Kinh Ma-ha Bát-nhã Ba-la-mật (kinh về trí tuệ lớn đưa người sang bờ giải thoát), phẩm Thuật Thành (Phật thuật lại và xác nhận cho trọn điều đã nói), thứ ba mươi ba.
Khi ấy Phật bảo Thích-đề-hoàn-nhân (tức Đế Thích, vua cõi trời Đao-lợi): "Đúng vậy, đúng vậy, này Kiều-thi-ca (tên họ của Đế Thích)! Có những thiện nam tử, thiện nữ nhân (người nam, người nữ có lòng lành) chép, trì quyển kinh Bát-nhã Ba-la-mật này. Họ tiếp nhận học tập, gần gũi, đọc tụng, giảng nói, chánh ức niệm (nhớ nghĩ đúng đắn), lại còn cúng dường bằng các thứ sau:
- Hoa, hương.
- Anh lạc (chuỗi ngọc đeo trang sức).
- Hương bột, hương xoa.
- Tràng cái (cờ phướn và lọng che).
- Kỹ nhạc (âm nhạc, ca múa).
Những người ấy sẽ được phúc đức vô lượng, vô số, không thể nghĩ bàn, không thể cân lường, không có bờ bến.
Vì sao? Vì các pháp sau đều sinh ra từ Bát-nhã Ba-la-mật:
- Nhất thiết trí (trí biết tổng quát tất cả các pháp đều là không) và nhất thiết chủng trí (trí của Phật, biết tường tận mọi pháp trong từng chi tiết) của chư Phật.
- Các hạnh của Bồ-tát Ma-ha-tát (bậc đại Bồ-tát, người phát nguyện thành Phật để cứu độ mọi chúng sinh), gồm Thiền-na ba-la-mật (hạnh thiền định trọn vẹn), Tỳ-lê-da ba-la-mật (hạnh tinh tấn, siêng năng không lùi bước, trọn vẹn), Sằn-đề ba-la-mật (hạnh nhẫn nhục trọn vẹn), Thi-la ba-la-mật (hạnh giữ giới trọn vẹn), Đàn-na ba-la-mật (hạnh bố thí trọn vẹn).
Các pháp sau cũng đều sinh ra từ Bát-nhã Ba-la-mật:
- Nội không (tính không của các pháp bên trong như mắt, tai...) cho đến vô pháp hữu pháp không (tính không của cả cái không có lẫn cái có).
- Tứ niệm xứ (bốn phép quán chú tâm vào thân, cảm giác, tâm và các pháp) cho đến thập bát bất cộng pháp (mười tám phẩm chất riêng chỉ Phật mới có).
- Ngũ nhãn của chư Phật, tức năm loại mắt: mắt thịt, mắt trời, mắt tuệ, mắt pháp, mắt Phật.
Việc thành tựu chúng sinh (giáo hóa, giúp chúng sinh tiến tu), việc làm thanh tịnh cõi Phật, đạo chủng trí (trí biết mọi con đường tu để dẫn dắt chúng sinh), nhất thiết chủng trí và các pháp Phật, đều sinh ra từ Bát-nhã Ba-la-mật. Ba cỗ xe sau cũng đều sinh ra từ Bát-nhã Ba-la-mật:
- Thanh văn thừa: con đường của người nghe lời Phật mà tự giải thoát.
- Bích-chi Phật thừa: con đường của người tự giác ngộ nhờ quán lẽ nhân duyên.
- Phật thừa: con đường của Bồ-tát dẫn đến thành Phật.
Vì vậy, này Kiều-thi-ca, có những thiện nam tử, thiện nữ nhân chép, trì quyển kinh Bát-nhã Ba-la-mật này, gần gũi, đọc tụng, giảng nói, chánh ức niệm, lại còn cúng dường bằng hoa, hương cho đến kỹ nhạc. Phúc của họ vượt hơn phúc cúng dường tháp bảy báu nói ở trước. Phúc cúng dường tháp kia không bằng một phần trăm, một phần nghìn, một phần vạn, một phần trăm nghìn vạn phúc này, cho đến dùng số đếm hay thí dụ cũng không thể sánh kịp.
Vì sao? Này Kiều-thi-ca! Nếu Bát-nhã Ba-la-mật còn ở đời, thì Phật bảo, Pháp bảo, Tỳ-kheo Tăng bảo (ba ngôi báu: Phật, giáo pháp, đoàn thể tu sĩ) không bao giờ mất. Nếu Bát-nhã Ba-la-mật còn ở đời, thì các pháp sau đều hiện ra ở đời:
- Thập thiện đạo: mười điều lành.
- Tứ thiền: bốn bậc thiền định cõi Sắc.
- Tứ vô lượng tâm: bốn tâm từ, bi, hỷ, xả mở rộng vô lượng.
- Tứ vô sắc định: bốn tầng định cõi Vô sắc.
- Đàn-na ba-la-mật cho đến Bát-nhã Ba-la-mật.
- Tứ niệm xứ cho đến thập bát bất cộng pháp.
- Nhất thiết trí, nhất thiết chủng trí.
Nếu Bát-nhã Ba-la-mật còn ở đời, thì trong thế gian có những điều sau:
- Các dòng họ lớn Sát-lợi (giai cấp vua chúa, võ tướng ở Ấn Độ), các dòng họ lớn Bà-la-môn (giai cấp tư tế), các nhà cư sĩ giàu sang.
- Chư thiên từ cõi Tứ Thiên Vương (cõi trời thấp nhất cõi Dục) cho đến cõi A-ca-ni-tra (cõi trời cao nhất cõi Sắc).
- Từ quả Tu-đà-hoàn (quả thánh đầu tiên, bước vào dòng thánh) cho đến quả A-la-hán (quả thánh cao nhất của hàng Thanh văn, đã dứt sạch phiền não).
- Đạo Bích-chi Phật, các vị Bồ-tát Ma-ha-tát, Phật đạo vô thượng.
- Việc chuyển pháp luân (thuyết giảng chánh pháp, ví như bánh xe pháp lăn đi khắp nơi), việc thành tựu chúng sinh, việc làm thanh tịnh cõi Phật."
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video