Phép đoán điềm khi quầng trăng bao quanh năm sao (năm hành tinh), các tú và các sao trung quan, ngoại quan, thiên thứ mười hai.
Phàm quầng trăng (vòng sáng tròn quanh mặt trăng) bao lấy năm sao (năm hành tinh: Mộc tinh, Hỏa tinh, Thổ tinh, Kim tinh, Thủy tinh), nếu màu sao không sáng thì bên chủ (bên giữ đất, phòng thủ) thắng, màu sao sáng thì bên khách (bên đem quân đến đánh) thắng.
Quầng bao sao Mộc (tức Tuế tinh) thì vua bệnh, nếu không thì lụt lớn; quầng năm lớp (?) thì vua bệnh, có tang. Quầng bao sao Mộc thì thiên hạ có lo về việc đàn bà, giá thóc mua vào đắt; quầng ba lớp thì tể tướng chết. Quầng bao sao Mộc thì vua nước ấy không yên.
Quầng bao sao Hỏa (tức Huỳnh Hoặc) thì nữ chủ (người đàn bà nắm quyền trong cung như hoàng hậu, thái hậu) gặp dữ, hoặc có chết chóc; vua nước ứng với tú mà sao thủ (dừng lâu tại chỗ) phải chịu họa. Huỳnh Hoặc ở trong quầng mà màu xấu không sáng thì quân bên khách thua. Quầng bao sao Hỏa thì quân ở ngoài đồng đánh lớn; không có chiến tranh thì hạn lớn, rồi binh nổi.
Quầng bao sao Thổ (tức Điền tinh, còn gọi Trấn tinh) thì nước ứng với tú sao đang trú có phúc đức. Điền tinh màu không sáng thì bên chủ thắng. Quầng ba lớp thì tể tướng chết, thiên hạ có việc động đất xây dựng, binh nổi, nữ chủ có lo. Quầng bao sao Thổ thì nữ chủ nước ấy mất thế, có việc đắp đất xây dựng.
Quầng bao sao Kim (tức Thái Bạch) thì nước ấy bị đánh, đánh không thắng, bên chủ thua. Quầng bao sao Kim mà sao chập với trăng thì vua chết ngoài bờ cõi.
Quầng bao sao Thủy (tức Thần tinh) hai lần khép lại, hai lần tan ra thì nước ấy bại, vua chết. Quầng bao Thần tinh, màu sao không sáng thì bên chủ thắng, sáng thì bên khách thắng. Quầng bao sao Thủy, ở khoảng giữa tú Giác và tú Cang có hai sao như vòng nối nhau, thì có đại thần mưu tính. Mùa xuân, mùa hạ quầng bao sao Thủy thì dân mắc bệnh nóng lạnh (sốt rét); vào mùa thu, mùa đông thì lo binh nổi, nếu không thì lụt lớn, vua chết, hoặc có lo lớn. Mùa đông quầng bao sao Thủy thì vua gặp điều xấu.
Phàm trăng mùa xuân có quầng bao sao Mộc, mùa hạ quầng bao sao Hỏa, mùa thu quầng bao sao Kim, mùa đông quầng bao sao Thủy, cuối bốn mùa (khoảng mười tám ngày cuối mỗi mùa, thuộc hành Thổ) quầng bao sao Thổ, mà sao ấy lại có vẻ xấu (?), thì đều là vua của vùng đất ứng với chỗ ấy chết, nước loạn, rất dữ.
Tú Giác (tú đầu tiên trong hai mươi tám tú — hai mươi tám chòm sao dọc đường đi của mặt trời, mặt trăng; Giác gồm hai sao Giác trái và Giác phải): Trăng có quầng bao Giác trái thì đường quân đi bị tắc, đại thần bị giết, quan coi ngục bị hình phạt, tướng bên trái gặp tai ương. Quầng bao Giác phải thì tướng bên phải gặp tai ương, loài có vảy có sừng chết hại nhiều, sĩ tốt của quan thái úy (quan võ cao nhất) bị hình phạt mà chết. Quầng bao cả hai sao Giác thì lụt lớn.
Quầng màu vàng trắng thì nhà vua vui lớn, sẽ có lệnh ban ơn đức; không có lệnh ơn đức thì thiên tử dùng quân tự giữ mình, nước không yên; đang có chiến tranh thì chiến tranh dứt, không có thì chiến tranh nổi, tướng có lo.
Trăng đi giữa hai sao Giác, quầng hai lớp, như vòng nối nhau bao quanh Bắc Đẩu, thì có đại thần bị giết. Ngày Giáp, Ất (các ngày ghi theo thiên can) ứng mùa xuân, Bính, Đinh ứng mùa hạ, Canh, Tân ứng mùa thu (Nhâm, Quý ứng mùa đông — nguyên văn thiếu), lấy bốn mùa mà định kỳ hạn ứng nghiệm. Phàm đoán tai họa, điềm lành đều theo lệ này. Trăng có quầng bao tú Giác và tú Cang thì bên khởi binh trước có điều vui, thắng.
Tú Cang (tú thứ hai): Trăng có quầng bao sao Cang thì vua có việc binh đao; đang có chiến tranh thì chiến tranh dứt, không có thì sau tám mươi ngày binh nổi. Trăng mùa thu có quầng ba lần thì đại thần chết, quân đánh lớn trên sông nước. Quầng hai lần thì tuyết lớn, mưa nước, dân dời đi ngàn dặm; có lệnh ban ơn đức thì giải được. Nếu không thì vua phải tự cầm quân.
Tú Đê (tú thứ ba): Trăng có quầng bao sao Đê thì đại tướng gặp dữ, loài sống dưới nước chết. Trăng cùng Tuế tinh (sao Mộc) chập nhau ở sao Đê mà có quầng thì không quá bốn mươi ngày có lệnh ban ơn đức.
Tú Phòng (tú thứ tư): Trăng có quầng bao sao Phòng, sao Tâm thì nước có binh ở triều đình. Quầng móc qua năm tú thì có đại xá (tha tội rộng khắp); móc qua ba tú thì có tiểu xá (tha tội nhỏ). Trăng có quầng bao sao Phòng và sao Cơ thì gió lớn làm rung đất.
Tú Tâm (tú thứ năm): Trăng có quầng bao sao Tâm thì hạn lớn. Quầng bao cùng lúc với năm hành tinh thì nhà vua lo lớn và có tai họa lớn, binh nổi, nước thay tể tướng. Trăng có quầng bao sao Tâm, sao Vĩ thì loài bốn chân không xương (?) làm hại, thay đổi chính sự, núi lở, lúa mạch đắt.
Tú Vĩ (tú thứ sáu): Trăng có quầng bao sao Vĩ, sao Cơ thì vùng đất ứng với chỗ ấy có bệnh tật, điềm dữ, hoặc được thêm đất trăm dặm; dân nhiều bệnh nóng lạnh, gió lớn kéo đến, lụt lớn.
Tú Cơ (tú thứ bảy): Trăng có quầng bao sao Cơ, sao Đẩu thì quân từ phương đông bắc đến thì thắng, từ phương tây nam đến thì không thắng. Cơ và Đẩu ứng với mũ áo của thiên tử (?); quầng ở Đẩu thì chiến tranh dứt, ở Cơ thì đánh ở bên ngoài. Trăng có quầng bao sao Cơ, sao Đẩu thì ngũ cốc không thành, phải thay đại tướng.
Tú Nam Đẩu (tú thứ tám): Trăng có quầng bao sao Đẩu thì đại thần bị bãi chức, đại tướng bị hình phạt.
Tú Khiên Ngưu (tú thứ chín): Trăng có quầng bao sao Ngưu thì trẻ con chết nhiều, quân hung bạo (?), tướng chết. Trăng có quầng bao sao Ngưu thì con gái được quý trọng (?), trâu chết bất ngờ nhiều.
Tú Tu Nữ (tú thứ mười): Trăng có quầng bao sao Nữ thì quân tiến mà không đánh, đàn bà góa chết nhiều.
Tú Hư (tú thứ mười một): Trăng có quầng bao sao Hư, sao Nguy thì binh đao rời khỏi tông miếu (miếu thờ tổ tiên nhà vua) (?).
Tú Nguy (tú thứ mười hai): Trăng có quầng bao sao Nguy thì có binh, quân thua, có tang, thiên hạ khóc than.
Tú Thất (tú thứ mười ba): Trăng có quầng bao sao Thất thì các rợ Man, Di (dân tộc ngoài biên) đến dâng cống.
Tú Bích (tú thứ mười bốn): Trăng có quầng bao sao Thất, sao Bích thì gió nổi, lụt lớn kéo đến, đàn bà góa và trẻ con chết nhiều.
Tú Khuê (tú thứ mười lăm): Trăng có quầng bao sao Khuê thì quân thua to, có lệnh về việc binh, gạo đắt, chưa hết năm đã có yêu tinh (sao quái gở báo điềm dữ) bay qua.
Tú Lâu (tú thứ mười sáu): Trăng có quầng bao sao Lâu, nếu trong năm ngày không mưa thì tể tướng nghi ngờ nhau, sau đó việc mới được gỡ.
Tú Vị (tú thứ mười bảy): Trăng có quầng ba lớp bao sao Vị, có Tuế tinh ở trong, thì thiên hạ có lệnh ban ơn đức, có quân mà không đánh, đàn bà mang thai chết nhiều.
Tú Mão (tú thứ mười tám): Trăng vào thượng tuần (mười ngày đầu) tháng giêng có quầng bao các sao Mão, Tất, Sâm, Phạt thì có ân xá; trăng một năm ba lần có quầng bao sao Mão thì năm sau đại xá, cung nỏ đắt.
Tú Tất (tú thứ mười chín): Trăng có quầng bao giữa sao Tất thì nhà vua phải chịu lời đoán ấy (?). Trăng ba lần có quầng bao sao Tất thì trong ngoài thiên hạ đều có binh, có đại xá.
Tú Chủy (tú thứ hai mươi): Trăng vào tháng giêng có quầng bao sao Chủy, sao Sâm thì có ân xá. Trăng có quầng bao sao Chủy thì dọc đường nhiều người chết mất đầu, đại tướng chết, đàn bà mắc bệnh, cung nỏ đắt.
Tú Sâm (tú thứ hai mươi mốt; bên dưới có ba sao nhỏ gọi là Phạt): Trăng có quầng bao sao Phạt thì tướng quân chết, người quyền quý bị giết. Tháng tư có quầng bao sao Sâm, sao Tỉnh thì sương giá kéo đến. Trăng vào tháng chạp, tháng giêng có quầng bao sao Phạt, rồi ngày mười bốn có quầng bao sao Sâm, thì bậc đại nhân có lo. Trăng có quầng bao sao Sâm thì có quân mà không thắng. Trăng vào tháng giêng có quầng bao sao Phạt hai đêm thì không quá ba mươi ngày binh nổi.
Tú Đông Tỉnh (tú thứ hai mươi hai): Trăng có quầng bao sao Tỉnh, sao Quỷ thì năm ấy mất mùa, hạn. Tháng ba, trăng có quầng bao sao Tỉnh thì lụt lớn.
Tú Quỷ (tú thứ hai mươi ba): Trăng có quầng bao sao Quỷ thì lúa nếp đắt gấp ba. Mùa hạ trăng ba lần có quầng bao sao Quỷ thì mưa lớn, ngũ cốc không thành, đều xảy ra vào đầu tháng. Trăng vào thượng tuần tháng giêng có quầng bao sao Quỷ thì có ân xá.
Tú Liễu (tú thứ hai mươi bốn): Trăng có quầng bao sao Liễu thì ở rừng cây, vườn và hang núi (?) đều có quân đánh nhau. Trăng có quầng bao sao Liễu ba tháng (?) thì đại thần chết, có lụt, dân sầu khổ.
Tú Thất Tinh (tú thứ hai mươi lăm): Trăng có quầng bao Thất Tinh thì dân bị tổn thương lớn, cây cỏ lại tốt tươi lần nữa.
Tú Trương (tú thứ hai mươi sáu): Trăng có quầng bao sao Trương thì chim bay chết, chim biển bay vào đất liền, vùng ấy hạn, bậc đại nhân có lo, người ăn thịt nhau.
Tú Dực (tú thứ hai mươi bảy): Trăng có quầng bao sao Dực thì sĩ tốt nhiều người bỏ trốn. Có thuyết nói: sĩ tốt tụ họp đông, đánh lớn, dân bỏ nhà cửa.
Tú Chẩn (tú thứ hai mươi tám): Trăng có quầng bao sao Chẩn, sao Giác thì có đại xá, đói kém. Tháng hai có quầng bao sao Chẩn, sao Giác thì đến tháng năm có đại xá.
Đoán điềm quầng trăng bao các sao trung quan, ngoại quan (các chòm sao không thuộc hai mươi tám tú, ở vùng trời phía trong gần cực bắc và vùng trời phía nam):
Trăng có quầng bao sao Nhiếp Đề (hai nhóm ba sao đứng hai bên sao Đại Giác, chủ việc định mùa tiết), lại có sao Hỏa ở trong quầng, thì thiên hạ có chiến tranh lớn, quân hoành hành không ngăn được, chư hầu chia nhau quyền chính, thiên hạ loạn, bên trong có kẻ dấy binh tranh ngôi với vua; theo thời điểm ấy mà ban ân xá.
Quầng bao sao Chức Nữ (ba sao, tượng người con gái trời làm việc dệt) thì binh đầy thiên hạ.
Quầng bao Thiên Thị (vòng sao tượng cái chợ của trời) thì có binh.
Quầng bao miệng sao Kiến (sáu sao ở trên tú Nam Đẩu, chủ cửa ải, mưu tính) thì có lệnh ban ơn đức.
Quầng bao chân trước sao Đại Lăng (tám sao tượng gò mả lớn) thì tha tội chết; bao chân sau thì tha tội nhỏ.
Quầng bao một sao trong chòm Ngũ Xa (năm sao tượng năm kho xe binh của trời) thì tha tội nhỏ. Quầng bao năm sao Ngũ Xa cùng tú Mão, tú Tất và sao Đại Lăng thì ắt có đại xá.
Quầng bao một cột của sao Khố Lâu (chòm sao tượng kho binh khí, trong đó có các sao làm cột) thì quân ra ít; bao hai cột thì quân ra một nửa; bao ba cột thì quân ra hết, quân ở ngoài. Quầng bao một cột thì quân rút về ít; bao hai cột thì quân rút một nửa; bao ba cột thì quân rút hết.
Trăng một năm ba lần có quầng bao sao Thiên Quan (một sao tượng cửa ải của trời) thì năm ấy có ân xá.
Quầng bao sao Nam Hà Giới, Bắc Hà Giới (hai nhóm sao Nam Hà, Bắc Hà ở hai bên tú Đông Tỉnh, làm ranh giới nam bắc của đường đi mặt trời, mặt trăng) thì có việc đắp đất xây dựng.
Quầng bao sao Hiên Viên (mười bảy sao uốn khúc như con rồng, tượng hậu cung) thì có tang đàn bà, có tiểu xá.
Quầng bao sân Thái Vi (vòng sao tượng triều đình của thiên tử) thì thiên tử phát quân tự vệ. Ba lần có quầng bao như thế thì thiên tử tự thân đến chỗ quân mà đi đánh, trong quân có mưu gấp, thiên tử phải kiêng giữ.
Quầng bao Ngũ Đế Tọa (năm sao trong Thái Vi, tượng ngôi của năm vị đế) thì có lệnh ân xá.
Quầng bao sao Văn Xương (sáu sao hình cái khuông gần gáo Bắc Đẩu, tượng các quan trong triều) thì có ân xá.
Quầng bao sao Thiên Lao (sáu sao gần Bắc Đẩu, tượng nhà ngục giam người quyền quý) thì thiên hạ bại hoại lớn, nhiều trộm cướp. Quầng như vòng nối nhau kéo đến Bắc Đẩu thì thiên hạ loạn lớn, nước có tang, dân dời đi ngàn dặm, có thành bị đánh hạ.
Quầng bao sao Ngư (một sao cạnh tú Vĩ, chủ việc cá và sông nước) thì dữ.
Quầng bao sao Hồ Thỉ (chòm sao tượng cây cung giương tên) và sao Lang (sao rất sáng tượng con sói, chủ xâm lược) thì binh nổi.
Quầng bao sao Thiên Cẩu (chòm sao tượng con chó của trời) thì nhiều gió dữ.
Quầng bao sao Thiên Quan thì cửa ải và cầu cống bị đóng.
Quầng bao sao Thiên Cao (bốn sao ở phía đông tú Tất, tượng đài cao để trông xa) thì không quá sáu tháng ắt có tang lớn; dựa vào ngày xảy ra mà đoán nước nào chịu.
Quầng bao sao Quán Sách (chín sao như vòng xích nối nhau, tượng nhà ngục giam dân thường) thì không quá bốn tháng có tai ương, là việc họa từ bên trong, mưu ngầm.
Quầng bao sao Thiên Nhai (hai sao giữa tú Mão và tú Tất, tượng con đường của trời) thì cửa ải và cầu cống bị tắc nghẽn.
Quầng bao khách tinh (sao lạ bỗng hiện ra rồi mất): sao ở phía bắc trăng thì nước phương bắc thắng; ở phía nam thì nước phương nam thắng.
Quầng trời (?) mà bên dưới không có mây, có sao băng đi qua phía dưới mặt trăng, hoặc qua phía trên mặt trăng, thì nước ấy có điều vui. Có thuyết nói: quân xuất trận.
Sao băng đi ngang qua giữa quầng thì chư hầu hoặc hoàng hậu có người mất nước.
Trăng không có ánh sáng tinh anh, có quầng xanh đỏ, cùng cầu vồng, "bối" (vầng khí cong quay lưng ra ngoài) và "quyết" (vầng khí hình vòng khuyết) che lấp trong khoảng độ của tú Tâm (?), đó gọi là "đại đãng" (rung chuyển lớn): binh đao và tang tóc nổi lên lớn, nhà vua phải dùng đức để trừ tai vạ.
Quầng có mây xuyên qua, ánh quầng thắt quanh mặt trăng, thì chưa hết năm, nước ứng với chỗ ấy có tang.
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video