cầm nổi bút, võ không vung nổi quyền. Chỉ có điều làm người thật thà, ngoài không lừa người, trong không dối lòng. Việc có sẵn mà giao cho cậu ấy làm, thì cậu ấy biết giữ đúng phép tắc, tuy không làm cho việc tốt hơn được, nhưng cũng không đến nỗi làm hỏng việc. Còn nếu bảo cậu ấy bắt đầu lo liệu một việc từ đầu, thì không thành được. Tôi và anh cả Trịnh quý cậu ấy chính ở chỗ thật thà, không biết trên đời có kẻ xảo quyệt hại người, mà cũng không tin trên đời có chuyện xảo quyệt hại người. Cậu ấy đi theo hai anh em tôi thì không đến nỗi có lúc bị người ta lừa, còn nếu rời hai anh em tôi ra thì không xong."

 Dương Tòng Hóa hỏi: "Nghe nói sư huynh ở Tứ Xuyên cũng thường đánh thành cướp đất, bắt quan phủ, quan huyện chém đầu, có thật là có những việc như thế không?" Trương Văn Tường nói: "Việc đó chẳng có gì lạ. Đánh thành cướp đất, giết quan phủ cũng không phải chỉ có bọn chúng tôi. Phàm là người làm nghề như chúng tôi, đều không tránh khỏi có lúc phải đánh nhau với quan quân. Đã đánh thì có thắng có thua: thua thì chạy tán loạn, thắng thì chiếm lấy thành trì. Chỉ là riêng bọn chúng tôi lực lượng mạnh hơn, chưa từng bị đánh bại lần nào, nên tiếng tăm bên ngoài mới lan to như vậy." Dương Tòng Hóa nói: "Thế thì thành trì sư huynh chiếm được ở Tứ Xuyên hẳn là không ít?" Trương Văn Tường cười nói: "Ai lại đi chiếm giữ thật, rồi đánh nhau với quan quân không ngừng nghỉ chứ? Chúng tôi mà đánh nhau thật sự với quan quân, thì dù thế nào cũng không chiếm được phần lợi. Người của chúng tôi, mỗi trận lại ít đi một ít, nhất thời không bổ sung thêm được, còn quân triều đình thì có thể thêm mãi không thôi. Chỉ có một cách là xuất quỷ nhập thần, không ở yên một chỗ, mới đối phó được quan quân. Người làm quan chẳng ai muốn đánh trận, chỉ cần trước mắt yên ổn là được, để còn tô vẽ cảnh thái bình, kể công xin thưởng. Dù biết rõ chúng tôi ẩn náu ở đâu, họ cũng chẳng muốn hỏi đến; nếu không phải vì thể diện quá khó coi, thì quyết không đến mức điều binh động chúng đến đánh nhau với chúng tôi. Chúng tôi cũng chỉ cầu việc buôn bán có lời, hà tất vô cớ đi gây khó dễ với quan phủ, vì thế hai bên mới có thể yên ổn mà sống qua ngày."

 Dương Tòng Hóa nói: "Lúc này sư huynh đến đây rồi, sự nghiệp bên ấy không bị trở ngại gì sao?" Trương Văn Tường nói: "Đi xa lâu ngày thì không ổn, nhưng có anh cả Trịnh ở bên đó, đại khái vẫn có thể yên tâm. Nơi này chính là do anh cả Trịnh nghĩ ra mà gây dựng. Anh cả Trịnh từ lâu đã đoán chắc rằng buôn muối lậu không phải là cục diện lâu dài, không thể không nhân lúc này dành dụm ít đồng tiền mồ hôi nước mắt ở đây, để tính đường lui sau này. Nhưng tiếng tăm của ba anh em chúng tôi đã quá lớn, tuyệt đối không thể để ba người chúng tôi đứng ra mua sắm tài sản, mà loại việc tiền bạc này lại không dễ tìm được người để giao phó. Anh cả Trịnh nghĩ tới nghĩ lui, chỉ còn cách nhờ sư phụ tôi, vì cụ là người xuất gia, tiền bạc có thể nói là do quyên góp mà có, không cần phải có nguồn gốc rõ ràng. Còn nếu là người thường, tự dưng bỏ ra bao nhiêu bạc mua ruộng mua đất, người khác nhìn vào không ai là không sinh nghi. Người khác đã sinh nghi thì khó tránh việc tra hỏi tận gốc rễ, lỡ mà để lộ ra một chút tin tức, thì ba người chúng tôi uổng công tính toán. Kết cục sau này của ba người chúng tôi, chín phần mười phải theo lời bác Dương, lấy việc xuất gia làm hơn cả." Dương Tòng Hóa nói: "Mẹ tôi đã mất từ lâu, cha tuy còn sống, nhưng tuổi già sức yếu như ngọn nến trước gió, lại trôi nổi như bèo không chốn nhất định, đời này còn gặp lại được nữa hay không cũng chưa biết, thế thì có cha cũng như không có cha. Anh em vợ con lại càng không có, khó mà có được con đường xuất gia này. Bấy lâu nay tôi định xin sư phụ thế độ cho tôi, ý sư huynh thấy thế nào?" Không biết Trương Văn Tường trả lời ra sao, xin đợi hồi sau sẽ rõ.

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video