Hồi thứ ba mươi hai: Bày mẹo khéo, giả say lừa chủ thuyền; Cứu khách buôn, vờ mơ bắt bọn cướp dữ
Lại nói, bốn tên thủy thủ khiêng Tôn Lại Tử (biệt danh, nghĩa là "anh Tôn ghẻ") vào khoang sau, quẳng phịch xuống sàn. Hắn nằm như người chết, chẳng còn biết gì nữa. Chủ thuyền đã xách bầu rượu theo vào khoang sau. Lão đưa tay sờ nắn ngực và trán Tôn Lại Tử mấy cái, biết hắn đã mê man rồi, mới hạ giọng thật khẽ nói với mấy tên thủy thủ: "Thằng này thật đáng ghét, suýt nữa làm tao lo đến chết. Bảo nó là người trong nghề ư? Tao hỏi dò, nó chẳng đáp nổi câu nào. Bảo nó giả mạo ư? Thì nó lại hình như món nào cũng hiểu, việc gì cũng thạo. Lúc tao rót rượu cho nó, cái vẻ mặt của nó chẳng phải như đã nhìn thấu mánh khóe của tao sao? Tao đang cuống lên, không biết xử trí nó thế nào cho phải, thì nó lại giơ bầu lên, ừng ực uống rượu vào. Âu cũng là số thằng này đến ngày chết, tựa như ma xui quỷ khiến, bắt nó uống nửa bầu rượu thuốc này. Trong bầu này tao bỏ gấp năm lần thuốc, chỉ cần uống một ngụm vào bụng là bảo đảm suốt một ngày một đêm không tỉnh lại được. Nay nó uống đến nửa bầu, thì dù có thuốc giải mà cứu, cũng chưa chắc tỉnh lại nổi. Nếu cứ thế mặc kệ, nhiều lắm là hai ba canh giờ (canh giờ: đơn vị tính giờ thời xưa, mỗi canh giờ bằng hai tiếng đồng hồ) là tắt thở."
Chủ thuyền nói đến đây, lại nghe sát bên tai có người nói: "Ông bỏ thuốc ít quá, e là không đủ sức." Chủ thuyền giật mình, vội quay đầu nhìn quanh, hỏi tên thủy thủ đứng cạnh: "Có phải mày nói sát bên tai tao không?" Tên thủy thủ ngơ ngác hỏi lại: "Bọn tôi đang nghe ông nói, có ai nói gì bên tai ông đâu?" Chủ thuyền lại nhìn Tôn Lại Tử, bất giác lẩm bẩm một mình: "Lạ thật. Lúc rót rượu, tai tao đã nghe rõ ràng có người nói. Khi ấy trong khoang ngoài tao ra chẳng còn ai khác, tao còn tưởng mình có tật giật mình, tự sinh ra ma quỷ trong bụng. Nay lại nghe nói như thế, mà nghe giọng thì đúng là giọng của cùng một người. Thế chẳng phải là gặp ma giữa ban ngày ban mặt sao?" Rồi lão lại hỏi tên thủy thủ đứng cạnh: "Vừa rồi mày không nói, cũng không nghe có ai nói à?" Tên thủy thủ đáp: "Bốn đứa chúng tôi đều đang nghe ông nói, sao lại không nghe người nói?" Chủ thuyền tức đến nỗi nhổ toẹt vào mặt nó một cái, mắng: "Mày đúng là đồ ngu. Tao tự nói ở đây, lẽ nào tao không biết, mà phải hỏi xem mày có nghe không?" Ba tên thủy thủ kia đều nói: "Chúng tôi chỉ nghe tiếng ông nói, không nghe có ai khác nói cả. Trong khoang này chẳng phải ai cũng thấy là không có người nào vào sao? Bốn đứa chúng tôi đứng ngay cạnh ông, nếu có người nói bên cạnh ông thì sao lọt khỏi mắt chúng tôi được?"
Chủ thuyền cũng chẳng buồn đáp những lời vô vị ấy, chỉ cúi đầu nhìn mặt Tôn Lại Tử mà ngẩn người ra. Một lúc sau, lão lại đưa tay sờ lỗ mũi Tôn Lại Tử mấy lượt, ấn lên ngực mấy cái, rồi nói: "Trời còn sớm, cứ để chúng nó sống lay lắt thêm chốc lát." Rồi lão đặt bầu rượu bên đầu Tôn Lại Tử, cười nói: "Trong này vẫn còn nửa bầu rượu thuốc, mày đã mê rượu thế thì sao không uống một hơi cho hết đi?" Nói xong, lão cùng bốn tên thủy thủ trở ra đuôi thuyền. Người khách ở khoang trước tuy chính tai nghe những lời Tôn Lại Tử nói ở mũi thuyền, chính mắt thấy Tôn Lại Tử mới uống nửa bầu rượu đã ngã lăn ra bất tỉnh, nhưng vì ông là một người buôn bán rất thật thà, không biết đời lắm hiểm nguy, nên chẳng thấy con thuyền này có gì khả nghi. Đêm xuống, ông vẫn ngủ say như thường.
Chừng đến canh hai (khoảng từ chín đến mười một giờ đêm), chủ thuyền xách một chiếc rìu nhỏ, lặng lẽ từ khoang thuyền đi ra khoang trước. Dưới ánh sao trăng mờ mờ, lão thấy một người ngồi xổm ở mạn thuyền, dáng như đang chổng mông ra sông đi đại tiện. Chủ thuyền giật mình, thầm nghĩ: "Hay là gã khách dậy đi đại tiện? Sao bọn ta ở đuôi thuyền không nghe chút động tĩnh gì? Người của ta lúc này đều đang chờ ở đuôi thuyền, không ai ra ngoài. Còn thằng ăn mày nghèo kia thì đã say bất tỉnh từ lâu. Ngoài gã khách ở khoang trước ra thì chẳng còn ai. Hắn đã đi đại tiện ở mạn thuyền, sao ta không nhân lúc hắn không phòng bị mà thong thả đến bổ cho hắn một rìu ngã gục?" Nghĩ xong, lão giấu rìu sau lưng, làm như không có chuyện gì, đi ra mũi thuyền. Thấy người kia vẫn ngồi im không động đậy, lão bất giác giật nảy mình: ở mạn thuyền làm gì có ai đâu? Đến một thứ trông giống bóng người cũng không có. Lão đành cho là mình nhìn nhầm, quay lại cạy cửa ván khoang trước. Thuyền của mình, dĩ nhiên chẳng tốn chút sức nào đã mở được.
Vừa bước chân vào, lão đã nghe tiếng người khách trong khoang trở mình trong giấc ngủ, tưởng khách tỉnh dậy. Sợ bị nghe thấy tiếng động, lão đứng sững không dám nhúc nhích. Một lát sau lại nghe tiếng ngáy, lão mới lách người vào trong khoang. Chỗ người khách nằm, chủ thuyền đã để mắt và ghi nhớ từ trước, lúc này chỉ cần giơ rìu nhắm đúng chỗ ấy mà bổ xuống là xong. Có điều tên chủ thuyền này là tay cướp lâu năm, việc giết người cướp của như thế từng làm rất nhiều lần, nên hành động hết sức cẩn thận. Tay phải lão vừa giơ rìu lên, tay trái vừa đưa ra mò tìm đầu người khách, vì sợ một rìu bổ không trúng chỗ hiểm, khách chống cự lại thì sẽ rất vất vả. Nào ngờ không sờ thì thôi, sờ một cái đã sợ đến vội rụt tay lại. Thì ra cái đầu lão sờ phải, vừa chạm tay vào đã thấy không giống đầu người khách khoang trước. Người khách khoang trước có tóc như người thường, tết thành bím để sau gáy. Còn cái đầu lão đang sờ thì tóc ngắn bù xù, lại bết đầy bụi bẩn. Vừa chạm tay, lão đã nghĩ bụng: "Đây chẳng phải là cái đầu của thằng ăn mày nghèo ở khoang sau sao? Sao nó lại ở đây?" Lúc ấy lão sợ quá rụt tay trái về. Bỗng lão đổi ý nghĩ: "Mặc kệ là khách khoang trước hay thằng ăn mày khoang sau, đằng nào cũng không thoát được một rìu của ta." Ý nghĩ vừa xoay chuyển như thế, rìu đã lập tức bổ xuống. Thật là quái lạ! Chủ thuyền bổ một rìu ở khoang trước, người bị bổ ở khoang trước không hề phát ra một tiếng động, trái lại ở khoang sau lại có người kêu "ối chao, ối chao" liên hồi. Mà nghe tiếng kêu "ối chao" ấy, vừa lọt vào tai đã biết ngay đó chính là người khách khoang trước.
Chuyện này khiến một tay cướp từng trải như lão cũng hoàn toàn rối trí. Nhưng dù sao lão cũng là cướp lâu năm, lại cậy nơi đây vắng vẻ, người của mình đông, nên chẳng hề sợ hãi. Lão đưa tay sờ lưỡi rìu, hình như không dính máu. Lão nghiến răng liều, mặc kệ khoang sau có người kêu la, lại bổ thêm một rìu nữa. Không ngờ lại bổ vào khoảng không. Vừa định nhấc rìu lên, lão chợt thấy có người từ sau lưng ôm ngang lưng mình. Chưa kịp giãy giụa, lão đã bị người ấy quật mạnh xuống sàn khoang, quật đến đầu choáng óc váng. Trong lòng tuy hiểu mình đã gặp phải tay ghê gớm, không mau tìm đường chạy thì mất mạng, nhưng tay chân cả người cứ như bị hàng trăm hàng nghìn sợi dây thừng trói chặt, không nhúc nhích được chút nào. Trong khoang lại tối om, không nhìn thấy kẻ quật ngã mình là ai. Lão đành cất giọng yếu ớt van xin: "Lần này tôi có mắt như mù, không nhận ra quý khách, xin quý khách tha cho tôi một mạng, lần sau tôi không bao giờ dám làm cái nghề này trên chốn giang hồ (giới người lang bạt ngược xuôi trên sông nước, đường sá, kể cả bọn trộm cướp) nữa." Chủ thuyền van xin như thế mà chẳng có ai đáp lời, cũng không nghe trong khoang có tiếng động gì, đến cả tiếng kêu "ối chao" ở khoang sau cũng im bặt. Lão chỉ thấy thân thuyền hơi lắc lư, dường như thuyền đã nhổ neo đi rồi.
Chủ thuyền mê mê man man, nửa ngủ nửa thức, cho đến khi trời sáng, ánh sáng lọt vào khoang thuyền, lão mới tỉnh táo hẳn. Mở mắt nhìn trong khoang, chẳng thấy một ai, người khách cũng không biết đã ngủ đi đằng nào. Còn thân mình lão thì bị nhét vào góc khoang, hai tay quặt ra sau lưng, chẳng có dây thừng nào trói. Nhưng vì người lão co quắp kẹt trong góc, hai tay lại ở sau lưng, toàn thân không có chỗ nào để lấy sức, nên không cựa quậy được. Chiếc rìu nhỏ lão vẫn dùng để bổ đầu người nằm ngang ngay bên cạnh. Nhớ lại chuyện đêm qua, lão vẫn ngờ là mình đang nằm mơ. Lão đang định cố hết sức vùng dậy thì nghe giọng người khách ở khoang sau cất lên đầy kinh ngạc: "Ơ, ơ, ơ! Đêm qua mình ngủ kiểu gì thế này? Sao lại ngủ sang tận khoang sau? Thảo nào đêm qua mình gặp ác mộng suốt cả đêm. Chao ôi, anh này say rượu cũng nặng quá. Sao ngủ cả đêm đến giờ này còn chưa tỉnh?" Tôn Lại Tử lúc ấy mới ngáp một cái, vươn vai, miệng lè nhè nói: "Rượu ngon, rượu ngon! Mạnh ghê!" Người khách cười nói: "Còn ở đó mà rượu ngon rượu ngon, anh say bất tỉnh cả đêm, giờ trời sáng rồi, có biết không?" Tôn Lại Tử trở mình ngồi dậy, dụi dụi mắt. Người khách nói: "Sao tôi lại thật sự ngủ sang khoang của anh thế này? Hay là anh ngủ sang khoang của tôi?" Tôn Lại Tử ngẩng lên nhìn quanh, nói: "Lạ thật. Sao ông lại ngủ trong khoang của tôi?" Người khách nói: "Tôi cũng không hiểu sao lại ngủ ở đây."
Tôn Lại Tử vươn dài cổ, ghé mắt nhìn qua khe cửa sổ, nói: "Thuyền chẳng phải đã nhổ neo rồi sao? Hôm qua từ lúc uống nửa bầu rượu ấy, tôi say đến cả đêm không yên. Trong mơ, tôi như đang ngủ trên giường của ông. Ngủ đến canh hai, bỗng thấy từ mũi thuyền có một tên cướp đi tới, tay phải xách chiếc rìu nhỏ, cạy cửa khoang, bước vào trong. Hắn đưa tay trái sờ lên đầu tôi một cái, rồi bổ ngay một rìu xuống. May mà nhát rìu ấy đánh không mạnh, lại có tóc tôi đỡ nên không bị thương. Rồi thấy tên cướp giơ rìu lên bổ xuống lần nữa. Tôi tuy say rượu nằm mơ nhưng trong lòng vẫn tỉnh, biết nhát này là không chịu nổi, vội lăn xuống giường. Tên cướp ấy như bị mù, tôi lăn xuống giường mà hắn cũng không thấy, cứ thế bổ một rìu vào chỗ trống. Tôi giận hắn quá, vòng ra sau lưng, ôm ngang lưng hắn quật xuống đất. Thân hình tên cướp ấy cứ như hình nhân làm bằng giấy bồi nan tre, chỉ quật một cái như thế mà hắn đã không cử động được nữa." Tôn Lại Tử nói đến đây thì người khách đã nhảy dựng lên, nói: "Lạ thật, lạ thật! Giấc mơ đêm qua của tôi còn đáng sợ hơn giấc mơ của anh nữa. Tôi cũng mơ thấy một tên cướp tay xách rìu chạy tới giết tôi. Hắn còn chưa chạy vào phòng tôi, thì từ phòng bên này lại chạy ra một tên cướp khác, và nghe tên này nói: 'Bổ một rìu cho chết thì hời cho nó quá, nhường cho tao từ từ hành hạ nó đến chết.' Nói rồi, hắn túm lấy tôi cả người lẫn chăn đệm, ôm sang phòng bên này. Hắn đạp một chân lên ngực tôi, đau đến nỗi tôi kêu 'ối chao' liên hồi, rồi hình như tắt thở, không biết gì nữa. Mãi đến vừa rồi tỉnh dậy mở mắt ra nhìn, ai ngờ mình lại thật sự ngủ ở khoang này." Tôn Lại Tử nói: "Hai chúng ta nằm mơ giống nhau, thật quái lạ quá. Tôi phải sang khoang của ông xem mới được. Tôi nhớ trong mơ đã ôm một tên cướp xách rìu quật ngã trong khoang của ông, xem rốt cuộc có dấu vết gì không?"
Những lời hai người nói ở khoang sau, chủ thuyền nằm trong góc khoang nghe rõ mồn một, trong bụng cũng lấy làm lạ: "Thì ra bọn họ chỉ gặp một cơn ác mộng, còn ta thì bị quật ngã thật sự ở đây, chịu tội suốt một đêm còn khổ hơn bị đưa ra pháp trường. Nhưng ta không hiểu thằng ăn mày nghèo kia uống ngần ấy nửa bầu rượu, sao giờ này không cần giải mà đã tỉnh? Ta mà không vùng dậy chạy trốn ngay, hai đứa nó đến thấy cảnh ta thế này, chẳng phải chuyện giả hóa thật sao? Chỉ hận bọn trợ thủ trên thuyền ta đúng là lũ người chết. Ta một mình ra tay, cả đêm không trở về đuôi thuyền, sao chúng cũng chẳng ra xem thử? Lẽ nào lúc này đứa nào đứa nấy lại yên tâm nằm trốn trong đuôi thuyền ngủ được? Chuyện này cũng thật lạ quá." Chủ thuyền trong bụng căm giận như thế, gắng sức vùng vẫy ra chỗ rộng, nhưng cứ như có người cố ý làm sẵn một cái bẫy lồng kẹp chặt người lão, giãy giụa thế nào cũng uổng sức. Tai lão nghe tiếng chân hai người ở khoang sau, thấy họ đã men theo mạn thuyền vòng sang khoang trước. Chủ thuyền đã không vùng dậy nổi, chỉ còn cách nhắm nghiền hai mắt, mặc cho người ta xử trí.
Tôn Lại Tử đi trước, bước vào khoang, thấy ngay chủ thuyền bị quật nằm trong góc, cười lớn nói: "Quả nhiên đã quật ngã một tên cướp mù mắt. Ông xem, chẳng phải vẫn còn nằm đây sao?" Người khách nhìn thấy, hoảng hốt hỏi: "Ơ, thế này rốt cuộc là chuyện gì? Ối chao, ở đây quả nhiên còn có một chiếc rìu." Tôn Lại Tử nói: "Đêm qua trong mơ vì trong khoang tối om nên tôi không nhìn rõ mặt mũi tên cướp. Nào, nào, hai ta nhìn cho kỹ, trông quen mặt lắm!" Người khách nhìn, kinh ngạc nói: "Đây chẳng phải là chủ thuyền sao? Sao lại bảo ông ta là cướp?" Tôn Lại Tử cười nói: "Là chủ thuyền à? Thế thì giấc mơ của tôi càng thật hơn nữa. Tôi nhớ trong mơ tôi còn ra đến đuôi thuyền, thấy trong đuôi thuyền cũng có mấy tên cướp, đứa nào cũng cầm một con dao ngắn, đang định chui ra giết người. Tôi cũng quật ngã từng đứa một trong đuôi thuyền, cũng quật đúng kiểu này. Tên cướp này đã không chạy thoát, thì chắc mấy đứa trong đuôi thuyền cũng giống như hắn." Người khách nói: "Thế thì con thuyền này chẳng phải là thuyền cướp sao? Chúng ta ra đuôi thuyền xem thử." Tôn Lại Tử nói: "Ông cứ đi xem đi. Đêm qua tôi uống nhiều rượu, hôm nay đầu còn hơi choáng, lười đi xem." Người khách bèn đi một mình.
Tôn Lại Tử ghé sát tai chủ thuyền, nói: "Bạn ơi, bạn ơi! Sao bạn còn cứ nằm im trong góc này thế? Lúc tôi lên thuyền đã nói với bạn rồi, có mối làm ăn thì cùng làm, chúng ta đều là người nhà cả. Bạn lại cứ giả ngây giả ngô trước mặt tôi, không thèm đếm xỉa, trái lại còn bỏ thuốc làm tôi say gục. Lúc bạn cho linh đan tử (tiếng lóng giang hồ gọi thuốc mê là "linh đan tử") vào rượu, tôi rõ ràng đã nói bên tai bạn, bảo bạn bỏ thêm vào, ít quá thì không đủ sức, bạn nghe rồi lại chẳng thèm để ý đến tôi. Bạn tự nghĩ xem, nếu không phải rượu của bạn làm tôi dở sống dở chết, thì sao tôi lại mơ ra một giấc như thế?" Chủ thuyền nghe những lời ấy mới biết gã ăn mày nghèo này là bậc kỳ nhân có bản lĩnh lớn, quả thật mình có mắt như mù, gặp tận mặt mà không nhận ra, đành than thở xin tha. Tôn Lại Tử nói: "Tôi có lấy dây trói bạn đâu, bạn muốn đi cứ đi, muốn chạy cứ chạy, xin tôi làm gì?" Nói đến đây thì người khách ra đuôi thuyền xem đã quay về, nói: "Chuyện đêm qua thật khiến tôi chẳng hiểu ra sao. Sao nằm mơ mà đều thành chuyện thật? Đám thủy thủ trên thuyền này, sáu đứa nằm chồng đống lên nhau, tay vẫn nắm chặt dao ngắn, không chịu buông. Đứa nào cũng mở to hai mắt nhìn tôi, chẳng nói gì, cũng chẳng cựa quậy. Tôi cố ý hỏi chúng: 'Sao lại cầm dao mà ngủ?' Không đứa nào trả lời. Thế này rốt cuộc là lẽ gì? Tôi sống hơn bốn mươi năm, chưa từng nghe ai kể chuyện lạ như thế." Tôn Lại Tử lắc đầu nói: "Tôi cũng không hiểu là chuyện gì. Ông hỏi ông chủ thuyền này ấy, ông ta chắc chắn hiểu." Người khách tuy là người buôn bán thật thà, nhưng tận mắt thấy chủ thuyền này là cướp, trong lòng cũng căm giận vô cùng, quát lớn với chủ thuyền: "Mày nửa đêm cầm rìu, lẻn vào khoang tao, định cướp của giết người. May mà tao chưa đến số chết, ma xui quỷ khiến làm mày bị kẹt ở đây thế này, mày còn chưa chịu khai thật ra sao? Thảo nào đêm qua mày không chịu đến bến đỗ thuyền, thì ra đồ chó cướp nhà mày không có lòng tốt. Mày khai thật mọi việc đêm qua thì thôi, nếu định ấp úng quanh co thì tao không khách khí đâu." Vừa nói, ông vừa quay lại tìm trong khoang được một cây gậy gỗ, cầm trong tay, làm bộ sắp đánh xuống.
Chủ thuyền mặt mày đau khổ, nói: "Không dám phiền quý khách ra tay. Tôi đã đến nước này, lẽ nào còn giấu giếm không nói? Quý khách đừng tưởng tôi bị kẹt ở đây là do ma xui quỷ khiến, chuyện không hiểu nổi. Đêm qua nếu không có vị thần tiên này thì quý khách đã mất mạng từ lâu rồi. Tôi tự biết là tội ác của mình đã đầy tràn nên mới có ngày hôm nay, cũng chẳng cần úp mở nữa. Quý khách tưởng đêm qua thật sự là nằm mơ ư? Tất cả đều là nhờ phép thần thông rộng lớn của vị thần tiên này. Đừng nói ngài cứu quý khách mà quý khách không biết, đến tôi bị cụ dùng phép thuật trói mềm (giữ chặt không cần dây) ở đây, cũng mãi đến vừa rồi mới hiểu ra. Tôi làm chuyện cướp của giết người nửa đời, nay được chết trong tay một vị thần tiên như thế này, cũng coi như đáng. Con thuyền này của tôi đã đi lại trên dòng sông này hơn mười năm, mỗi năm ít nhất cũng làm bảy tám vụ cướp của giết người, chỉ vì tay chân tôi làm gọn gàng nên chưa từng bị lộ án. Chỉ là những người lâu năm đi lại giang hồ từ lâu đã ngờ con thuyền này không ổn mà thôi. Nhưng vì chưa từng bị lộ án, nên họ có ngờ cũng chẳng làm gì được tôi. Có điều người đi thuyền tôi rất rất ít, khách đi thuyền càng ít thì bọn tôi càng dễ ra tay. Lần này đáng số bọn tôi phải bị lộ án, vì coi thường dáng vẻ của vị thần tiên này, ngài đã ba lần bảy lượt điểm cho tôi biết mà tôi vẫn không nhận ra. Đêm qua trong bóng tối sờ phải đầu thần tiên, tôi còn giơ rìu bổ xuống, thế chẳng phải là tôi u mê đáng chết sao? Giờ tôi có hối hận cũng không kịp nữa, mặc cho thần tiên và quý khách trừng trị thế nào cũng được, đằng nào tôi cũng liều một chết. Chỉ xin thần tiên rủ lòng từ bi, đừng giải bọn tôi lên quan. Tôi chết cũng chẳng sao, nhưng giải lên quan, chịu đủ nhục nhã đau đớn rồi mới chết, thì có chết cũng chết không được gọn gàng."
Người khách thấy Tôn Lại Tử đã cứu mạng mình, liền quỳ hai gối xuống, dập đầu tạ ơn cứu mạng. Tôn Lại Tử kéo ông dậy, cười nói: "Đó là số ông chưa đến lúc chết. Tôi vì cảm cái lòng ông lúc tôi định xin đi nhờ thuyền đã có ý muốn giúp tôi, ra mũi thuyền hỏi tôi đi đâu; khi ấy tôi thấy sắc mặt ông không tốt, mới để ý đến con thuyền này. Nếu không thì tôi cũng lười xen vào việc người khác. Giờ tôi đã giữ chặt bọn cướp táng tận lương tâm này ở đây, tên cầm đầu cũng đã thú nhận hết không chối cãi, chỉ xem ông định xử trí chúng thế nào." Người khách nói: "Tôi là người buôn bán vốn nhỏ, chẳng hiểu biết gì. Lần này nhờ ơn cụ cứu mạng, hơn ba trăm lạng bạc (lạng: đơn vị đo khối lượng, bạc tính theo lạng để làm tiền) tôi mang theo người lại không bị chúng cướp mất, tôi thật cảm kích không sao kể xiết. Còn nên xử trí chúng thế nào, xin cứ theo lời cụ là được." Tôn Lại Tử gật đầu nói: "Xét việc chúng làm, quả thật có chết cũng chưa đền hết tội. Nhưng chúng ta đều không phải là quan, chúng phạm phép nước thì phải giải chúng lên quan; chỉ là vừa rồi hắn xin chúng ta đừng giải lên quan. Tôi nghĩ giải chúng lên quan là việc dễ, nhưng giải chúng đi rồi, chẳng phải hai ta đều phải tìm thuyền khác mà đi Sơn Đông (tên một tỉnh ở miền bắc Trung Quốc) sao? Giữa đường tìm thuyền đi nhờ rất phiền, chi bằng tạm thời theo lời hắn, không giải lên quan, cứ tha cho chúng. Chúng trước kia đã làm điều ác, sau này vẫn không thoát khỏi quả báo, chúng ta có thể mặc kệ. Còn nếu dọc đường chúng hầu hạ hai ta không chu đáo, tôi muốn bắt chúng chịu khổ cũng chẳng tốn công gì. Ông thấy lời tôi thế nào?" Không biết người khách có tán thành cách ấy hay không? Hãy đợi hồi sau sẽ rõ.
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video