(Bảy mươi tám)
Thái tử vừa mới sinh, vua sai thầy tướng xem tướng. Thầy tướng nói: "Nếu ở ngôi nước thì ắt sẽ làm Phi Hành Hoàng Đế; nếu bỏ nước làm sa-môn thì sẽ là Thiên Nhân Sư."
Vua dựng cung điện cho ba mùa, xuân, hạ, đông mỗi mùa một điện riêng. Mỗi điện có năm trăm kỹ nữ, không béo không gầy, cao thấp không chỗ chê. Dung nhan họ tươi sáng, đều đẹp sánh hoa đào hoa mận, mỗi người kiêm nhiều tài nghệ, dáng vẻ làm nghiêng lòng cả bậc hiền, để làm vui thái tử.
Trước điện trồng hàng cây quả ngọt, hoa hương ngào ngạt. Có ao tắm trong sạch, trong ao có các thứ hoa, các loài chim lạ hót hòa tiếng nhau. Cửa cung mở đóng nghe xa bốn mươi dặm. Trung thần, vệ sĩ tuần tra không lơi. Các loài chim canh giữ như giao tinh, uyên ương, hễ kinh động là kêu nối nhau.
Thái tử mười bảy tuổi, không kinh nào không thông, các thầy trở lại lạy mà thụ học. Vua cưới phi cho thái tử, phi tên là Cừu Di, dung sắc rực rỡ, sánh đôi với thiên nữ. Sức lực có thể một lúc đẩy lùi sáu mươi con voi lớn.
Đến năm mười chín tuổi, thái tử họp hết các kỹ nữ, tổng cộng một nghìn năm trăm người, cùng ở một điện, bày hết ca múa âm nhạc, muốn cho họ mỏi mệt nằm ngủ để có thể bỏ đi.
Trời khiến các người nhạc đều nằm ngủ mê không biết gì. Thái tử lặng lẽ suy nghĩ, nhìn các kỹ nữ như người gỗ, trăm đốt đều rỗng, bên trong như đốt tre. Tay chân họ buông xuống đất, nước mũi nước mắt chảy ra, nước bọt dây bẩn má, người thì gục lên trống, đầu tóc rối bời.
Các người nhạc đều đeo hoa tai quý, trâm bộ dao lủng lẳng sáng lấp lánh, châu ngọc, anh lạc, vòng ngọc khéo léo đủ kiểu, áo lụa là gấm thêu, xiêm y thượng hạng. Đàn cầm, đàn sắt, đàn tranh, sáo, kèn già, tiêu và các nhạc khí vứt ngang dọc dưới đất.
Chim canh và người canh giữ đều chợt ngủ mê không hay biết gì.
Thái tử dùng con mắt không bị che lấp nhìn khắp thân mọi người, rồi quay lại nhìn vợ mình: tóc, đầu lâu, xương, răng, móng, ngón, da, thịt, mủ, máu, tủy, não, gân mạch, tim, mật, lá lách, thận, gan, phổi, ruột, dạ dày, hốc mắt, phân, nước tiểu, nước mũi, nước bọt.
Nhìn bên trong như xương khô, nhìn bên ngoài như túi thịt, không có một thứ gì đáng quý. Chỗ bất tịnh hôi thối ấy, thấy rồi nhớ lại khiến người ta buồn nôn. Giống như chiếc mặt nạ tô màu (?), khoác áo vằn vện, bên ngoài xông hương, mà bên trong chứa đầy phân, nước tiểu, mủ, máu.
Kẻ ngu tin vẻ bên ngoài, người sáng suốt thấy được bên trong, dù đã tránh xa vạn dặm vẫn còn nhắm mắt lại.
Thái tử thấy vậy, biết rằng nó như huyễn, khó giữ được lâu; ở đời chỉ là vay mượn, ắt phải trả lại cho chủ. Những người nằm ngang dọc kia như thây chết. Thái tử càng không vui.
Thái tử nhất tâm đắc thiền. Từ thiền tỉnh dậy, ngẩng nhìn sao Phất, thấy đêm đã gần nửa. Chư thiên chen chúc đầy, chắp tay làm lễ, dâng hoa hương cùng các thứ nhạc, ngẩng đầu nhìn lên, đông vô lượng.
Thái tử thấy chư thiên cúi đầu lễ, liền nói kinh rằng: "Dâm dật là điều ác nhất, khiến người say cuồng, chê bai điều chánh, khen ngợi điều tà, lấy tối làm sáng. Vì vậy chư Phật, Bích-chi Phật, A-la-hán không khen đó là điều thiện; phải mau tránh xa nó."
Suy nghĩ đi lại, thái tử gọi Xa Nặc bảo: "Mau thắng yên cho ngựa Kiền Trắc." Rồi lại tự nghĩ: "Cửa thành mở đóng nghe xa bốn mươi dặm, biết làm thế nào?"
Chư thiên đều nói: "Kính vâng, Thế Tôn! Chúng con giữ cửa khiến nó không phát ra tiếng, người trong cung không hay biết, vó ngựa im lặng, không nghe một tiếng nhỏ nào."
Thái tử lên ngựa. Trăm ức Đế Thích, bốn trăm ức Tứ Đại Thiên Vương cùng trời, rồng, quỷ thần hộ tống hai bên, dẫn đường, san phẳng đường sá; nhạc trời ca vịnh rằng:
"Đấng Vô Thượng vòi vọi, đời ta được gặp! Được thấy ánh sáng thiêng, tiêu sạch trần lao trong tâm, đời đời không suy. Đau thay những kẻ ở tám nạn, xa cách Đấng Tôn, thật đáng thương!" Lại nói: "May gặp thay, chúng ta được hạnh ngộ!"
Ngựa vừa ra khỏi cửa thì cửa liền có tiếng; ngựa nghẹn ngào kêu buồn, nước mắt chảy đầy má. Chư thiên làm cho nhà vua mê ngủ (?), cả nước không ai hay biết. Sở dĩ như vậy là vì muốn cho thái tử sớm đắc Phật đạo.
Thái tử bỏ ngôi Kim Luân Vương có bảy báu, nhẫn chịu mọi khổ để độ chúng sinh. Thiền độ vô cực nhất tâm của Bồ-tát là như thế.
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video