Thiên 73 — Truyện số 73: Kinh Nhiên Đăng thụ quyết

 (73) Kinh Nhiên Đăng thụ quyết (Kinh thắp đèn được thụ quyết)

 Thuở xưa, Bồ-tát mang thân đàn bà, sớm góa chồng mà giữ tiết, quy mệnh Tam Tôn, sống nghèo mà vui với đạo, tinh tấn không mỏi. Bà gạt bỏ những mối lợi hung ác, lấy nghề bán dầu làm kế sinh nhai.

 Bấy giờ có một vị sa-môn, tuổi đã xế chiều, chí hướng về hạnh cao, không có thì giờ học chữ nghĩa. Trong lòng bị che lấp, thuộc loại gọi là vô minh (?). Lễ kính thì có thiên lệch, trước sau chẳng thành tựu gì (?). Ông đi phân vệ xin dầu mè để cúng dường trước Phật. Bà góa đem dầu cho ông thắp đèn, ngày nào cũng cúng, không thiếu ngày nào.

 Có một vị trừ cận cúi đầu lạy dưới chân Phật, chắp tay hỏi rằng: "Vị trừ cận già này tuy ít hiểu biết, nhưng giới đủ, hạnh cao. Ông thắp đèn cúng dường, về sau sẽ được phúc gì?" Đức Thế Tôn khen rằng: "Lành thay câu hỏi ấy! Vị trừ cận già này, trải qua vô số kiếp về sau, sẽ thành Như Lai Vô Sở Trước, Chính Chân Đạo, Tối Chính Giác, sau cổ có hào quang nhiều lớp, sẽ dẫn dắt tam giới; chúng sinh được độ nhiều không kể xiết."

 Bà góa nghe vậy, vội đến chỗ Phật, cúi đầu thưa rằng: "Vị trừ cận thắp đèn, dầu ấy chính là do con cúng. Người ấy sẽ được thành đạo vô thượng chân chính, sẽ dẫn dắt chúng sinh đưa thần thức về bản vô, trời, người, quỷ, rồng không ai là không vui mừng. Cúi xin Ngài rủ lòng thương, cũng thụ quyết cho con."

 Phật bảo người đàn bà: "Thân đàn bà không thể thành Phật, thành đạo duyên nhất giác, làm Phạm Thiên, Đế Thích, Ma Thiên, hay Phi Hành Hoàng Đế. Những ngôi vị tôn quý cao vời ấy, thân đàn bà không thể đạt được. Muốn được những ngôi vị ấy, phải bỏ thân ô uế này mà thọ thân thanh tịnh." Người đàn bà cúi đầu thưa: "Nay con sẽ bỏ thân này."

 Bà trở về nhà, tắm gội sạch sẽ, vọng bái về phía Phật mà nói: "Thân này là do tứ đại hợp thành, chẳng phải thứ ta giữ được lâu dài." Rồi bà lên lầu phát nguyện: "Xin đem thân ô uế này ban cho những chúng sinh đói khát, xin được thân nam để được thụ quyết thành Phật. Nếu có chúng sinh ở đời trọc ác, mù tối, quay lưng với chính đạo mà hướng theo tà, không biết đến Phật, thì ta sẽ đến đời ấy cứu vớt họ."

 Nói xong, bà từ trên cao gieo mình xuống; người xem đều rùng mình kinh sợ. Phật biết tấm lòng chí thành của bà, liền hóa cho mặt đất mềm mại như nệm lót cõi trời (?). Bà thấy thân mình không hề tổn hại, liền hóa thành thân nam, vui mừng vô lượng.

 Người ấy vội đến chỗ Phật, hớn hở thưa rằng: "Nhờ ơn Thế Tôn, con đã được thân thanh tịnh. Cúi xin Ngài rủ lòng thương, thụ quyết tôn quý cho con." Phật khen rằng: "Sự dũng mãnh của ngươi đời ít có. Ngươi chắc chắn sẽ thành Phật, chớ có ngờ vực. Vị trừ cận thắp đèn kia, khi thành Phật sẽ trao danh hiệu cho ngươi."

 Trời, người, quỷ, rồng nghe người ấy sẽ thành Phật, đều hướng về lạy mừng, rồi trở về nhà khen ngợi than thở, ai nấy càng thêm tinh tấn. Bấy giờ, số chúng sinh được khuyến phát tâm đạo nhiều không kể xiết.

 Phật bảo Thu Lộ Tử: "Vị tỳ-kheo già thuở ấy chính là Định Quang Phật. Bà góa chính là thân ta." Bồ-tát dốc chí tu độ vô cực tinh tấn là như vậy.

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video