Thiên 12 — Tập Trinh, tiết 8: Dời thần vào nội viện, ngồi ngay lặng tâm

 Sách "Tính Mệnh Song Tu Vạn Thần Khuê Chỉ" (sách dạy tu luyện song song cả tính lẫn mệnh; tính là phần tâm linh, bản tính; mệnh là phần sinh mệnh, thân thể, tinh khí), khẩu quyết (lời dạy then chốt truyền miệng) tiết thứ tám.

 Dời thần vào nội viện (thần là phần tinh thần đã luyện thành; nội viện là "sân trong", tức chỗ thiên cốc trong não, cũng gọi là thượng đan điền), ngồi ngay ngắn chắp tay, lặng tâm.

 (Hình ngồi ngay chắp tay lặng tâm; hình hóa thân năm lần năm (hóa thân là từ một thân hiện ra nhiều thân); hình cưỡi phượng vượt trời cao; hình dương thần xuất hiện (dương thần là thân thần thuần dương do luyện đan mà thành, có thể rời xác thịt mà đi ra).)

 Lúc đầu là phần "có làm, có gắng sức" (hữu tác hữu vi): hái thuốc, kết đan để hoàn tất việc tu mệnh (hái thuốc là gom lấy tinh khí chân nguyên trong thân làm "vị thuốc"; kết đan là ngưng tụ vị thuốc ấy thành nội đan, tức khối tinh khí kết tinh bên trong thân). Về sau là phần "không làm, không gắng sức" (vô tác vô vi): ôm giữ cái Một (giữ tâm thần thuần nhất, hợp với đạo), lặng tâm để hoàn tất việc tu tính.

 Sách "Ngộ Chân Thiên" (tác phẩm nội đan của Trương Bá Đoan đời Tống) nói:

 Lúc đầu còn có làm, người ta tranh nhau mà biết; đến khi vô vi rồi, mọi người mới hay. Chỉ thấy vô vi là chỗ huyền diệu của đạo, mà chẳng biết phần có làm mới là nền móng.

 Bài "Chứng Đạo Ca" nói:

 Đến chỗ vô vi mà vẫn chẳng phải là không làm gì, mới biết đạo của ta là "hi di" (thứ nhìn không thấy, nghe không thấy; chỉ cái đạo vô hình, lặng lẽ, theo cách nói của Đạo Đức Kinh).

 Kẻ phàm phu ngày nay còn vướng vào hình tướng, và những kẻ ngoại đạo (người tu theo đường lệch, không đúng chính pháp) xuất gia, chỉ biết đạo lý bên này mà không biết cảnh giới bên kia; chỉ biết cái diệu ở chốn này mà không biết cái huyền ở bờ bên kia; chỉ biết "không có việc gì" mà không biết cái việc hiếm có (?); chỉ biết vô vi mà không biết phép hữu vi. Thế là biết một mà không biết hai, chỉ tu tính mà không tu mệnh.

 Cho nên khi đan đạo chưa thành, nếu không biết đến phần hữu vi của việc học từ dưới thấp mà lại bám vào cái không, thì gọi là "kẻ rơi vào chỗ trống rỗng". Khi đan đạo đã thành rồi, nếu không biết đến phần vô vi để vươn lên chỗ cao mà lại bám vào hình tướng, thì gọi là "con quỷ giữ xác".

 Thạch Hạnh Lâm (tức Thạch Thái, đạo sĩ phái nội đan đời Tống) nói:

 Có vật chứ chẳng phải không vật; vô vi hợp với hữu vi.

 Trần Nê Hoàn (tức Trần Nam, đạo sĩ phái nội đan đời Tống) nói:

 Ta nghe các bậc thánh sư đời trước, trong chỗ vô vi lại không gì là không làm.

 Âm Trường Sinh (vị tiên đời Hán) nói:

 Bậc chân nhân vô vi ở cõi trên, vắng lặng trống không, chẳng còn chút bụi trần nào ngăn trở. Công phu hữu vi xong rồi lại đến vô vi, mà vô vi cũng vẫn có công phu ở trong.

 Cái gọi là "chân nhân ở cõi trên", chính là lúc anh nhi (đứa trẻ, ví cho thai thánh, tức dương thần mới thành) ra khỏi biển khổ (cõi đời đầy khổ đau), dời lên ở thiên cốc (hang trời, chỗ trống ở giữa não, tức thượng đan điền). "Vắng lặng, lặng tâm" chính là phép của Lã Tổ (Lã Động Tân): hướng về chỗ tối tăm mà lặng nghỉ, để chân tâm hợp với đạo.

 Thi Kiên Ngô (đạo sĩ đời Đường) nói: Đạt Ma ngồi quay mặt vào vách chín năm mới vượt lên được nội viện; đức Thế Tôn (Phật Thích Ca) lặng tâm sáu năm mới thoát khỏi lồng giam (cõi trần trói buộc).

 Lặng tâm là ở sâu trong phòng tĩnh, ngồi ngay chắp tay, im lặng, chẳng nhiễm một hạt bụi, muôn mối lo nghĩ đều quên hết, không nghĩ, không làm, mặc cho mọi sự tự nhiên vận hành; không nhìn, không nghe, ôm giữ thần mà yên tĩnh; không trong không ngoài, không đưa đón (không chạy theo cũng không đáp ứng ngoại cảnh), lìa hình tướng mà cũng lìa cái không, lìa mê lầm, lìa hư vọng; thể tâm chứa đựng sự trống rỗng vắng lặng, thường tỉnh thường sáng. Chỉ cần lặng được tâm này thì muôn pháp (mọi sự vật, hiện tượng) quy về một; khi đó anh nhi yên ở trong cảnh trong sạch linh diệu, dừng nghỉ ở chốn chẳng lay động. Sắc (mọi thứ có hình tướng) không ngăn trở được nó, không (cái trống rỗng) cũng không trói buộc được nó; thể nó như hư không, yên ổn tự tại vậy.

 Cho nên Thiền sư Đạt Quán nói:

 Sắc chẳng trói buộc, không chẳng ngăn trở; lặng hơi thở (?), lặng tâm mà quán tự tại. Muôn vật trong đại thiên thế giới (vũ trụ bao la theo cách nói nhà Phật) rốt cuộc đều về không; khi thế giới hoại diệt, cái ấy vẫn không hoại.

 Đàm Trường Chân (tức Đàm Xứ Đoan, một trong bảy vị chân nhân phái Toàn Chân) nói:

 Anh nhi dời lên thượng đan điền (vùng trong đầu, chỗ chứa thần), ngồi ngay chắp tay, lặng tâm, hợp với tự nhiên. Tu đến khi đủ ba nghìn công hạnh (công đức, việc thiện tích lũy), thì mặc ý thành Phật hay lên tiên.

 Chỗ này là công phu thuần một không pha tạp, sao có thể dung chứa (?) mảy may tình ý tưởng niệm? Chỉ cần khởi lên lòng mong thành tiên làm Phật, là liền rơi thẳng vào (?) cửa sinh tử, không ra được.

 Cho nên Quan Doãn Tử (người giữ ải được Lão Tử trao Đạo Đức Kinh) nói: Nếu có lòng chán sinh tử, lòng muốn vượt sinh tử, thì chỉ gọi là yêu quái, không gọi là đạo.

 Bởi vì (?) trong thể thanh tịnh, trống trải mênh mông, sáng tỏ rực rỡ, không có một vật gì, mọi thứ đều không dừng trụ.

 Cho nên sách "Tâm Yếu Quyết" nói:

 Lặng tâm vốn là ở chỗ không trụ (không dính bám vào đâu); thể của tâm không trụ thì tròn đầy dung thông, không thể lường được.

 Như Kinh Kim Cương nói: Không nên trụ vào sắc mà sinh tâm, không nên trụ vào tiếng, mùi, vị, xúc chạm, pháp (đối tượng của ý nghĩ) mà sinh tâm; nên sinh cái tâm không trụ vào đâu cả.

 Kim Cương Tề Bồ Tát (?) nói: Ta không dựa vào "có trụ" mà trụ, không dựa vào "không trụ" mà trụ; trụ như thế đấy.

 Tăng Triệu (?) (nhà sư đời Đông Tấn, học trò Cưu Ma La Thập) nói: Tâm của bậc thánh trụ ở chỗ không trụ, cái trụ ấy là "ngồi mà quên" (ngồi yên quên cả thân lẫn vật).

 Sách Luận nói: Không dựa vào một pháp nào mà tâm vẫn thường trụ.

 Kinh "Liễu Tâm" nói: Tâm không chỗ trụ, trụ mà không có tâm; hoàn toàn không bám chấp, không trụ thì càng chân thật.

 Kinh "Tịnh Danh" (tức Kinh Duy Ma Cật) nói: Mọi pháp lấy không trụ làm gốc; yên trụ nơi vô vi thì gọi là trụ; trụ mà không có phương hướng, nơi chốn, nên gọi là không trụ. Tâm không trụ, ấy là chân tâm (tâm chân thật).

 Sách "Thiền Nguyên Tập" (sách của Thiền sư Khuê Phong Tông Mật đời Đường) nói: Nói "tâm" là tên của tâm, nói "biết" là thể của tâm.

 Hà Trạch (Thiền sư Thần Hội, học trò Lục Tổ) nói: Thể của tâm biết được, biết tức là tâm; tâm vốn trống rỗng vắng lặng, hết mực hư không, hết mực linh diệu. Từ chỗ trống lặng, hư linh mà biết, gọi là biết trước; từ chỗ trống lặng, hư linh mà hiểu, gọi là hiểu trước. Không lo nghĩ mà hiểu, gọi là chính giác (sự giác ngộ chân chính); không suy nghĩ mà biết, gọi là chân tri (cái biết chân thật).

 Cho nên Tổ sư nói: Trên thể trống lặng tự có trí gốc biết được; chính cái biết của sự trống lặng ấy là tâm thanh tịnh mà Đạt Ma truyền lại. Tâm thường vắng lặng là thể của tự tính (bản tính sẵn có của mình); tâm thường biết là dụng (sự vận dụng) của tự tính.

 Cho nên Lục Tổ (Huệ Năng, tổ thứ sáu Thiền tông) nói: Muôn pháp đều không rời tự tính; tự tính tự biết, tự tính tự thấy, tự tính tự ngộ, tự ngộ thì tự độ (tự đưa mình qua bờ khổ). Ngộ tính còn dễ, thấu suốt tâm thì rất khó. Cho nên thấu suốt tâm tức là thấu suốt cái tâm này. Thấu suốt tâm rồi thì tâm không còn là tâm nữa; cái tâm không tâm ấy gọi là chân tâm. Chân tâm là tính, chân tính là tâm.

 Thái Thượng (Thái Thượng Lão Quân, tức Lão Tử được tôn làm thần) nói: Thấu tâm là chân tính, thấu tính là chân tâm; trống mà không có chỗ trống, không có chỗ nào mà thấu được chân. Đây gọi là "chân không mà chẳng không" (cái không chân thật chẳng phải là hư vô), không mà không có gì để làm cho không; chính là thấy rõ được bản tâm.

 Bàng cư sĩ (Bàng Uẩn, cư sĩ Thiền tông đời Đường) nói:

 Mười phương cùng tụ hội, ai nấy học vô vi. Đây là trường thi chọn Phật, tâm trống không là đỗ đạt trở về.

 Còn như cái trống và cái giác ngộ cực kỳ tròn đầy, cái làm cho trống và cái bị làm cho trống đều mất, tức là thấy rõ được bản tính.

 Kinh Hoa Nghiêm nói:

 Pháp tính (bản chất chân thật của mọi pháp) vốn trống lặng, không giữ lấy cũng không thấy. Tính không tức là Phật, không thể suy nghĩ lường được.

 Xét ra thể của tính vốn trống không, thể của tâm vốn định (yên lặng không lay động). Không có "không", cũng không có "không không", thì gọi là "rốt ráo không"; không có "định", cũng không có "không định", thì gọi là "chân như định" (?) (sự định ở chỗ bản thể chân thật như như). Tuy tu cái không, nhưng không lấy cái không làm chỗ chứng, không khởi ý tưởng về cái không, đó là chân không. Tuy được định, nhưng không lấy định làm chỗ chứng, không khởi ý tưởng về định, đó gọi là chân định. Không và định đạt đến cực điểm (?), thông suốt không ngăn ngại, một sớm thiên cơ (máy trời, bí mật của tạo hóa) lộ ra, tuệ tính linh thông, bỗng như hoa sen nở, chợt như tỉnh giấc mộng, thoắt hiện ra cảnh giới tự nhiên, đầy khắp trời trên đất dưới, là kho tàng không cùng tận. Đó là tâm tính thường sáng, rực rỡ không mờ, chiếu sáng vũ trụ, soi thấu xưa nay, biến hóa không theo khuôn phép nào, thần diệu không lường được. Tuy vẫn mang nhục nhãn (mắt thịt) mà mở ra ánh sáng của tuệ nhãn (con mắt trí tuệ thấy được bản chất sự vật); không phải đổi tâm phàm mà đã có chỗ thấy biết như tâm Phật; ấy là thấy tính thấy đến tận chỗ thấu suốt, tu hành tu đến chỗ thâm mật. Cho nên được tính một mà tròn sáng, sáu thần thông đều đủ ngay một lúc.

 Thế nào là sáu thần thông? Theo Ngọc Dương đại sư (Vương Xứ Nhất, một trong bảy vị chân nhân phái Toàn Chân) nói: Ngồi đến lúc tĩnh, bỗng ánh sáng của tâm phát hiện, bên trong thì thấy suốt phổi gan ruột, bên ngoài thì tự thấy râu mày mình, trí và thần hăng hái, mỗi ngày làm được muôn lời, nói điều diệu bàn chuyện huyền, không cùng không tận; đó là tâm cảnh thông. Không ra khỏi nhà mà biết trước việc sẽ đến; thân ở trong phòng mà thấy được vật cách tường; đó là thần cảnh thông. Đang ngồi ngay, chốc lát thấy mê mờ ngột ngạt, hỗn độn không phân biệt, ít lâu sau khiếu tâm (cửa ngõ của tâm) bỗng mở toang, địa lý núi sông rõ như xem đường vân trên bàn tay; đó là thiên nhãn thông (mắt trời, thấy xa không bị ngăn ngại). Nghe được âm thanh mười phương như tiếng bên tai, nhớ được việc kiếp trước như việc trước mắt; đó là thiên nhĩ thông (tai trời, nghe xa không ngăn ngại). Hoặc ngày hoặc đêm, vào đại định (trạng thái định sâu), trên thấy thiên đường, dưới thấy địa ngục, xem thấu những gì số mệnh đã trải qua từ vô số kiếp (kiếp là khoảng thời gian cực dài) đến nay; đó là túc mệnh thông (?) (biết được các đời trước). Thần thông biến hóa, ra vào tự do, soi thấy chúng sinh mười phương, biết những việc thầm kín trong lòng họ; dù ý niệm của họ chưa khởi, đã rõ ràng biết trước; dù ý niệm của họ chưa nhú, đã rõ ràng hay trước; đó là tha tâm thông (biết lòng người khác).

 Tử Tư (cháu nội Khổng Tử) nói: Tinh thần của tâm gọi là thánh. Cho nên tâm định thì sinh trí tuệ, tâm lặng thì cảm ứng được, tâm tĩnh thì biết được, tâm trống thì linh diệu, tâm thành thì sáng suốt, tâm hư thì giác ngộ.

 Tứ tổ Đạo Tín (tổ thứ tư Thiền tông Trung Hoa) nói: Mọi tác dụng thần thông đều do tự tâm cảm ứng mà hiện ra.

 Kinh Anh Lạc nói: "Thần" là tâm trời, "thông" là tính trí tuệ. Trí tuệ tự nhiên soi thấu mà không có chỗ đắc, nên gọi là thần thông. Thần thông đầy đủ rồi lại càng nên lặng lẽ mà sáng ngầm, giấu ánh sáng trí tuệ mà không dùng; nếu để lộ góc cạnh, e bị nhiễm tà ma.

 Người xưa nói: Đạo cao một thước, ma cao một trượng (tu càng cao, chướng ngại càng lớn). Lúc đang chính định, hoặc nghe đủ thứ tiếng thiện ác, hoặc hiện đủ thứ cảnh nghịch thuận, đều là ma chướng, không được bám theo. Lại phải quay lại xét chính thân mình: tứ đại (bốn yếu tố đất, nước, gió, lửa tạo nên thân) đều là giả hợp, như mộng như ảo, toàn thể chẳng phải là thân thật. Chỉ cần giữ ở tâm này, ma tự tiêu diệt.

 Lời xưa nói: Thấy quái mà không cho là quái thì quái tự mất; thấy ma mà không coi là ma thì ma tự diệt. Hoặc trong não có tiếng sấm sét, hoặc trong mắt có sao vàng lấp lánh, hoặc dưới đỉnh đầu có ráng đỏ vờn quanh, hoặc giữa hai mày tuôn ra vầng sáng tròn, đó đều là cảnh ảo, tâm chớ nhận lấy; chỉ cứ làm công phu, đừng mong chứng nghiệm hiệu quả.

 Cho nên tiên xưa nói: Dưới cổ có hào quang vẫn còn là ảo; mây sinh dưới chân cũng chưa phải là tiên. Lại trong lúc tĩnh bỗng thấy lầu đài châu ngọc, gái đàn hát thổi sênh sáo, cỏ lạ hoa kỳ, nhìn đâu cũng như tranh vẽ; người kia không tỉnh ngộ, tưởng là đã đến cung trời, không biết đó là nội viện trong thân mình, nhận làm cảnh thật, cứ thế lần lữa mà không ra được. Đến lúc này phải dùng phép "hư không quán" (quán tưởng hư không) để mở rộng ra, thì thần ở thiên cốc của ta bay lên thái hư (khoảng trống mênh mông của vũ trụ) và hợp làm một với nó.

 Phép hư không quán là: nên quán xét tâm mình. Tâm vốn không sinh, tự tính tự thành tựu, xưa nay vắng lặng trống không, ánh sáng chiếu khắp, như hư không trong suốt, thanh tịnh rộng rãi, tròn sáng khắp nơi, trong trẻo thành một vầng trăng lớn, rộng ngang hư không, mênh mông không bờ. Lại nên quán xét thân mình, thì hư không của tâm thông với hư không của thân, hư không của thân thông với hư không của trời đất, hư không của trời đất thông với hư không của thái cực (cái gốc nguyên sơ của trời đất), các hư không thông nhau, cùng thành một khối; há chẳng phải hòa lẫn với thái hư mà làm một sao?

 Đầu tiên làm cho tâm trống, rồi làm cho thân trống, rồi làm cho trời đất trống; trống mà không có trống, không có trống mà trống; trống cũng không biết, không trống cũng không biết, thì dương thần của ta vượt qua hư không ra vào không còn ngăn trở. Sau đó mới có thể hợp đức với trời đất, cùng một thể với thái hư, mà trở thành người của họ Hỗn Hư (người đã hòa vào cõi hư không hỗn nguyên) vậy.

 Chỗ này chỉ mới nói đến bậc thang lên thái hư, chưa nói đến thực chất của thái hư. Gọi là luyện thần thì được, gọi là xuất thần (dương thần ra khỏi thân) thì chưa.

 Muốn bay cao lên cõi của Thượng Đế, phải luyện cốc thần (vị thần ở trong "hang" trống, tức nguyên thần ở thiên cốc), thường lấy sự hòa hợp linh diệu và sự soi chiếu vắng lặng làm tâm, lấy hư không không trụ làm phép quán, ôm lấy gốc trở về nguồn, quy về thái cực; từ đó tiến mãi không thôi, đến khi không còn chỗ cao nào để lên nữa, huyền lại càng huyền, không còn hình tượng nào để làm hình tượng, chẳng làm cho như thế mà tự như thế, thì cái diệu có của một điểm linh khắp cả pháp giới (toàn bộ vũ trụ mọi pháp), tròn đầy thông suốt, xuyên tới sông Ngân, vươn cao cùng hợp với trời cao thăm thẳm. Đó là chỗ nguyên thần ở thiên cốc luyện đến cực điểm, cực diệu vậy.

 Cho nên Chương Tư Liêm nói: Được toàn thể thái cực, thấy được bộ mặt xưa nay (bản tính nguyên sơ trước khi có thân); một điểm chân của tiên thiên (cái có trước khi sinh ra, phần nguyên sơ) thì phần hậu thiên (cái có sau khi sinh, tức thân xác) chỉ là căn nhà.

 Oánh Thiềm Tử (tức Lý Đạo Thuần, đạo sĩ đời Nguyên) nói: Luyện dương thần xong thì xuất dương thần, từ sắc giới vượt lên vô sắc giới (theo nhà Phật, sắc giới là cõi trời còn có hình sắc; vô sắc giới là cõi trời cao hơn, không còn hình sắc). Đã chứng thành đạo diệu, cần phải hòa lẫn với đời, giấu bớt ánh sáng (sống như người thường, không phô bày). Tuy ở chốn bụi trần mà không theo thói tục; tuy ở đời ô trọc mà người không lường được hành tung. Mỗi ngày chỉ ẩn mình, lặng lẽ tích âm công (công đức làm thầm không ai biết), mở lòng thành, ban sữa pháp (lời dạy giáo pháp nuôi dưỡng người học như sữa nuôi con), dắt dẫn người học sau, độ khắp chúng sinh, trên báo ơn Phật, dưới giúp muôn loài.

 Kinh Kim Cương nói: Hết thảy các loài chúng sinh, hoặc sinh từ trứng, hoặc sinh từ thai, hoặc sinh từ chỗ ẩm ướt, hoặc hóa sinh (tự nhiên hiện ra không nhờ cha mẹ), hoặc có hình sắc, hoặc không hình sắc, hoặc có tưởng, hoặc không tưởng, hoặc chẳng phải có tưởng, hoặc chẳng phải không tưởng, ta đều làm cho vào niết bàn vô dư (cảnh giải thoát hoàn toàn, không còn sót gì của sinh tử) mà diệt độ (dứt hết phiền não, qua bờ giải thoát) cho họ. Diệt độ vô lượng, vô số, vô biên chúng sinh như thế, mà thật ra không có chúng sinh nào được diệt độ cả. Cho nên sáng hôm đức Thế Tôn thành đạo, phát lòng thương xót muốn độ khắp chúng sinh, mà nói rằng: Trước độ chúng sinh, rồi sau mới làm Phật.

 Triệu pháp sư (tức Tăng Triệu) nói: Tính vốn không sinh nên cũng không diệt, đây thật là chân tâm mà nghìn bậc thánh đều như nhau. Độ hết chúng sinh rồi mới vào niết bàn, đây cũng là thực chất mà nghìn bậc thánh cùng quy về.

 Vương Phương Bình (vị tiên đời Hán) nói:

 Khi chim loan chim hạc đến, cưỡi sương mây tím; Ngọc Hoàng có sắc lệnh cho lên đường tiên. Chín đời tổ trên, bảy đời ông cha đều lên trời cả; độ xong muôn loài mới tự độ mình.

 Ôi! Thử xem các vị Phật xưa, tiên cao, lòng dạ rộng khắp biết bao! Người ngày nay hễ có một phép một quyết là giấu kín cất kỹ, còn sợ lộ ra; so với người xưa, há chẳng xấu hổ chết đi được sao?

 Ta không còn vọng niệm đã lâu, chỉ là chưa được tự độ mà trước hết muốn độ người; một niệm ấy cứ giữ trong lòng, không tự buông được. Nay làm sách này, đã tiết lộ hết thiên cơ, chỉ còn nước cuối cùng chưa nói rõ. Nay xin nói lại. Sách đạo nói: Âm thần thấy được người, dương thần khiến người thấy được mình. Người chỉ tu riêng một thứ (chỉ tu tính) thì cái xuất ra là âm thần; âm thần có bóng mà không có hình, tức là cái mà đời gọi là quỷ tiên (bậc tiên thấp, chỉ có thần mà không có thân). Người tu song song tính mệnh thì cái xuất ra là dương thần; dương thần có bóng có hình, tức là cái mà đời gọi là thiên tiên (bậc tiên cao, thân thần đầy đủ). Cho nên nói: Đạo vốn không có hình tướng, tiên quý ở chỗ có hình. Thế nhưng xuất thần quá sớm là điều các sách đan kinh rất chê trách. Đã được cái mẹ (cái gốc) thì nên quay về chỗ ban đầu: thường giữ thần ở thiên cốc, lại trở về như đứa trẻ thơ, chẳng hay chẳng biết, chỉ sâu lắng, chỉ vắng lặng, ánh sáng dương không rò rỉ, thì càng mở càng lớn, càng xa càng sáng, tự nhiên biến hóa sinh ra thần. Sinh rồi lại sinh, thì sinh mãi không hết; hóa rồi lại hóa, thì hóa mãi không cùng; lại sinh ra cháu chắt trăm nghìn vạn ức.

 Trương Tử Dương (tức Trương Bá Đoan, tác giả Ngộ Chân Thiên) nói:

 Mỗi năm sinh một đứa con, đứa nào cũng biết cưỡi hạc.

 Trần Nê Hoàn nói:

 Mỗi năm thai sinh một đứa con, con lại sinh cháu, cháu lại sinh chắt.

 Bạch Ngọc Thiềm (đạo sĩ đời Tống, học trò Trần Nê Hoàn) nói:

 Một thể mà khắp nơi nhiều chốn, như vầng trăng sáng mà bóng chia xuống nghìn dòng nước; nhiều thân

 mà nhập vào một, như tấm gương sáng (?) mà ánh sáng ở trong muôn hình.

 Nhà tiên gọi đó là phân thân, nhà Phật gọi đó là hóa thân. Như đức Thế Tôn không rời gốc cây bồ đề mà lên khắp các cung trời thuyết pháp. Lại như Thiện Tài (đồng tử trong Kinh Hoa Nghiêm, đi cầu đạo khắp nơi) không ra khỏi rừng Sa La mà đi qua hai trăm mười thành, tham học khắp các bạn lành.

 Đông Hoa Đế Quân (vị tiên được tôn là tổ phái Toàn Chân) nói:

 Pháp thân (thân chân thật của đạo) cứng mạnh lớn lao, thông suốt trời đất; chân tính tròn sáng, xuyên suốt xưa nay. Nếu chưa mở được đỉnh đầu, đủ con mắt sáng, thì đừng cho tán bóng phân hình.

 Phân hình tán bóng chẳng phải là không diệu, nhưng ngặt nỗi còn vướng trong thân ảo, chưa siêu thoát; mà muốn nghìn biến muôn hóa, há chẳng trở lại làm hại bản thể sao? Phải đến khi công phu chín năm hoàn tất, thuần thục, cũng chưa nên vội vàng nhảy ra ngoài ngũ hành (năm hành kim, mộc, thủy, hỏa, thổ chi phối mọi vật), trở về chỗ ban đầu của vô cực (trạng thái nguyên sơ trước cả thái cực). Chứng được chỗ diệu của thật tướng (hình tướng chân thật của vạn pháp) rồi lại càng diệu, được chân công vẹn toàn rồi lại càng vẹn, thành thân kim cương không hoại (thân bền chắc như kim cương, không bao giờ hư nát), làm người muôn năm không chết. Tự giác ngộ mình, giác ngộ người, nối dõi làm hưng thịnh giống Phật; ba nghìn công đầy thì hạc trắng đến đón, tám trăm hạnh tròn thì có chiếu thư son ban xuống, bay lên gác vàng, trở về (?) quê nhà của Thượng Đế.

 Tức như ông Chung Ly (Chung Ly Quyền, thầy của Lã Động Tân) nói:

 Công chín năm thành, việc người đời đã hết; tung hoành trời đất, chẳng do ai sai khiến.

 Tiêu Tử Hư (tức Tiêu Đình Chi, đạo sĩ đời Tống) nói:

 Công thành rồi phải theo kinh xuất thần; cảnh phồn hoa trong nội viện chẳng làm lụy thân. Hiểu lấy phép siêu thoát của tiên xưa, phơi phới cưỡi hạc về chầu Tam Thanh (ba vị thần tối cao của Đạo giáo: Ngọc Thanh, Thượng Thanh, Thái Thanh).

 Các vị tiên thoát xác (?) mỗi vị một khác: có vị ra từ bảo tháp, có vị ra từ lầu đỏ, có vị ra khi ngắm trăng, có vị ra khi soi gương, có vị xông qua đỉnh đầu mà ra.

 Cho nên sách "Huyền Áo Tập" nói:

 Lấp đứt đường suối vàng (đường xuống cõi chết), xông mở cửa tử phủ (phủ tía, cung tiên). Vì sao Hải Thiềm Tử (Lưu Hải Thiềm, vị tiên đời Ngũ Đại) hóa thành hạc bay ra từ nê hoàn (cung nê hoàn, chỗ trong đỉnh đầu)?

 Sách "Trung Hòa Tập" (của Lý Đạo Thuần) nói:

 Thành tựu rồi, đỉnh đầu mở ra một khiếu (một cái lỗ, cửa thông), trong ấy riêng là một càn khôn (một trời đất khác).

 Khiếu ở đỉnh đầu há dễ mở được sao! Trước phát tam muội hỏa (lửa của định tâm, lửa thần sinh ra khi tâm định) cho xuyên vào, không thông; tiếp gom thái dương hỏa (lửa dương mạnh nhất trong thân) mà xông lên, mới hơi hé. Hai thứ lửa bừng bừng công phá không ngừng. Trong chốc lát, ánh đỏ đầy cõi, lửa tía ngập trời, một tiếng sét nổ, đỉnh đầu mở ra.

 Cho nên Lã Thuần Dương (Lã Động Tân) nói:

 Hỏa hầu (sự điều chỉnh mức độ, thời điểm luyện "lửa" trong phép nội đan) chín năm đã trải qua, bỗng thiên môn (cửa trời) trên đỉnh đầu vỡ ra. Chân nhân xuất hiện, thần thông lớn lao; từ nay các vị thiên tiên có thể chúc mừng.

 Chân nhân xuất hiện, cưỡi mây khí, điều khiển rồng bay, lên Ngọc Kinh (kinh đô ngọc của Thượng Đế), dạo cửa khuyết trời, phơi phới bên mây, liệng bay giữa không trung. Có chiếu thư chữ phượng, sách vàng, sớm đến chầu ở điện Cửu Dương (cung điện trên trời); có đào tiên (đào bàn đào, ăn vào sống lâu) và rượu ngọc, được dự tiệc muôn vị thánh. Vừa ý thì có xe loan dẫn trước, lên mây thì có xe rồng ra đón. Muốn đến tử phủ, cung ngao (cung tiên nơi biển) thì trên đỉnh đầu có hạc múa; định dạo đài son, vườn ngọc thì dưới chân mây sinh. Lửa kiếp (lửa thiêu hủy thế giới vào cuối một kiếp) thiêu khắp, ta vẫn ung dung trong cảnh chân như (bản thể chân thật, bất biến); ruộng dâu hóa biển (cuộc đời biến đổi lớn), ta vẫn thong dong ở cõi trời cực lạc. Tụ thì thành hình, tan thì thành khí, ẩn hiện khó lường, biến hóa không cùng. Vào nước lửa mà không chìm không cháy, đi trong mặt trời mặt trăng mà không hình không bóng. Đao binh không hại được, hổ tê không làm thương được. Âm dương không làm biến đổi được, ngũ hành không nhào nặn được. Diêm La (vua cõi chết) không định được cái chết của người ấy, Đế Thích (vua cõi trời theo nhà Phật) không làm chủ được sự sống của người ấy. Tung hoành tự tại, ra vào tự do. Thật đúng vậy thay!

 Tử Dương nói:

 Một hạt linh đan nuốt vào bụng, mới biết mệnh ta không do trời định.

 Đây là mùa đắc ý của bậc đại trượng phu, là ngày công thành danh toại. Đời người đến được chỗ này, há chẳng sướng lắm sao?

 Thượng Dương Tử (tức Trần Trí Hư, đạo sĩ đời Nguyên) nói:

 Tất cả đều là anh hùng nổi danh ở cõi phàm, làm cho hết công danh rốt cuộc vẫn là không. Chỉ có kim đan (đan vàng, tức nội đan đã luyện thành) là linh diệu nhất, hiển lộ thần thông trên cõi trời Đại La (tầng trời cao nhất theo Đạo giáo).

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video