Thiên 86 — Truyện số 86: Kinh Nho Đồng thọ quyết

 (86) Kinh Nho Đồng thọ quyết

 Thuở xưa, Bồ-tát sinh ở nước Bát Ma, khi ấy làm phạm chí tên là Nho Đồng. Ngài theo thầy học hỏi, ngửa xem thiên văn, đọc các sách đồ sấm, hễ nghe thấy là thông suốt. Ngài giữ lòng chân thật, chuộng hiếu thảo, các nhà nho trong nước đều khen ngợi.

 Thầy nói: "Đạo của con đã đầy đủ, tài nghệ đã tròn, sao không đi khắp nơi giáo hóa những kẻ mới bắt đầu học?" Ngài thưa: "Con vốn nghèo, thiếu của cải, không có gì đền đáp ơn thầy, nên không dám lui về. Mẹ con bệnh rất nặng, không có gì chữa trị, con xin đi làm thuê để lấy tiền mua thuốc." Thầy nói: "Rất tốt." Ngài cúi đầu lạy rồi lui ra.

 Ngài đi khắp các nước lân cận, thấy năm trăm phạm chí họp ở giảng đường, đặt một tòa cao, lại có một thiếu nữ xinh đẹp cùng năm trăm đồng tiền bạc. Ai lên ngồi tòa cao thì các nhà nho cùng vấn nạn; thấy ai học rộng đạo sâu thì đem thiếu nữ và tiền dâng cho người ấy. Bồ-tát đến xem, thấy những người kia trí cạn, bị vấn nạn liền đuối lý.

 Ngài nói với các nhà nho: "Tôi cũng là con nhà phạm chí, có thể dự vào cuộc bàn luận chăng?" Mọi người thảy đều nói: "Được." Ngài liền lên tòa cao. Các nhà nho vấn nạn nông cạn mà ngài đáp đạo lý rộng lớn; họ hỏi hẹp mà ngài giải nghĩa rộng. Các nhà nho nói: "Người đạo cao, sáng suốt xa rộng thì đáng làm thầy." Họ thảy đều bước xuống cúi đầu lạy.

 Bồ-tát từ biệt lui ra. Các nhà nho đều nói: "Người này tuy trí cao, nhưng là kẻ sĩ nước khác, không nên nhận con gái nước ta." Bèn tặng thêm tiền cho ngài. Bồ-tát đáp: "Người đạo cao thì đức sâu. Tôi mong cầu đạo không ham muốn, lòng dục ấy đã dứt rồi (?). Lấy đạo truyền cho thần, lấy đức trao cho thánh; thần thánh truyền nối nhau, bóng hóa độ không bao giờ mục nát, thế mới có thể gọi là người nối dõi tốt chăng? Các ông muốn lấp nguồn đạo, chặt gốc đức, thế có thể gọi là kẻ không có người nối dõi chăng?" Nói xong ngài liền lui ra. Các nhà nho thẹn thùng, lấy làm hổ thẹn.

 Thiếu nữ nói: "Vị cao sĩ ấy chính là chồng tôi." Nàng vén áo đi bộ tìm dấu vết ngài, trải qua các nước, sức mỏi mệt, chân lở loét, phải dừng nghỉ bên đường. Đến nước Bát Ma, vua nước ấy hiệu là Chế Thắng đi tuần trong nước, xem xét biên giới (?), thấy cô gái mệt mỏi ngồi nghỉ, bèn hỏi: "Ngươi là người nào mà ở bên đường thế này?" Cô gái kể rõ duyên do. Vua mừng vì ý chí của nàng, lại rất thương xót nàng.

 Vua bảo cô gái: "Hãy theo ta về cung, ta nhận ngươi làm con gái." Cô gái thưa: "Cơm của người khác họ, há có thể ăn không sao? Xin được giữ một chức việc thì con mới theo đại vương." Vua nói: "Ngươi hãy hái hoa quý dâng ta làm đồ trang sức." Cô gái kính cẩn vâng lời, theo vua về cung, ngày ngày hái hoa quý dâng vua dùng.

 Nho Đồng trở về nước, thấy người đi đường tấp nập san phẳng, lấp hố, quét sạch đất dơ. Ngài hỏi người đi đường: "Dân chúng hớn hở, sắp có việc mừng chăng?" Người ấy đáp: "Định Quang Như Lai, Vô Sở Trước, Chính Chân Đạo, Tối Chính Giác, Đạo Pháp Ngự, Thiên Nhân Sư sắp đến giáo hóa, cho nên mọi người hớn hở."

 Nho Đồng trong lòng vui mừng, lặng lẽ nhập định, tâm trong sạch không cấu nhiễm, thấy Phật sắp đến. Trên đường ngài gặp cô gái trước kia đang hái hoa, ôm bình; ngài xin hoa, được năm đóa. Vua, hoàng hậu và thứ dân đều tự thân sửa đường. Bồ-tát xin một phần đất nhỏ để tự tay sửa. Dân chúng nói: "Còn một con suối nhỏ, nước chảy xiết, đất đá đổ vào không đứng được."

 Bồ-tát nói: "Ta dùng sức thiền kéo ngôi sao nhỏ kia xuống lấp suối có được chăng?" Rồi lại nghĩ: "Nghi lễ cúng dường thì dùng sức tứ đại, nhọc nhằn thân mình mới là tốt." Ngài liền gác việc dùng sao lại, chở đá, dùng sức thân mình lấp suối, sức thiền giữ cho đá đứng vững. Còn lại một chút hào nước ngập thì Phật đã đến.

 Ngài cởi chiếc áo da nai trên mình trải lên chỗ đất ướt, đem năm đóa hoa rải lên Phật. Hoa giăng giữa không trung, như tay gieo hạt, rễ bám đất mà mọc lên. Phật bảo ngài: "Sau chín mươi mốt kiếp, ngươi sẽ thành Phật, hiệu là Năng Nhân Như Lai, Vô Sở Trước, Chính Chân Đạo, Tối Chính Giác, Đạo Pháp Ngự, Thiên Nhân Sư. Đời ấy điên đảo, cha con thành thù; chính sự của vua làm hại dân như mưa xuống muôn lưỡi dao, dân dù có tránh cũng khó thoát họa. Ngươi sẽ ở đời ấy cứu vớt chúng sinh; số người được độ khi ấy khó mà đếm xuể."

 Nho Đồng trong lòng vui mừng, vọt lên hư không, cách đất bảy nhận, rồi từ không trung hạ xuống, xõa tóc trải trên đất để Phật bước lên. Thế Tôn bước qua xong, bảo các tỳ-kheo: "Chớ giẫm lên đất này. Vì sao vậy? Nơi được thọ quyết thì tôn quý vô thượng; bậc có trí dựng tháp ở đây thì cũng như được thọ quyết." Chư thiên thảy đều đồng thanh nói: "Chúng tôi sẽ dựng tháp."

 Bấy giờ có con trai một trưởng giả tên là Hiền Can, lấy một cành củi nhỏ cắm xuống đất ấy mà nói: "Tháp của tôi đã dựng xong rồi." Chư thiên nhìn nhau nói: "Đứa trẻ phàm tục mà lại có trí của bậc thượng thánh chăng!" Bèn chở các thứ báu đến dựng tháp lên trên đó. Rồi cúi đầu thưa: "Nguyện con được thành Phật giáo hóa như ngày nay. Ngôi tháp nay dựng, phước ấy thế nào?" Thế Tôn nói: "Khi Nho Đồng thành Phật, ngươi sẽ được thọ quyết."

 Phật bảo Thu Lộ Tử: "Nho Đồng chính là thân ta; cô gái bán hoa nay là Câu Di; con trai trưởng giả nay là Phi La Dư đang ngồi trong hội." Phi La Dư liền cúi đầu lễ chân Phật. Phật thọ quyết cho, về sau sẽ thành Phật, hiệu là Khoái Kiến. Phật nói kinh xong, bốn chúng đệ tử cùng trời, người, rồng, quỷ không ai không vui mừng, cúi đầu lễ rồi lui ra.

 Bồ-tát thực hành trí tuệ độ vô cực rộng khắp, ban bố trí tuệ sáng suốt (?) là như thế.

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video