Thiên 35 — Truyện số 35: Người cháu cùng cậu đi buôn

 (Ba mươi lăm)

 Ngày xưa, Bồ-tát thân là người phàm, quy mệnh Tam Tôn, giữ giới không hề khuyết phạm. Ngài cùng người cậu đi rao bán hàng để tự nuôi thân, đến một nước khác. Người cậu qua sông trước, ghé lại nhà một bà mẹ sống một mình. Nhà ấy có một cô con gái nhỏ. Cô thưa với mẹ rằng: "Phía sau nhà có cái táo bàn, có thể đem đổi với người lái buôn lấy ngọc trắng."

 Người mẹ chiều ý con, đem chậu ra cho người lái buôn xem. Người ấy lấy dao cạo ra xem, thấy rõ đó là báu vật thật, nhưng giả vờ ném xuống đất mà nói: "Làm bẩn tay ta rồi!" Rồi lập tức bỏ ra đi tiếp đường. Mẹ con lấy làm hổ thẹn.

 Sau đó cậu bé đến. Cô gái lại xin đổi lấy ngọc. Người mẹ nói: "Nỗi hổ thẹn việc trước nên lấy làm răn cho bây giờ." Cô gái nói: "Con xem cậu bé này có tướng người nhân đức, không phải hạng tham lam tàn nhẫn như kẻ trước đâu."

 Bà lại đem chậu ra cho xem. Cậu bé nói: "Đây là tử ma kim. Tôi xin đem hết hàng hóa của mình ra đổi lấy, có được chăng?" Người mẹ đáp: "Được." Cậu bé nói: "Xin cho tôi hai đồng tiền vàng để thuê đò qua sông."

 Chẳng bao lâu người cậu quay lại, nói: "Nay ta ban cho bà ít ngọc, hãy mang cái chậu lúc nãy ra đây." Người mẹ nói: "Có một cậu bé tốt bụng đã đem hết ngọc quý để trả cho cái chậu vàng của ta, lại còn xin lỗi vì trả giá rẻ. Ngươi không mau đi đi, ta sẽ cho ăn gậy!"

 Người cậu chạy ra đến bờ sông, giậm chân xuống đất mà gào: "Trả báu vật lại cho ta!" Vì tính nóng nảy, ông đấm ngực, thổ huyết mà chết. Người cháu đem vàng trở về (?) thì đã thấy cậu chết rồi, nghẹn ngào nói: "Lòng tham đến nỗi làm mất cả thân mạng sao!"

 Bồ-tát giữ chữ tín nên được báu vật; Điều Đạt tham lam dối trá nên mất thân mạng. Cậu bé khi ấy chính là thân ta; người cậu chính là Điều Đạt. Bồ-tát giữ vững chí nguyện, thực hành độ vô cực về trì giới là như thế.

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video