Thiên 13 — Tập Trinh, tiết 9: Bản thể hư không, vượt khỏi ba cõi

 Tính Mệnh Song Tu Vạn Thần Khuê Chỉ (sách chỉ dẫn quy tắc cốt yếu về việc tu luyện cùng lúc cả "tính", tức phần tâm, thần, và "mệnh", tức phần thân thể, khí lực) — Khẩu quyết (lời bí quyết truyền miệng) tiết thứ chín

 Bản thể hư không (cái thể gốc chân thật vốn có của con người trở về hoà làm một với khoảng trống không bờ bến), vượt ra ngoài Tam giới (ba cõi theo nhà Phật: Dục giới, Sắc giới, Vô sắc giới, tức toàn bộ thế gian còn trong vòng sống chết luân hồi)

 (Hình "Vượt ra ngoài Tam giới", hình "Tỳ Lô chứng quả" — Tỳ Lô là Phật Tỳ Lô Giá Na, Pháp thân của Phật, tức thân chân lý trùm khắp; "chứng quả" là đạt được kết quả cuối cùng của sự tu hành)

 Xét sách Hoá thư của Tử Đồng (tức Tử Đồng Đế Quân, vị thần Văn Xương coi việc văn chương, thi cử; sách này kể các lần hoá thân của ngài) có chép: "Khi ta còn làm quan trong triều, nhân nghe lời của người tu hành ở ngoài thế tục, bèn từ bỏ vinh hoa mà theo Đạo. Ta gặp một người ẩn dật chỉ dạy. Người ấy trao cho ta tâm ấn (pháp truyền thẳng từ tâm thầy sang tâm trò, không qua chữ nghĩa) và trao cho ta bí quyết chân chính, nói rằng: 'Đây là phép quy tịch (trở về cõi lặng yên tuyệt đối, tức nhập Niết-bàn) của bậc đại thánh nhân phương Tây (chỉ đức Phật). Ngươi nếu ghi nhớ mà tập luyện thì có thể vượt qua sống chết, chết mà không mất, cuối cùng thành chính giác (sự giác ngộ chân chính, tức thành Phật). Nếu bỏ dở giữa đường thì vẫn còn có thể chọn nơi mà ở, cũng có thể làm thần tiên.'"
 Ta bèn xem xét khắp các vị tiên đời Hán, đời Đường, thấy phần nhiều đến chỗ này thì siêu thoát mà đi. Há chẳng phải đó là điều sách Hoá thư gọi là "bỏ dở giữa đường" sao?

 Lại đọc bài tụng của Long Nha (thiền sư Long Nha Cư Độn) nói: "Học đạo như dùi gỗ lấy lửa, gặp khói chưa được nghỉ." Ta lại xem xét khắp các vị tiên đời Tống, đời Nguyên, thấy phần nhiều đến chỗ này thì thi giải (?) (bỏ lại xác thân mà thành tiên ra đi) mà đi. Há chẳng phải đó là điều Long Nha gọi là "gặp khói thì nghỉ" sao?

 Tuy là đã thành tiên mà đi, nhưng lại thiếu một đoạn công phu sau cùng, rốt cuộc vẫn có chỗ chưa vững. Như Phó Đại Sĩ (cư sĩ Phó Hấp đời Lương, được coi là hoá thân của Phật Di Lặc) nói: "Dẫu trải qua tám vạn kiếp (kiếp: khoảng thời gian dài vô cùng), rốt cuộc vẫn rơi vào chỗ trống rỗng tiêu mất." Cũng chẳng biết là vì thọ mệnh có hạn nên không kịp tu, hay là vì không có được phép này nên không thể tu.

 Người theo Mệnh tông (phái chú trọng luyện phần "mệnh", tức thân thể và khí lực, theo lối luyện đan của Đạo gia) chỉ biết luyện tinh hoá khí (luyện tinh chất trong thân thành khí), luyện khí hoá thần (luyện khí thành thần, tức phần tinh thần linh diệu), luyện thần hoàn hư (luyện thần trở về cõi hư không trong lặng) rồi dừng, lại bỏ sót một đoạn luyện hư hợp đạo (luyện cái hư để hoà làm một với Đạo).

 Vì thế Vô Thượng Sư nói: "Nuôi được kim đan (viên thuốc vàng, chỉ cái gốc linh tính kết tụ lại nhờ luyện tinh, khí, thần) tròn như trăng, khó tránh tròn rồi lại khuyết. Sao bằng luyện lấy vầng mặt trời đỏ, ba cõi mười phương (mười hướng: bốn hướng chính, bốn hướng phụ, trên và dưới) đều soi thấu."

 Bởi bậc thánh tu đến chỗ tột cùng thì tự nhiên không thể thiếu đoạn này. Chỉ vì các sách đan kinh (sách dạy luyện đan) và sách của các nhà tư tưởng đều chưa từng nói đến bước sau cùng. Chỉ có Lý Thanh Am (Lý Đạo Thuần, đạo sĩ đời Nguyên) từng nói đến chỗ này.

 Như có học trò hỏi: "Sau khi thoát thai (sau khi đã luyện thành "thai" thần trong thân rồi cho nó ra khỏi thân) còn có biến hoá gì nữa không?"

 Thanh Am đáp: "Vẫn còn biến hoá. Thánh nhân nói: 'Ngoài thân có thân, chưa phải là điều lạ; hư không tan nát mới hiện ra cái chân thật trọn vẹn.' Cho nên sau khi thoát thai, chính là cần bước chân trên đất thật, đợi đến khi cùng một thể với hư không thì mới là xong việc."

 Ông lại nói: "Còn có một bước luyện hư, nên tìm ở ngoài lời nói." Kiến giải của ông có thể nói là vượt hơn các vị tiên.

 Nhưng ông không chịu nói rõ điều thực tế ra: luyện hư thế nào, quy về chỗ nào, cứ mập mờ đáp qua loa cho xong. Cũng không biết là ông không hiểu ý tổ sư nên không thể nói, hay là sợ tiết lộ thiên cơ (bí mật của trời) nên không dám nói.

 Cho nên Thuỷ Khâu Tử than rằng: "Đánh vỡ hư không, tiêu hết ức kiếp; đã lên bờ bên kia (chỉ chỗ giác ngộ) thì bỏ thuyền chèo. Đọc hết muôn vạn thiên sách đan, câu sau cùng chẳng ai nói."

 Bởi tâm ấn được cất giữ bí mật này đều do Phật với Phật trao tay, Tổ với Tổ nối truyền, cho đến khi y bát (áo cà-sa và bình bát, vật làm chứng cho việc truyền pháp) dừng lại ở Lục Tổ (Huệ Năng, tổ thứ sáu của Thiền tông Trung Hoa) thì không truyền nữa; kho bí mật của chư Phật đến đây bị lấp kín. Từ đó về sau ít người biết. Cho nên nói: "Tổ thứ bảy đến nay vẫn chưa có người."

 Mãi đến thầy ta là ông Doãn, nhờ từ đời trước đã gieo trồng linh căn (căn cơ, gốc rễ thiêng liêng sẵn có để tu đạo), lại được tông chỉ "giáo ngoại biệt truyền" (pháp truyền riêng ở ngoài kinh điển, truyền thẳng từ tâm sang tâm của nhà Thiền). Bỗng một hôm ông tham thấu cửa thiền, bừng tỏ thông suốt, và kho bí mật của nghìn Phật lại được mở ra ở ngày nay.

 Cho nên bài kệ ngộ đạo của ông nói: "Khi đánh vỡ được khối nghi, hoa tâm của nghìn Phật nay ở đây. Từ đầu sào trăm thước (?) lại tiến thêm bước (ý nói đã lên đến tột đỉnh mà vẫn còn tiến nữa), là chủ tể chân thật của hư không, là thầy của trời và người."

 Nay ta lại được thừa hưởng ý chỉ của thầy mà có được phép này, như được viên ngọc báu vô giá. Tức như Hoà thượng Kiếm Nam nói: "Từ khi nói được viên ngọc sáng này, thì Đế Thích (vua cõi trời Đao Lợi), Phạm Thiên (vị trời chủ cõi Sắc giới), Chuyển Luân Vương (vị vua thống trị khắp thiên hạ) đều chẳng cần." Thế nhưng cảnh giới của Phật rất cao, ắt phải đến được bản thể hư không. Bản thể hư không rồi mới thành Vô thượng chính đẳng chính giác (?) (sự giác ngộ chân chính, trọn vẹn, cao nhất, tức quả Phật) mà vào Niết-bàn (cảnh giới dứt hết khổ, không còn sinh tử).

 Cho nên Thiệu Khang Tiết (Thiệu Ung, nhà Nho đời Tống) nói: "Thánh nhân cùng thể với Thái hư (khoảng trống mênh mông, gốc của vũ trụ), cùng dụng với trời đất" (thể: cái bản chất; dụng: cái công dụng, sự vận hành).
 Người nay tìm nghĩa câu ấy không được, bèn than mà giải rằng: "Lấy cái thể của Thái hư làm thể của mình, lấy cái dụng của trời đất làm dụng của mình." Lời ấy rất giống người nhìn mặt trời qua khe cửa sổ, chẳng qua chỉ thấy được bóng sáng của nó mà thôi.
 Nếu nói lấy thể của Thái hư làm thể, thì là có một cái Thái hư ở đó mà bám vào thể rồi, sao còn là Thái hư được? Nếu nói lấy dụng của trời đất làm dụng, thì là có một cái trời đất ở đó mà bám vào dụng rồi, sao còn là trời đất được?
 Thế nhưng Thái hư có biết mình có thể chăng, hay không biết mình có thể? Trời đất có biết mình có dụng chăng, hay không biết mình có dụng? Thái hư không biết mình có thể, mà cái dụng của trời đất lại nằm trong thể của Thái hư; trời đất không biết mình có dụng, mà cái thể của Thái hư lại nằm trong dụng của trời đất. Cái được lấy làm thể, chính là lấy cái dụng làm thể; cái được dùng làm dụng (?), chính là dùng cái thể làm dụng. Cho đến khi làm tan nát hư không mới là xong việc. Vì sao vậy?

 Bởi bản thể vốn là hư không. Nếu bám vào tướng hư không (cái hình dáng, cái ý niệm về hư không) thì không còn là bản thể hư không nữa. Nó vốn đã tan nát; nếu còn có tâm muốn làm tan nát thì không còn là hư không. Cho nên phải không biết có hư không, rồi sau mới có thể nói đến bản thể của Thái hư và trời đất; phải không biết có tan nát, rồi sau mới có thể nói đến hư không của Thái hư và trời đất. Rốt cuộc đến đây đã nhìn thấu được bản thể của hư không, nhưng chưa an trụ được bản thể ở trong hư không.

 Tức như kinh Hoa Nghiêm nói: "Pháp tính (bản tính chân thật của mọi sự vật) như hư không, chư Phật ở trong đó." Đến đây tự biết hư không là bản thể, bản thể là hư không. Phải thêm công phu mà tiến lên, càng tiến càng hơn, tiến mãi không ngừng, cho đến khi nước cạn núi cùng, xoay mình trên đầu sào trăm thước. Đến thì phải đến được cội nguồn không sinh không diệt; dừng thì phải dừng ở bờ giác ngộ không sinh không diệt. Ở trong đó mới là chỗ tột cùng. Chỗ này không có gì khác, chẳng qua là đưa ta trở về cái hư, khôi phục ta về cái vô mà thôi. Trở về đó tức là hồi cơ (xoay cái động lực của tâm quay ngược vào bên trong).

 Cho nên nói: "Một niệm hồi cơ, liền đồng với cái vốn có." Rốt cuộc cái ban đầu của con người vốn từ hư vô mà đến: hư hoá thành thần, thần hoá thành khí, khí hoá thành hình; thuận theo chiều ấy thì sinh ra người. Nay thì hình trở lại thành khí, khí trở lại thành thần, thần trở lại thành hư; đi ngược chiều ấy thì thành tiên.

 Bậc cao đức đời xưa nói: "Vật gì cao hơn trời? Chính là cái sinh ra trời. Vật gì lớn hơn hư không (?)? Chính là cái vận hành hư không."
 Bởi Đại Đạo là cha mẹ của hư không, hư không là cha mẹ của trời đất, trời đất là cha mẹ của người và vật. Trời đất rộng lớn nên sinh được muôn vật; hư không không bờ bến nên sinh được trời đất; cái "trong rỗng mà không rỗng" nên sinh được hư không. Nói sinh trời đất, sinh muôn vật, đều là do cái "trong rỗng mà không rỗng" làm chủ. Vì nó trong rỗng mà không rỗng, nên có thể đi sâu vào bản tính của muôn vật, làm chủ muôn vật và tuỳ cơ giúp đỡ chúng.
 Chớ cho rằng cái trong rỗng mà không rỗng chỉ đi sâu vào bản tính muôn vật, làm chủ muôn vật và giúp đỡ chúng mà thôi; nó còn có thể đi sâu vào bản tính (?) của trời đất, làm chủ trời đất và giúp đỡ trời đất. Ngươi chớ cho rằng cái trong rỗng mà không rỗng chỉ đi sâu vào bản tính trời đất, làm chủ trời đất và giúp đỡ trời đất mà thôi; nó còn có thể đi sâu vào hư không, làm chủ hư không và giúp đỡ hư không.

 Cái trong rỗng mà không rỗng ấy là chân không (cái rỗng chân thật, không phải rỗng tuếch mà là gốc sinh ra muôn sự). Chân không chính là Đại Đạo. Người nay luyện thần hoàn hư vẫn còn rơi vào nghĩa thứ hai (chỗ chưa phải là chân lý tột cùng), chưa đến được đạo chí chân vô thượng (đạo chân thật nhất, cao nhất) của Lão Tử. Luyện hư hợp đạo, đây là nghĩa thứ nhất của Thánh đế (?) (chân lý tối cao của bậc thánh), tức là pháp Tối thượng thừa (cỗ xe cao nhất, tức pháp môn cao nhất) của nhà Phật.

 Kinh Hoa Nghiêm nói: "Dẫu đến tận cùng thời vị lai, đi khắp các cõi Phật, mà không cầu pháp mầu này, thì rốt cuộc chẳng thành Bồ-đề (giác ngộ hoàn toàn)."

 Pháp này chỉ là luyện lại dương thần (cái thần thuần dương đã luyện thành, có thể ra khỏi thân), để trở về biển tính Tỳ Lô của ta (bản tính rộng lớn như biển, đồng với Pháp thân Phật) mà thôi. Cho nên phải thu cái thần đã phân hình tán bóng (phân ra thành nhiều thân hình, bóng dáng) lúc trước về bản thể; lại đem thần của bản thể thu về Thiên cốc (chỗ "hang trời" ở đỉnh đầu, nơi nguyên thần ngự); lại đem thần ở Thiên cốc lui vào cất giấu trong Tổ khiếu (khiếu gốc, chỗ nguyên thần trú ngụ, thường chỉ vùng sâu bên trong khoảng giữa hai mắt). Như rồng nuôi viên ngọc dưới cằm, như gà ấp trứng trong ổ, giữ gìn chặt chẽ, không cho ra ngoài nữa; cùng với tất cả những gì đã tu, đã chứng trước đó, đều đẩy hết vào cõi Vô Tiên (?) (cõi chưa có gì từ trước).
 Nương vào Diệt tận định (loại thiền định sâu nhất, dứt hết mọi hoạt động của tâm và cảm giác) mà làm cho lặng tắt hoàn toàn, giống như Phật Thích Ca đóng cửa ngồi thiền ở nước Ma Kiệt (Ma-kiệt-đà, xứ Magadha ở Ấn Độ), như Tịnh Danh (cư sĩ Duy-ma-cật) im lặng không nói ở thành Tỳ Da (thành Tỳ-da-ly, Vaiśālī). Đó là lý do vì sao sự biến hoá tự nhiên, trở về tính mệnh rồi trở về hư không, là không thể dừng lại được. Trở về tính mệnh, trở về hư không, đến đây đã là năm lần biến hoá. Biến mà chưa biến hết, hoá mà chưa hoá hết, thì chưa phải bậc thần tột cùng thông linh, biến hoá.

 Cho nên thần càng luyện trăm lần càng linh, vàng càng luyện trăm lần càng tinh. Luyện rồi lại luyện, thì một lò lửa luyện cả hư không, hoá thành bụi nhỏ và muôn khoảnh băng giá. Soi (?) thế giới thấy lớn như hạt kê.
 Chốc lát, thần quang (ánh sáng của thần) đầy khắp huyệt, ánh dương bốc lên không trung, từ khiếu bên trong (khiếu: lỗ, huyệt trên thân thể) thấu đến khiếu bên ngoài. Đại khiếu có chín (chín lỗ lớn trên thân: hai mắt, hai tai, hai lỗ mũi, miệng và hai lỗ dưới), trong chín khiếu ấy, khiếu nào cũng có thần quang. Tiểu khiếu có tám vạn bốn nghìn (chỉ các lỗ chân lông), trong tám vạn bốn nghìn khiếu ấy, khiếu nào cũng có thần quang. Suốt trong suốt ngoài, thấu đỉnh thấu đáy, chỗ nào cũng có thần quang. Như trăm nghìn ngọn đèn chiếu sáng một gian phòng, đèn này soi đèn kia, ánh này đan với ánh kia, mà người và vật, không gì không được soi trong thần quang. Như thế thì là được rồi, nhưng vẫn chưa phải chỗ tột cùng.

 Bởi chưa thể lấp đầy khoảng giữa trời đất, thì chưa đủ tầm vóc "Càn nguyên thống thiên" (lời trong Kinh Dịch: cái đức khởi nguồn của quẻ Càn bao trùm cả trời) của thánh nhân Đông Lỗ (Khổng Tử, người nước Lỗ ở phía đông).
 Lại thu thần, giấu ánh sáng, đưa về trong Tổ khiếu, hết thảy không vướng nhiễm, nương Diệt tận định mà lặng tắt hoàn toàn. Lặng tắt đã lâu thì thần quang như mây phát ra chớp, từ trung khiếu xuyên lên thượng khiếu; đại khiếu, tiểu khiếu, khiếu nào cũng có thần quang. Ánh sáng chiếu suốt, soi thấu mười phương, trên thấu cõi trời, dưới thấu cõi đất, giữa thấu cõi người. Trong ba cõi, chỗ nào cũng có thần quang. Như những tấm gương thần đời Tần soi lẫn nhau, như các viên ngọc trên lưới báu của Đế Thích chứa lẫn nhau (mỗi viên phản chiếu tất cả các viên khác), lớp lớp ánh sáng giao nhau, rõ ràng cùng hiện. Mà thần và quỷ, không ai không được soi trong thần quang. Mầu nhiệm thì mầu nhiệm thật, nhưng vẫn chưa phải chỗ tột cùng.

 Bởi chưa thể vào khắp pháp giới (mọi cõi, mọi sự vật) nhiều như cát bụi, thì chưa đủ tầm vóc Tỳ Lô Giá Na của thánh nhân Tây Trúc (đức Phật, ở Ấn Độ).
 Lại thu thần, giấu ánh sáng, đưa về trong Tổ khiếu, hết thảy không vướng nhiễm, nương Diệt tận định mà lặng tắt hoàn toàn. Lặng tắt đã lâu, sự biến hoá của sáu rồng (sáu hào dương của quẻ Càn, tượng trưng cho sự biến hoá thuần dương trọn vẹn) đã đầy đủ, thì thần quang hoá thành ánh xá-lợi (ánh sáng của chân tính đã kết tinh, bền chắc không hư hoại). Như vầng mặt trời rực rỡ, từ trong Tổ khiếu vọt ra, hoá thành muôn muôn đạo hào quang, xuyên thẳng lên chín tầng trời. Như trăm nghìn mặt trời phóng ánh sáng lớn, chiếu khắp ba nghìn (?) đại thiên thế giới (toàn thể vô số thế giới trong vũ trụ theo nhà Phật). Mà thánh, hiền cùng muôn hình vạn trạng, đều cùng hiện ra trong ánh xá-lợi.

 Cho nên Thiền sư Đại Giác nói: "Một hạt xá-lợi sáng lấp lánh, soi suốt ức vạn kiếp vô cùng. Đại thiên thế giới đều quy về, ba mươi ba cõi trời (các cung trời trên đỉnh núi Tu-di do Đế Thích cai quản) đều thâu nhiếp."

 Ánh xá-lợi đã đầy khắp trong ba nghìn đại thiên thế giới, nhưng vẫn chưa hết tầm vóc của nó. Lại từ trong ba nghìn đại thiên thế giới phóng ra vô lượng ánh sáng báu, lấp đầy thế giới Cực Lạc (cõi Tịnh độ của Phật A-di-đà). Rồi lại lên đến cõi Ca-sa Tràng (?), lại lên cõi Âm Thanh Luân, lại vọt thẳng lên thế giới Thắng Liên Hoa, được gặp Hiền Thắng Như Lai (Như Lai: danh hiệu của Phật, bậc đến từ chân như).

 Từ thuở vô thuỷ (không có lúc bắt đầu) chia lìa, hôm nay mới gặp mặt. Ánh xá-lợi hai bên giao nhau, khít khao thành một thể, như như (chân thật, nguyên vẹn, không đổi) tự nhiên, rộng không bờ bến.

 Cho nên lời tụng trong kinh nói: "Chư Phật giống một tấm gương tròn lớn, thân ta như viên ngọc ma-ni (ngọc như ý, trong suốt và phản chiếu mọi thứ). Pháp thân chư Phật vào thân ta, thân ta thường vào thân chư Phật." Ngũ Tổ (?) Hoằng Nhẫn (tổ thứ năm của Thiền tông Trung Hoa) nói: "Một Phật, hai Phật, nghìn vạn Phật, đều là tự thân, không phải vật nào khác. Năm xưa chính mình gieo căn lành, hôm nay vẫn được sức của nó." Thiền sư Hà Trạch (Thần Hội, học trò Lục Tổ) nói: "Bản lai diện mục (khuôn mặt vốn có từ trước, tức bản tính thật) là chân như (cái chân thật như vậy, không đổi), trong ánh xá-lợi nhận ra được nó. Muôn kiếp mê tưởng mất đầu (ví người soi gương rồi tưởng mình mất đầu, tức quên mất bản tính sẵn có) nay mới tỉnh ngộ, mới biết tự tính của mình chính là Văn Thù (vị Bồ-tát tượng trưng cho trí tuệ)."

 Tự tính trong sạch, chính là Phật Vô Cấu (Phật không nhơ bẩn). Tự tính như như, chính là Phật Tự Tại. Tự tính không mờ tối, chính là Phật Quang Minh. Tự tính bền chắc, chính là Phật Bất Hoại. Mỗi vị Phật ấy, tự thân ai cũng đều có. Nói cũng không hết, chỉ là một tính; tính của ngươi tức là tâm, tâm tức là Phật.
 Phật mới thành với Phật đã thành từ xưa chưa từng là hai thể: lấy Báo thân (thân do công đức tu hành mà thành) theo về Pháp thân, như pho tượng lấy ra từ khuôn, tượng vốn đã thành từ xưa, một thể không khác. Phật mới thành với Phật cũ cũng không phải hai hình: lấy Pháp thân theo về Báo thân, như vàng đúc thành tượng; xưa chưa thành tượng vẫn là vàng, nên nay thành tượng. Rốt cuộc chư Phật như vàng đã đúc thành tượng, chúng sinh như quặng vàng chưa thành tượng; thành với chưa thành tựa như chia trước sau, nhưng thể vàng từ đầu đến cuối không hề khác biệt.

 Cho nên kinh Viên Giác nói: "Đã thành vàng rồi thì không trở lại làm quặng nữa; trải qua thời gian vô cùng, tính vàng không hư hoại." Xét tính vàng này, người người vốn có, ai ai cũng không thiếu. Cho đến chúng sinh mười phương đều là Phật tính kim cương (bản tính Phật bền chắc như kim cương) của ta, mà trời đất muôn vật đều nằm trong Pháp thân Như Lai của ta. Đến địa vị này mới biết trời đất cùng ta chung một gốc, muôn vật cùng ta một thể.
 Khắp pháp giới là một Như Lai tạng (kho chứa tính Phật, tức chân tâm sẵn có), khắp mặt đất là một thân Pháp vương (vua của pháp, chỉ Phật). Thực tế không sai khác, cùng Phật ba đời (quá khứ, hiện tại, vị lai) đồng thời thành đạo; chân không bình đẳng, cùng mười loài chúng sinh đồng ngày vào Niết-bàn. Pháp thân lớn lao thay, hư không còn khó bao trùm được thể của nó; chân tâm mầu nhiệm thay, quỷ thần cũng không lường được lẽ vận hành của nó. Cùng tận thời vị lai chỉ là một ngày đêm, hết biển bụi nhỏ chỉ là một sát-na (khoảnh khắc cực ngắn). Từ nghìn xưa trở về trước cho đến nay, không gì không do "cái này" nắm giữ toàn bộ; trên đến trời, dưới đến đất, không đâu không có "cái này" đầy khắp.

 Nhị Tổ Huệ Khả (tổ thứ hai của Thiền tông Trung Hoa) nói: "Tròn trịa nguyên vẹn thành cái này, đời đời kiếp kiếp không đổi dời." Vì thế Thái Thượng (Thái Thượng Lão Quân, tức Lão Tử được tôn làm thần) nói: "Trời đất có lúc hoại, cái này không hoại."

 Cái này mới là cái ta thật, cái này mới là chân như, cái này mới là tính mệnh thật, cái này mới là bản thể thật, cái này mới là hư không thật, cái này mới là thực tướng (bộ mặt chân thật của mọi sự) thật, cái này mới là Bồ-đề đạo tràng (nơi chứng được giác ngộ), cái này mới là đất thật của Niết-bàn, cái này mới là không nhơ không sạch, cái này mới là chẳng phải sắc (mọi thứ có hình tướng) chẳng phải không, cái này mới là trí thánh tự mình giác ngộ, cái này mới là pháp luân vô thượng (bánh xe giáo pháp cao nhất của Phật), cái này mới là bản tính hư vô mà hư vô lại là thực thể, cái này mới là chân tâm thường còn, tuỳ tâm tự tại, cái này mới là diệu dụng (công dụng mầu nhiệm) của Phật, vui sướng vô lượng, cái này mới là phiền não và nghiệp (những hành động tạo thành quả báo) đều sạch, vốn là trống rỗng lặng yên, cái này mới là hết thảy nhân quả đều không còn là mộng ảo (?), cái này mới là sinh diệt đã diệt, lặng tắt là vui, cái này mới là chân thể kim cương không đổi, không hoại, cái này mới là nguyên thần (thần gốc) không có khởi đầu, không sinh không diệt, cái này mới là công đức vô biên không thể đo lường, không thể cân nhắc, không thể nghĩ bàn, cái này mới là Pháp thân thanh tịnh, Báo thân viên mãn, nghìn trăm ức Hoá thân (thân biến hiện ra để cứu độ chúng sinh), chính là Phật Tỳ Lô Giá Na.

 Kệ rằng: "Trên trời dưới trời không ai bằng Phật, thế giới mười phương cũng chẳng gì sánh. Những gì có trong thế gian ta đều thấy hết, hết thảy không gì như Phật."

◄ Trước

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video