Hồi thứ chín: Dạo chùa Kim Sơn, Pháp Hải vạch mặt yêu quái
Lại nói về Bạch thị (người đàn bà họ Bạch, tức Bạch Trân Nương, vợ của Hán Văn). Lúc ấy nàng dùng phép thoát thân, quay về đến nhà thì trời đã nhá nhem tối. Hán Văn (tức Hứa Tiên) thấy vậy kinh ngạc hỏi: "Vợ hiền, sao nàng lại đi bộ về?" Bạch thị không hề nhắc đến chuyện vừa xảy ra, chỉ cười đáp: "Thiếp đi được nửa đường thì say kiệu, nên bỏ kiệu đi bộ về, lại thấy trong lòng thư thái, mắt mũi sáng ra." Hán Văn nói: "Ra thế, nàng mau vào phòng nghỉ ngơi đi." Bạch thị thong thả về phòng, lén kể lại cho Tiểu Thanh nghe, Tiểu Thanh không nhịn được bật cười.
Thời gian trôi nhanh, thoắt cái đã hết tháng chạp cuối đông, lại đến dịp đầu xuân. Một hôm, Từ viên ngoại (viên ngoại: tiếng gọi người giàu có, có địa vị ở địa phương) mời Hán Văn uống rượu mừng xuân. Hán Văn định đi dự tiệc, Bạch thị dặn đi dặn lại phải về sớm. Hán Văn vâng lời rồi ra cửa, đến nhà họ Từ. Viên ngoại mời vào, tiệc rượu đã bày sẵn. Hai người ngồi xuống nhâm nhi, chuyện trò thong thả một lúc. Viên ngoại gọi: "Hiền đệ, ở đây có ngôi chùa Kim Sơn, là nơi danh lam thắng cảnh, gần đây lại được tu sửa rất lộng lẫy. Trong chùa có một vị trưởng lão (vị sư già đứng đầu chùa), pháp hiệu (tên hiệu theo đạo Phật) là Pháp Hải thiền sư (nhà sư tu theo phái Thiền), phép thuật cao cường, biết được cả việc đã qua lẫn việc sắp tới. Hôm nay vừa hay chúng ta được rảnh rỗi, lại đúng tiết xuân đẹp trời, anh với em cùng đi dạo chơi một chuyến, em thấy thế nào?" Hán Văn mừng rỡ đáp: "Hay lắm. Một là ngắm cảnh, hai là thăm nhà sư, bàn chuyện Thiền. Chúng ta đi ngay thôi." Viên ngoại thấy Hán Văn hào hứng, lập tức sai người dọn tiệc.
Hai người sửa sang, phủi lại áo quần, nắm tay nhau ra cửa. Dọc đường ngắm cảnh xuân tươi sáng, hoa nở muôn hồng nghìn tía. Hai người nói nói cười cười, chẳng mấy chốc đã đến chùa Kim Sơn. Bước qua sơn môn (cổng chính của chùa), ngước mắt nhìn lên, quả nhiên là ngôi chùa quý không đâu sánh bằng, là núi danh tiếng bậc nhất. Thấy như thế nào? Có bài tán (bài văn ca ngợi) làm chứng:
Điện gác sâu thẳm, tĩnh mịch; lầu đài cao vút. Muôn khung cửa chạm trổ tinh xảo, nghìn cánh cửa lấp lánh sáng ngời. Chốn pháp giới (cõi Phật, ở đây chỉ khuôn viên chùa) ngay ngắn, rộng lớn, soi bóng mặt hồ sóng gợn lăn tăn. Phạm cung (cung điện nhà Phật, tức chùa chiền) lộng lẫy, ôm lấy làn mây khói trong trẻo. Các ngọn núi xếp hàng làm bức bình phong che chắn, chùa kề bên muôn dòng nước chảy ngang dọc. Bình bát quý tỏa hương hoa, dâng sắc mây lành rực rỡ khắp trời. Đường Bồ-đề (con đường dẫn tới giác ngộ) quanh co, đưa chúng sinh sang cõi Bồng Doanh (Bồng Lai và Doanh Châu, hai núi tiên trong truyền thuyết, ví với cõi thoát khổ). Cá và chim cũng quy y (theo về nương tựa Phật) dưới pháp tòa (tòa ngồi giảng kinh); tiếng khánh, tiếng chuông vang thấu tới tang đình (?). Tiếng sóng hòa với tiếng tụng kinh, cùng rung động một lúc; sắc núi liền với hàng cây, cùng xanh một màu. Bốn mùa khi tạnh khi râm thay nhau, khói trên các ngọn núi đẹp như gấm thêu. Chùa khoe cảnh đẹp của vùng Thất Trạch (bảy đầm lớn, chỉ chung miền sông hồ phương Nam), hơi nước trên sông phẳng lặng. Thuyền lan buộc dây gấm thỉnh thoảng lướt sóng đua chèo; các bậc hiền tài, khách quý thường cúi rạp xuống đất, cùng chung một lòng thành kính. Quả thật là cảnh tiên không có nơi thứ hai, tin rằng đây là Ngọc Kinh (kinh đô của nhà trời) bậc nhất.
Hai người ngắm mãi không hết, chơi mãi chưa chán. Đi qua dãy hành lang uốn khúc, họ vào điện Đại Hùng (điện chính thờ Phật trong chùa), lễ bái Tam Bảo (ba ngôi quý của đạo Phật: Phật, giáo pháp của Phật, và tăng chúng) cùng đức Phật Như Lai. Bên trong, thiền sư Pháp Hải đang ngồi thiền nhập định (tâm lắng hẳn xuống, tập trung tuyệt đối khi tu thiền) trên giường thiền, đã biết trước hai người cùng đến, bèn bước ra khỏi điện, chắp tay chào: "Hai vị thí chủ (người cúng dường cho chùa, cách nhà sư gọi người ngoài đời), mời vào trong dùng trà." Hai người vội vàng đáp lễ, cảm ơn, rồi cùng vào phương trượng (phòng ở của vị sư trụ trì). Chào hỏi xong, ngồi yên chỗ, uống trà xong, Pháp Hải mở lời: "Sáng nay lão tăng nhập định, đã biết hai vị cư sĩ (người tu theo Phật tại gia; ở đây là cách nhà sư gọi người đàn ông ngoài đời một cách lịch sự) sẽ ghé thăm chùa nhỏ này. Xin cho biết quý danh."
Viên ngoại đáp: "Đệ tử họ Từ tên Càn, người ở vùng này. Còn vị em đây họ Hứa tên Tiên, người Chiết Giang. Từ lâu đã nghe chùa quý thanh tịnh, đạo pháp của thầy cao siêu, nên cùng đến chiêm ngưỡng và xin thầy chỉ dạy." Pháp Hải nói: "Ngưỡng mộ đã lâu! Ngưỡng mộ đã lâu! Xin hỏi Hứa cư sĩ, phu nhân có phải họ Bạch tên Trân Nương không?" Hán Văn giật mình đáp: "Đúng là tên vợ tôi. Sao pháp sư lại biết được?"
Pháp Hải cười nói: "Cư sĩ à, lão tăng biết được việc đã qua và việc sắp tới, huống chi trên mặt cư sĩ đang hiện rõ yêu khí (hơi tà của yêu quái), thì có gì khó biết. Con yêu này không phải loại tầm thường. Nó vốn là con rắn trắng thành tinh, tu luyện ở động Thanh Phong trên núi Thanh Thành, đất Tứ Xuyên, vì động lòng trần nên xuống Hàng Châu, trú ngụ trong vườn hoa phủ Cừu vương. Lại có con hầu Tiểu Thanh, cũng là rắn thành yêu. Hai thầy trò chúng nó mê hoặc cư sĩ. Mấy năm ân tình vợ chồng cũng là do duyên kiếp trước. Chúng đã trộm bạc trong kho và đồ quý, khiến cư sĩ hai lần phải chịu tội. Cư sĩ còn nhớ không: hôm Tết Đoan ngọ (mùng năm tháng năm âm lịch), cư sĩ ép nó uống rượu hùng hoàng (rượu pha bột khoáng hùng hoàng, theo tục uống vào Tết Đoan ngọ để trừ tà, xua rắn rết), nó hiện nguyên hình, làm cư sĩ sợ đến hại cả thân thể; về sau nó dùng phép lừa qua được, cư sĩ lại vẫn làm vợ chồng với nó. Nay cư sĩ đừng quay về, thì giữ được tính mạng; nếu không nghe lời lão tăng, ắt sẽ mất mạng!"
Hán Văn nghe xong, sởn cả tóc gáy, thầm nghĩ: "Lời pháp sư câu nào cũng quý như vàng ngọc, chữ nào cũng chân thật. Nếu ta không lánh đi, ắt sẽ bị hai con yêu hại chết." Liền quỳ rạp năm vóc sát đất (đầu, hai tay, hai đầu gối chạm đất, cách lạy cung kính nhất), thưa: "Pháp sư, đệ tử bị yêu mê hoặc, không thoát ra được. Mong pháp sư thương xót, cứu lấy mạng nhỏ này." Pháp Hải đỡ dậy, nói: "Cư sĩ hãy đứng lên. Lão tăng là người xuất gia, lấy lòng từ bi làm gốc. Cư sĩ đã tỉnh ngộ, muốn lão tăng cứu giúp, việc ấy cũng không khó. Nay cư sĩ cứ tạm ở lại chùa, chắc hai con yêu tuyệt đối không dám đến Kim Sơn tìm. Đợi hai con yêu đi khỏi rồi, khi ấy cư sĩ mới xuống núi." Hán Văn nói: "Đệ tử bị yêu quấn lấy, xin bái pháp sư làm thầy, cạo tóc đi tu ở chùa." Pháp Hải cười nói: "Cư sĩ, duyên trần của ông chưa dứt. Sau này còn có dịp gặp lại, không cần cạo tóc mặc áo nhà sư, cứ tạm ở trong chùa là được." Hán Văn vâng lời.
Viên ngoại ngồi bên nghe pháp sư nói một hồi như thế, nhớ kỹ lại những chuyện trước, thầm kinh hãi. Lại thấy Hán Văn ra nông nỗi ấy, càng thêm sửng sốt, vội từ biệt pháp sư và Hán Văn, một mình xuống núi trở về. Hán Văn ở lại trong chùa, không nói đến nữa. Chỉ vì lần ở lại này mà khiến cho: vùng đất liền ngay trước mắt bỗng hóa thành biển nước mênh mông. Muốn biết việc về sau thế nào, xin xem hồi sau phân giải.
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video