Thiên 40 — Phẩm 36 – Tượng Liên Hoa Đỉnh căn bản

 Phẩm Tượng Căn Bản Liên Hoa Đỉnh, thứ ba mươi sáu

 Này Bí Mật Chủ (tức Chấp Kim Cương Bí Mật Chủ, vị Bồ Tát cầm chày kim cương làm chủ giữ các pháp bí mật)! Đây là tượng Căn Bản Liên Hoa Đỉnh Quán Thế Âm Bồ Tát (Bồ Tát: bậc phát tâm cầu giác ngộ và cứu độ chúng sinh). Dùng vải bông trắng mịn đẹp hoặc lụa tốt, vuông bốn khuỷu tay (đơn vị đo bằng chiều dài từ khuỷu tay đến đầu ngón tay giữa, chừng nửa mét). Bắt đầu vẽ vào ngày mười lăm của nửa tháng sáng (nửa đầu tháng âm lịch, trăng dần tròn). Màu vẽ phải sạch đẹp, đừng dùng keo da thú. Khi vẽ, thợ vẽ phải thường tắm gội sạch sẽ, mặc áo sạch.

 Ở chính giữa vẽ Căn Bản Liên Hoa Đỉnh Quán Thế Âm Bồ Tát, mang tướng như Đại Phạm Thiên (vị vua trời cõi Phạm thiên), ba mặt bốn tay, nét mặt vui tươi; mặt chính giữa có một mắt giữa hai chân mày; đầu đội mũ hình trăng bằng bảy báu (bảy thứ quý: vàng, bạc, lưu ly, pha lê, xà cừ, xích châu, mã não), mũ có hóa Phật (hình Phật nhỏ do thần lực hóa hiện). Tay phải thứ nhất cầm cây kích ba chĩa; tay phải thứ hai cầm hoa sen và dây quyến sách (dây thòng lọng để bắt giữ ác ma và cứu vớt chúng sinh). Tay trái thứ nhất cầm hoa sen bảy báu đang nở; giữa đài hoa hiện ra mặt và đầu của Quán Thế Âm Bồ Tát, đầu đội mũ báu, quanh đầu và trên mũ phát ánh lửa sáng. Tay trái thứ hai buông xuống, duỗi năm ngón, mưa xuống bảy báu, trên tay có lửa sáng bao quanh. Ngài đeo đủ thứ chuỗi ngọc báu, hoa tai, vòng xuyến, mặc áo cõi trời, trang sức đủ loại, ngồi kết già phu (ngồi xếp bằng, hai bàn chân đặt ngửa lên hai đùi) trên tòa sen báu, thân có vòng hào quang lửa.

 Dưới hoa sen vẽ nước biển lớn, bờ bến bằng bảy báu. Hai long vương (vua rồng) thân rắn chín đầu trồi thân lên khỏi nước, từ hai bên trái phải quấn lấy cuống sen. Trong nước bên phải hoa sen là long vương Nan Đà, hiện nửa thân, chắp tay ngước nhìn. Trong nước bên trái hoa sen là long vương Bạt Nan Đà, hiện nửa thân, chắp tay ngước nhìn. Trong nước có hạc trắng, chim công, chim mạng mạng (loài chim hai đầu chung một thân), chim uyên ương, các loài chim, cá, thú và các thứ hoa nhiều màu.

 Bên phải Quán Thế Âm là Đa La Bồ Tát (vị Bồ Tát nữ cứu độ, sinh từ mắt Quán Thế Âm) ngồi bán già phu (ngồi xếp một chân lên đùi chân kia), hơi khom mình, cầm hoa cung kính. Bên trái Quán Thế Âm là Bán Noa La Bà Tỷ Nê Bạch Y Bồ Tát (Bồ Tát Áo Trắng) ngồi bán già phu, hơi khom mình, cầm hoa cung kính. Sau Đa La Bồ Tát là Tỳ Câu Chi Bồ Tát ngồi bán già phu. Sau Bán Noa La Bà Tỷ Nê Bồ Tát là Thấp Phế Đa Bạch Thân Bồ Tát (Bồ Tát thân trắng) ngồi bán già phu, ngang lưng mặc váy trắng. Các vị Bồ Tát ấy đều đội mũ báu, đeo chuỗi ngọc, hoa tai, vòng xuyến, mặc áo cõi trời, trang nghiêm đủ thứ, ngồi tòa sen, thân có vòng hào quang lửa.

 Sau Thấp Phế Đa Bồ Tát là thần Nhất Kế La Sát Nữ (nữ thần la sát một búi tóc; la sát: loài quỷ dữ, ở đây đã quy phục làm hộ pháp), mặt mày giận dữ, thân có sáu tay, tay cầm khí giới, ngồi bán già phu. Sau Tỳ Câu Chi Bồ Tát là sứ giả Độ Để (nữ sứ giả), mặt mày giận dữ, có tám tay, tay cầm khí giới, ngồi bán già phu. Mỗi vị đều dùng các thứ áo quần, chuỗi ngọc tuyệt đẹp để trang nghiêm thân.

 Trên khoảng không phía trên đỉnh đầu Quán Thế Âm: bên phải đặt Đại Phạm Thiên, Đại Tự Tại Thiên (vị trời lớn làm chủ cõi Sắc, tức thần Śiva của Ấn Độ giáo) cùng các chúng trời, mỗi vị cầm hoa báu cúng dường, ngước nhìn; bên trái đặt Đế Thích Thiên (vua cõi trời Ba Mươi Ba), Na La Diên Thiên (vị trời có sức mạnh lớn, tức thần Viṣṇu) cùng các chúng trời, mỗi vị cầm hoa báu cúng dường, ngước nhìn.

 Dưới tòa của Đa La Bồ Tát đặt Diễm Ma Vương (vua cõi chết, tức Diêm Vương), Thủy Thiên (thần nước), Tỳ Lâu Bác Xoa Thiên Vương (vua trời giữ phương tây) và Tỳ Sa Môn Thiên Vương (vua trời giữ phương bắc), ngồi bán già phu, mỗi vị cầm khí giới. Dưới tòa của Bán Noa La Bà Tỷ Nê Bạch Y Bồ Tát đặt Câu Phế La Thiên (thần giữ của cải), Câu Ma La Thiên (vị trời đồng tử), Đề Đầu Lại Tra Thiên Vương (vua trời giữ phương đông) và Tỳ Lâu Lặc Xoa Thiên Vương (vua trời giữ phương nam), ngồi bán già phu, mỗi vị cầm khí giới.

 Dưới tòa của Quán Thế Âm Bồ Tát, bên phải là người trì chân ngôn (chân ngôn: lời chú bí mật) quỳ thẳng lưng, một tay cầm tràng hạt, một tay cầm lư hương, ngước nhìn Bồ Tát.

 Này Bí Mật Chủ! Tượng Căn Bản Liên Hoa Đỉnh Quán Thế Âm này có thể thâu gồm tất cả tượng mạn noa la (đàn tràng bày hình tượng chư tôn theo phép tắc để tu pháp) Đại Giải Thoát Liên Hoa rộng lớn của Ỷ Mộ Già Vương (Vua Bất Không, tức Bất Không Quyến Sách Quán Thế Âm). Nếu thường xuyên không gián đoạn, vui mừng chắp tay chiêm ngưỡng, lễ bái, cúng dường, thì được giải trừ mọi việc ác đã làm và tội ngũ vô gián (năm tội nặng nhất khiến phải chịu khổ địa ngục không ngừng: giết cha, giết mẹ, giết bậc A la hán, làm thân Phật chảy máu, phá sự hòa hợp của tăng đoàn), được ở nơi địa vị đại thành tựu Bất Không, được tất cả nhân dân thế gian yêu kính tôn trọng, được an vui lớn, của báu dồi dào, tài biện luận và trí tuệ khai mở, sắc diện và sức lực tăng tiến, tích tụ căn lành (gốc rễ của điều thiện), có đủ uy đức lớn.

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video