Thiên 48 — Truyện số 48: Hai con rồng lên đất liền

 (Bốn mươi tám)

 Xưa kia, Bồ-tát cùng A-nan, vì phải chịu cho hết quả báo của tội đời trước, nên cùng làm thân rồng. Một con rồng nói: “Tôi với anh cùng ở trong biển, chẳng có gì là chưa thấy. Sao không cùng lên đất liền dạo chơi?” Con kia đáp: “Người trên đất liền hung ác, lên đó e gặp điều bất trắc, không thể ra được.” Con rồng kia lại nói: “Chỉ cần hóa thành rắn nhỏ thôi. Nếu đường không có người thì theo đường lớn mà chơi, gặp người thì ẩn đi, có gì phải lo?”

 Thế rồi hai con đồng ý, cùng lên dạo xem. Ra khỏi nước chưa bao lâu, giữa đường gặp một con ngoan ngậm nọc độc. Con ngoan thấy hai con rắn thì nổi ý hung ác, muốn đến làm hại. Nó bèn phun nọc độc, thổi bọt vào hai con rắn.

 Một con rắn nổi giận, định dùng uy thần giết con ngoan độc ấy. Con rắn kia có lòng từ, nhẫn chịu và can ngăn: “Đã là bậc cao sĩ thì phải tha thứ cho kẻ ngu. Nhẫn được điều không thể nhẫn, đó chính là giới lớn chân chính của Phật.” Rồi nói kệ rằng:

 Kẻ cuồng phu vì tham dục, chẳng có lòng nhân nghĩa,

 Ghen ghét, muốn hại bậc thánh, chỉ lặng thầm nhẫn chịu mới được yên.

 Kẻ làm điều phi pháp, chẳng theo khuôn phép, trong lòng không chút trắc ẩn,

 Keo kiệt, độc ác, phá hại việc bố thí, chỉ lặng thầm nhẫn chịu mới được yên.

 Người buông lung, không giữ giới, tàn ác, ôm lòng giặc,

 Không vâng theo đạo đức, chỉ lặng thầm nhẫn chịu mới được yên.

 Phụ ơn, chẳng biết đền đáp, tô vẽ bề ngoài, làm điều xu nịnh dối trá,

 Đó là ngu si đến cùng cực, chỉ lặng thầm nhẫn chịu mới được yên.

 Một con rắn ca ngợi đức nhẫn, nói kệ trình bày nghĩa lý. Con rắn kia kính cẩn tiếp nhận, bèn không hại con ngoan nữa. Một con rắn nói: “Chúng ta trở về biển được chăng?” Hai con cùng đồng ý, rồi cùng đi. Chúng phấn phát uy thần, làm chấn trời động đất, nổi mây làm mưa, biến hóa, hiện rõ vẻ rực rỡ của loài rồng (?). Người và quỷ thần đều kinh hãi. Con ngoan bấy giờ mới hoảng sợ, nằm như xác chết, không còn biết gì, bảy ngày bỏ ăn.

 Phật bảo các tỳ-kheo: “Con rồng muốn hại con ngoan khi ấy chính là A-nan. Con rồng nói pháp nhẫn chính là thân ta. Con ngoan ngậm nọc độc chính là Điều Đạt. Bồ-tát ở đâu, đời đời đều thực hành hạnh nhẫn. Dù sinh làm cầm thú cũng không quên hạnh ấy.” Hạnh nhẫn nhục ba-la-mật của Bồ-tát thực hành nhẫn nhục là như thế.

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video