Biện tài ấn thứ mười ba của Thiên Thủ Thiên Nhãn Quán Thế Âm Bồ-tát. Thiên Thủ Thiên Nhãn Quán Thế Âm là vị Bồ-tát nghìn tay nghìn mắt cứu khổ thế gian; Bồ-tát là bậc tu hành cầu giác ngộ, nguyện cứu độ chúng sinh. Biện tài ấn là thế kết tay giúp có tài ăn nói, biện luận.
Hai tay áp lưng vào nhau mà chắp lại, ngón cái duỗi ra phía trước. Ấn này có thể tự che chở mình và che chở người khác. Khi cần kết giới (vạch ra một vùng ranh giới được bảo hộ bằng thần chú), thì tùy nơi mình đi đến, lấy nước sạch hoặc tro sạch, mỗi thứ chú (đọc thần chú vào) bảy lượt. Ở chỗ mình ở, lấy nước, lấy tro ấy trước hết rảy lên thân mình, sau đó hướng về bốn phương, bốn góc mà rảy rắc như pháp, liền thành kết giới. Nếu có thiện nam tử, thiện nữ nhân (người nam, người nữ có lòng lành tin theo Phật pháp) bị các ác quỷ, tà ma, võng lượng (yêu quái ở núi sông) mê hoặc quấy rối, thì lấy cành lựu, cành liễu…, thầm tụng chú này mà đánh nhẹ lên người bệnh, không bệnh nào không khỏi. Chú rằng:
(Cách ghi chú cách đọc: "nhị hợp" là hai chữ đọc liền thành một âm.) Nam-mô tát-bà bột-đà đạt-ma tăng-kỳ tỉ (nhị hợp) da (1). Nam-mô a-lợi-da bà-lô-chỉ-đê nhiếp-phạt-la-tả (?) (2). Bồ-đề tát-đa bả-tả (3). Nam-mô bạt-chiết-ra bả-ni-tả (4). Bồ-đề tát-đa bả-tả (5). Đát-địa-tha (6). Đồ-bỉ tỉ-bỉ ca-da đồ-bỉ (7). Sa-la-xà-bà-la-ni (8). Tạp-bà-ha (9).
Sức của ấn chú này có thể hàng phục mọi ngoại đạo (người theo đạo khác) mang tà kiến. Nếu có thiện nam tử, thiện nữ nhân thường vào lúc mặt trời mới mọc, giữa trưa và chiều tối, mỗi lúc tụng hai mươi mốt lượt, thì công đức chẳng khác gì đem các thứ châu báu, hoa hương, đồ ăn uống cúng dường mười ức chư Phật. Sau khi mệnh chung, người ấy mãi lìa ba đường ác (địa ngục, ngạ quỷ, súc sinh), không phải chịu thân nữ, liền được vãng sinh (sau khi chết sinh về) cõi Phật A-di-đà. Như Lai (danh hiệu của Phật) đưa tay xoa đầu, bảo rằng: "Ngươi chớ sợ hãi, hãy sinh về cõi nước của ta." Ngay đời này người ấy không bị chết oan, không bị quỷ thần thừa cơ hãm hại.
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video