Thiên 26 — Phẩm Bụi Nhơ

 Phẩm Trần Cấu (bụi bặm và cáu bẩn, tức những vết nhơ làm ô uế thân tâm), phẩm thứ hai mươi sáu.

 Gồm mười chín chương. Phẩm Trần Cấu phân biệt điều trong và điều đục, dạy rằng người học đạo phải giữ mình trong sạch, không làm những việc nhơ nhuốc, nhục nhã.

 Lúc sống không làm việc lành, chết đi rơi vào ác đạo (các cõi xấu khổ như địa ngục, ma đói, loài súc vật). Đường đi gấp gáp, giữa chừng không có chỗ dừng chân,

 đến nơi thì chẳng có lương ăn, của dùng. Vậy nên hãy cầu trí tuệ, lấy trí tuệ ấy thắp sáng lên (?) để tâm ý được định (lắng yên, vững vàng, không tán loạn).

 Trừ bỏ cáu bẩn, đừng để ô nhiễm, thì có thể thoát khỏi tấm thân chịu khổ. Người trí làm từ từ,

 thong thả tiến dần từng chút, gột rửa cáu bẩn trong lòng, như người thợ luyện vàng.

 Điều ác sinh ra từ trong tâm, lại quay về hủy hoại chính thân mình, như sắt sinh ra gỉ,

 rồi lại ăn mòn chính thân sắt.

 Không tụng đọc là vết nhơ của lời nói; không siêng năng là vết nhơ của gia đình;

 không nghiêm chỉnh là vết nhơ của dung mạo; buông thả phóng túng là vết nhơ của công việc;

 keo kiệt là vết nhơ của bố thí (đem của cải, sức lực giúp người); không lành là vết nhơ của việc làm.

 Đời này cũng như đời sau, các điều ác luôn là vết nhơ.

 Trong các vết nhơ, không gì nặng bằng si (ngu mê, không thấy rõ lẽ thật). Người học đạo phải bỏ điều ác,

 để làm vị tỳ kheo (người xuất gia đã nhận giới luật đầy đủ) không còn vết nhơ. Kẻ sống cẩu thả, không biết hổ thẹn, giống như con chim mỏ dài,

 mặt dày chịu nhục, gọi là sống nhơ bẩn. Giữ liêm sỉ tuy khổ,

 nhưng theo lẽ phải mà giữ mình trong sạch, tránh điều nhục nhã, không làm càn, gọi là sống trong sạch.

 Kẻ ngu thích giết hại, nói lời không thành thật, người ta không cho mà vẫn lấy,

 thích tư thông với vợ người, buông lòng phạm giới (những điều răn cấm mà người tu phải giữ), mê đắm trong rượu.

 Người như thế đời đời tự đào bới gốc rễ của chính mình. Nếu người hiểu ra điều ấy,

 thì không nên nghĩ đến điều ác. Kẻ ngu gần gũi điều phi pháp (trái với chánh pháp, trái lẽ đúng), lâu dần tự thiêu đốt và chìm đắm mình.

 Nếu vì lòng tin mà bố thí nhưng lại muốn đề cao danh tiếng, tụ hội với người mà phô trương giả dối (?),

 thì không thể vào được định thanh tịnh. Dứt bỏ mọi ham muốn, cắt đứt tận gốc rễ của ý niệm,

 ngày đêm giữ tâm chuyên nhất, ắt sẽ vào được định. Bám dính cáu bẩn thì thành bụi nhơ,

 từ chỗ nhiễm bụi mà sinh ra lậu (phiền não rỉ chảy ra từ tâm, khiến con người mãi trôi lăn trong khổ đau). Không nhiễm, không làm theo, thì được trong sạch và lìa khỏi ngu si.

 Thấy lỗi người khác là tự làm hại mình, hãy thường xét lại bên trong chính mình. Làm theo lậu là tự dối mình;

 lậu dứt hết thì không còn vết nhơ.

 Lửa không gì nóng bằng dâm dục, nhanh không gì nhanh bằng cơn giận,

 lưới không gì dày bằng si mê, dòng ái dục chảy xiết hơn sông.

 Hư không chẳng để lại dấu bánh xe, sa môn (người xuất gia tu hành) không có ý hướng ra ngoài.

 Mọi người đều ưa điều ác, chỉ có Phật trong sạch, không chút nhơ uế.

 Hư không chẳng để lại dấu bánh xe, sa môn không có ý hướng ra ngoài.

 Thế gian thảy đều vô thường (không bền lâu, luôn biến đổi rồi mất đi), Phật không còn chấp có "cái ta" và "cái của ta".

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video