Phép đoán điềm nguyệt thực (mặt trăng bị che tối đi một phần hay toàn phần), thiên thứ mười ba.
Trăng mới mọc được ba ngày mà không thấy phách (phần hình thể của vầng trăng) (?) thì tháng ấy ắt có nguyệt thực. Sách Dịch vĩ Manh Khí Xu nói: muốn xem trăng có bị thực toàn phần không thì nhìn vào nước, không thấy bóng trăng là thực toàn phần.
Phàm có nguyệt thực thì vùng ấy có việc thành ấp bị đánh hạ, có đánh lớn.
Phàm quân vừa xuất ra khỏi cửa mà có nguyệt thực thì ứng vào địa phận nước ấy, thua lớn, quân chết.
Trong ba ngày sau nguyệt thực mà có mưa thì việc được giải, tốt.
Nguyệt thực kéo dài đến sáng thì thái tử chịu họa; xảy ra lúc chiều tối thì vua chịu họa.
Nguyệt thực bắt đầu từ phía nam thì đàn ông gặp điều xấu. Bắt đầu từ phía bắc thì đàn bà gặp điều xấu. Bắt đầu từ phía đông thì người trẻ gặp điều xấu. Bắt đầu từ phía tây thì người già gặp điều xấu.
Nguyệt thực toàn phần, ánh sáng mất hết, là tai ương của vua. Thực không hết, ánh sáng tản ra, là mối lo của bề tôi.
Nguyệt thực một nửa thì không quá năm năm, nước có lo về chiến tranh, quân của vùng đất ứng với chỗ ấy bị diệt.
Nguyệt thực mà có khí giao tranh (?) lại có quầng (vòng sáng quanh trăng) thì vua nước ấy gặp điều xấu. Đang có quân thì ắt phải đánh, không có quân thì binh nổi.
Hai mặt trăng cùng bị thực (?) thì thiên hạ loạn lớn.
Khi nguyệt thực, có luồng khí từ ngoài đi vào trong mặt trăng thì bên chủ (bên giữ đất, phòng thủ) gặp dữ. Khí từ trong đi ra ngoài thì bên khách (bên đem quân đến đánh) gặp dữ. Khí đi về phía nam thì quân phương nam gặp dữ; đi về phía bắc thì quân phương bắc gặp dữ. Phía đông, phía tây cũng vậy.
Quân đang ở ngoài mà có nguyệt thực thì tướng phải quay về nước (?), đánh không thắng.
Trăng mới mọc được ba ngày mà bị thực, đó gọi là đại ương (tai họa lớn), nước có tang. Từ ngày mồng mười đến ngày mười bốn mà bị thực thì thiên hạ nổi binh. Ngày rằm mà bị thực thì nước bị phá, diệt vong.
Nguyệt thực mùa xuân thì năm xấu, tướng chết, có lo; mùa hạ thì hạn lớn; mùa thu thì binh nổi; mùa đông thì nước ấy có chiến tranh và tang tóc.
Lại (?) dựa vào ngày xảy ra (tính theo can chi: mười thiên can và mười hai địa chi) mà đoán vùng đất ứng nghiệm: nguyệt thực vào ngày Giáp, Ất thì năm ấy nhiều cá, lúa và lúa mạch bị hại (?); ngày Bính, Đinh thì năm được mùa; ngày Mậu, Kỷ thì không cày cấy được, ruộng thấp bị hại; ngày Canh, Tân thì ruộng cao mất mùa; ngày Nhâm, Quý thì năm thuận hòa; nguyệt thực vào ngày Thìn, Tỵ thì năm ấy lúa mạch bị hại (?); ngày Ngọ, Mùi thì lúa mùa thu xấu.
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video